background image

2

Type

Input voltage

Max. 

power

Life span

Lumi-

nous 

flux

Dimensions

Weight

Maximum 

projected 

area

LED-FL-BLS10A1

220–240 V AC 

50 Hz

10 W

25 000 h

800 lm

115 × 35 × 106 mm

0,29 kg

240 cm

2

LED-FL-BLS20A1

20 W

25 000 h

1 600 lm

145 × 35 × 127 mm

0,43 kg

240 cm

2

LED-FL-BLS30A1

30 W

25 000 h

2 400 lm

185 × 40 × 170 mm

0,68 kg

400 cm

2

GB

  LED floodlight SMD SLIM

LED reflector is designed for indoor and outdoor use to be mounted on a firm ground.

Ingress Protection IP65 – for outdoor use

Mounting

Mount the lamp firmly onto a solid basis, for example a wall (fig. 1, 2, 3).

Installation height 2.3–3 m.

Direct the reflector as shown on fig. 1 and 2.

 

L – brown – live wire

G – green&yellow – earth wire (ground)

N – blue – neutral wire

Maintenance instructions:

Before maintenance, switch off the lamp and wait until it is cooled.

Clean it with a soft moistened cloth.

Never submerge the lamp in water or other liquids.

During maintenance, observe general rules for occupational safety, and be very careful.

WARNING

  • The reflector is designed entirely for firm mounting.

  • Before connecting to the 220–240 V~ make sure that the connecting wire is not under voltage. This operation can be carried 

out only by an authorized person.

  • Respect a minimum distance of 1m between the appliance and the object or surface which you wish to lighten.

  • If you place the reflector below the roof, keep the minimum 0.2 m distance measured from the upside of the reflector to the 

bottom of the roof. 

  • Do not use the reflector without the protection glass.

  • The protection from dangerous contact voltage is ensured by „earthing“.

CZ

  LED reflektorové svítidlo SMD SLIM

LED reflektor je určen k montáži na pevný podklad do vnějších i vnitřních prostor.

Krytí: IP65 – pro venkovní prostředí

Montáž

Reflektor pevně připevněte na pevný podklad, např. na zeď – viz obr. 1, 2, 3.

Montážní výška 2,3–3 m.

Připojte napájecí kabel pro připojení k napájecí síti 220–240 V~.

Připojovaný vodič nesmí být v době montáže reflektoru připojen na napájecí síť. Připojení napájecího kabelu k reflektoru může 

provádět pouze pracovník s kvalifikací dle vyhlášky č. 50/1978 Sb., v platném znění, minimálně pracovník znalý dle § 5 vyhlášky č. 

50/1978 Sb., v platném znění.

Nasměrujte svit reflektoru dle obr. 1, 2.

 

L – hnědá – pracovní vodič (live)

G – zelenožlutá – ochranný vodič (ground)

N – modrá – střední vodič (neutral)

Pokyny pro údržbu:

Před zahájením údržby svítidlo vypněte a vyčkejte, než se ochladí.

Pro čištění používejte vlhký jemný hadřík.

Nikdy svítidlo neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.

Během údržby dodržujte obecná pravidla pro bezpečnost práce a buďte zvláště opatrní.

UPOZORNĚNÍ

  • Reflektor je vhodný výhradně pro pevnou montáž.

  • Zachovejte minimální vzdálenost 1 m mezi reflektorem a předmětem nebo plochou, kterou osvětlujete.

  • Umísťujete-li reflektor pod zastřešení, zachovejte mezi vrchní stranou reflektoru a spodní stranou zastřešení minimální vzdálenost 

Summary of Contents for LED-FL-BLS10A1

Page 1: ...SLIM PL Naświetlacz LED SMD SLIM HU SMD LED reflektor SLIM SI LED reflektor SMD SLIM RS HR BA LED reflektor SMD SLIM DE LED Reflektor SMD SLIM UA Світлодіодний прожектор SMD SLIM RO Lampă reflector cu LED SMD SLIM LT LED prožektorius SMD SLIM LV LED prožektors SMD SLIM 1531221011_31 ZS2211 148 210 mm zdroj indd 1531221011_31 ZS2211 ...

