background image

19

Saugiklio keitimas

Norint pakeisti saugiklį, nuimkite visą galinį dangtelį, pakeiskite saugiklį 

nauju tokio pat dydžio F 0,2 A/250 V saugikliu.

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), turin-

tiems fizinę, jutiminę ar protinę negalią ir neturintiems patirties ar žinių, 

kurių reikia norint prietaisą naudoti saugiai. Tokie asmenys turi būti 

informuojami, kaip naudoti prietaisą, ir prižiūrimi asmens, atsakingo už 

jų saugumą. Vaikai visada turi būti prižiūrimi ir negali žaisti su prietaisu.

Nemeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pristatykite į speci-

alius rūšiuojamoms atliekoms skirtus surinkimo punktus. Susi-

siekite su vietinėmis valdžios institucijomis, kad šios suteiktų 

informaciją apie surinkimo punktus. Jei elektroniniai prietaisai yra 

išmetami atliekų užkasimo vietose, kenksmingos medžiagos gali pa-

tekti į gruntinius vandenis, o paskui ir į maisto grandinę, ir tokiu būdu 

pakenkti žmonių sveikatai.
Emos spol s.r.o. deklaruoja, kad MD-220 atitinka pagrindinius Direk-

tyvos reikalavimus ir susijusias nuostatas. Prietaisą galima laisvai 

naudoti ES. Atitikties deklaraciją galima rasti adresu http://www.

emos.eu/download.

LV | Digitālais multimetrs

Multimetrs MD-220 ir kompakta, ar baterijām darbināma, lietotājam 

draudzīga ierīce maiņstrāvas un līdzstrāvas, sprieguma un elektris-

kās pretestības mērīšanai, diožu un tranzistoru testēšanai un drošai 

vadītspējas testēšanai. Multimetrs ir izstrādāts saskaņā ar standartu 

IEC-61010, kas attiecas uz elektroniskajām mērierīcēm, CAT III 600 V, 

ar 2. piesārņojuma pakāpi. 

CAT III kategoriju izmanto, lai izmērītu ķēdes, kuras darbina ar fiksētu 

izejas strāvas padevi, piemēram, relejus un īsas sazarošanas ķēdes, 

kā arī apgaismes sistēmas lielās ēkās.

Drošības norādījumi

•  Pirms multimetra lietošanas rūpīgi izlasiet šo instrukciju.

•  Vienmēr pārbaudiet elektrisko testēšanas vadītāju savienojumu 

un mērīšanas diapazona iestatījumus.

•  Nepārsniedziet maksimālās ievades robežas:

•  maiņstrāvas un līdzstrāvas spriegumam: 600 V;

•  maiņstrāvai un līdzstrāvai: 10 A.

•  Pirms mērīšanas diapazona (funkcijas) izmainīšanas atvienojiet 

vadus no ķēdes, kas tiek mērīta.

Galvenās iezīmes

LCD displejs: maksimālā attēlojamā vērtība 1999 (3 un 0,5 cipari) ar 

automātisko polaritātes indikatoru

Mērīšanas metode: divkāršā – reaģē uz impulsa priekšējo un 

aizmugurējo malu

Maksimālais standarta režīms: 500 V DC/AC ms

Lasīšanas frekvence: apm. 2–3 nolasījumi sekundē

Darba temperatūra: 23 ± 5 °C

Temperatūras diapazons: darbība no 0 līdz +40 °C; uzglabāšana no 

-10 līdz +50 °C

Strāvas padeve: 9 V baterija (1604 vai 6F22) Baterijas statusu 

uzrāda 

 ikona displeja kreisajā pusē.

Izmērs un svars: 85 × 165 × 32 mm, 250 g (ar 9 V bateriju)

Piederumi: instrukcija, mērīšanas uzgaļi

Lietošanas kārtība

a.  Ja ierīce neieslēdzas (displejs neiedegas) vai arī ja pēc ierīces 

ieslēgšanas displejā tiek parādīts simbols 

, baterija ir izlā-

dējusies. Nomainiet bateriju.

b.  Mērot vērtības, kurām zem mērīšanas uzgaļa pieslēguma 

ligzdām ir attēlots simbols 

, nepārsniedziet mērīšanas 

diapazonu (ierīces sabojāšanas risks).

c.  Ja iepriekš nezināt aptuveno sprieguma vai strāvas vērtību, 

iestatiet maksimālo mērīšanas diapazonu un mērot pakāpe-

niski samaziniet to.

d.  Ja mērīšanas diapazons tiek pārsniegts (displejā tiek parādīts 

skaitlis „1”), pārslēdziet ierīci uz augstāku diapazonu.

e.  Nepieļaujiet saskari ar augstspriegumu.

Līdzsprieguma (DC) mērīšana

1.  Pieslēdziet melno mērīšanas uzgali ligzdai ar marķējumu „COM” un 

sarkano elektrisko vadītāju ligzdai ar marķējumu „V/Ω”.

2.  Pārslēdziet uz funkciju, kas ir apzīmēta ar „V” 

. Izvēlieties 

mērīšanas diapazonu un novietojiet mērīšanas uzgaļus vietā, 

kur vēlaties izmērīt līdzstrāvas spriegumu. Displejā tiks parādīta 

sprieguma vērtība un polaritāte.

Ievērojiet lietošanas procedūras c), d) un e) punktu!

Diapazons

Precizitāte

Novirze

200 mV

±0,5 % rādījuma  

± 1 iedaļa

100 μV

2 V

± 0,5 % rādījuma  

± 3 iedaļas

1 mV

20 V

10 mV

200 V

100 mV

600 V

± 0,8 % rādījuma  

± 2 iedaļas

1 V

Ieejas pretestība: 10 MΩ visiem diapazoniem

Pārslodzes aizsardzība: 250 V rms maksimālais spriegums pie 200 mV 

un 600 V rms visiem citiem diapazoniem.

Maiņstrāvas (AC) sprieguma mērīšana

1.  Pieslēdziet melno mērīšanas uzgali ligzdai ar marķējumu „COM” un 

sarkano elektrisko vadītāju ligzdai ar marķējumu „V/Ω”.

2.  Pārslēdziet uz funkciju, kas ir apzīmēta ar „V~”. Izvēlieties mērīša-

nas diapazonu un novietojiet mērīšanas uzgaļus vietā, kur vēlaties 

izmērīt maiņstrāvas spriegumu. Tiks parādītas izmērītās vērtības

Ievērojiet lietošanas procedūras c), d) un e) punktu!

Diapazons

Precizitāte

Novirze

2 V

± 0,8 % rādījuma  

± 3 iedaļas

1 mV

20 V

10 mV

200 V

100 mV

600 V

± 1,2 % rādījuma  

± 3 iedaļas

1 V

Ieejas pretestība: 10 MΩ visiem diapazoniem

Frekvences diapazons: 40 līdz 400 Hz

Pārslodzes aizsardzība: 600 V no maksimālā sprieguma visos dia-

pazonos

Līdzstrāvas mērīšana

1.  Pieslēdziet melno mērīšanas uzgali ligzdai ar marķējumu „COM” un 

sarkano elektrisko vadītāju ligzdai ar marķējumu „mA”. Lai izmē-

rītu maksimālo strāvu (līdz 10 A), pievienojiet sarkano elektrisko 

vadītāju ligzdai, kas ir marķēta ar „10 A”.

2.  Pārslēdziet uz funkciju, kas ir marķēta ar „A”  . Izvēlieties mērīša-

nas diapazonu un novietojiet mērīšanas uzgaļus vietā, kur vēlaties 

izmērīt līdzstrāvu. Displejā tiks parādīta strāvas vērtība un polaritāte.

•  Maksimālā ieejas strāva 200 mA vai 10 A ir atkarīga no tā, kurā 

ligzdā ir iesprausts sarkanais mērīšanas uzgalis. Pārāk liela 

strāva iznīcinās drošinātāju. Tādā gadījumā tas ir jānomaina. 10 

A diapazonu neaizsargā drošinātājs un to var mērīt ne ilgāk kā 15 

s, maksimālais sprieguma kritums 200 mV.

Ievērojiet lietošanas procedūras c) un d) punktu!

Diapazons

Precizitāte

Novirze

2 mA

± 0,8 % rādījuma  

± 1 iedaļa

1 μA

20 mA

10 μA

200 mA

± 1,2 % rādījuma  

± 1 iedaļa

100 μA

10 A

± 2 % rādījuma  

± 5 iedaļas

10 μA

Pārslodzes aizsardzība: F 0,2 A/250 V drošinātājs (10 A diapazons 

bez drošinātāja)

Maksimālā ieejas strāva: 10 A, 15 sekundes

Maiņstrāvas mērīšana

1.  Pieslēdziet melno mērīšanas uzgali ligzdai ar marķējumu „COM” un 

sarkano elektrisko vadītāju ligzdai ar marķējumu „mA”. Lai izmē-

rītu maksimālo strāvu (līdz 10 A), pievienojiet sarkano elektrisko 

vadītāju ligzdai, kas ir marķēta