Page 2: ...tor below the roof keep the minimum 0 2 m distance measured from the upside of the reflector to the bottom of the roof Do not use the reflector without the protection glass The protection from dangerous contact voltage is ensured by earthing CZ LED reflektorové svítidlo SMD SLIM LED reflektor je určen k montáži na pevný podklad do vnějších i vnitřních prostor Krytí IP65 pro venkovní prostředí Mont...

Page 3: ...miestňujete reflektor pod zastrešenie je treba zachovať minimálnu vzdialenosť 0 2 m merané od vrchnej strany reflektoru ku spodnej strane zastrešenia Zachovajte minimálnu vzdialenosť 1 m medzi reflektorom a predmetom alebo plochou ktorú chcete osvetľovať Pri použití reflektoru na horľavej ploche dodržte predošlé pokyny Pred akýmkoľvek zásahom do svietidla alebo vykonávaním údržby a servisu je nutn...

Page 4: ...z egység lehűl Egy enyhén nedves puha rongy használatával tisztítsa meg Soha ne merítse a lámpát vízbe vagy más folyadékba A karbantartás során tartsa be a foglalkozásbiztonsági szabályokat és igen körültekintően járjon el FIGYELMEZTETÉS A reflektort sohase helyezze rúdra vagy oszlopra A reflektor kimondottan csak szilárd szerelésre alkalmas A reflektor és megvilágítani kívánt tárgy vagy terület k...

Page 5: ... Reflektor čvrsto pričvrstite na čvrstu podlogu npr na zid vidi sl 1 2 3 Montažna visina 2 3 3 m Priključite kabel napajanja za uključenje u mrežu napajanja 220 240 V Priključenivodičtijekommontažereflektoranesmijebitiuključenumrežunapajanja Povezivanjepriključnogkablasareflektorom smije biti izvršeno samo od strane ovlašćene osobe Usmjerite sjaj reflektora prema sl 1 2 L smeđa radni vodič live G ...

Page 6: ...BehandlungderLampeoderInstandhaltungundKontrolleistderReflektorvomStromnetzzutrennen DieseTätigkeit darf nur eine FACHKUNDIGE Person im Sinne der gültigen Vorschriften über entsprechende Qualifikation durchführen Befestigen Sie sorgfältig die Gummidichtung um die richtige Schutzart des Reflektors zu sichern Schutz vor gefährlicher Berührungsspannung ist durch Nullung gesichert UA Світлодіодний про...

Page 7: ...a minimă de 1 m între reflector şi obiectul ori suprafaţa pe care o luminează Amplasaţi reflectorul sub acoperiş între partea superioară a reflectorului şi partea inferioară a acoperişului păstraţi o distanţă minimă de 0 2 m La utilizarea reflectorului pe suprafaţă inflamabilă respectaţi indicaţiile precedente Reflectorul se poate conecta doar la reţeaua electrică a cărei instalaţie şi protecţia c...

Page 8: ...s vads G zaļš un dzeltens zemējuma vads N zils neitrāls vads Apkopes instrukcijas Pirms apkopes izslēdziet lampu un pagaidiet līdz tā ir atdzisusi Tīriet to ar mīkstu mitru drānu Nekad neiemērciet lampu ūdenī vai citos šķidrumos Apkopes laikā ievērojiet vispārīgus drošības noteikumus un ievērojiet piesardzību UZMANĪBU Šis prožektors paredzēts lietošanai kad ir piestiprināts pie cietas virmas Pirms...

Page 9: ...ntaktirajte lokalne oblasti RS HR BA Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komunalni otpad koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada Za aktualne informacije o centrima za sakupljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti Ako se električni uređaji odlože na deponije otpada opasne materije mogu prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti vaše zdravlje DE Elektroverbra...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...ancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uveljavlja garancijski za...

Reviews: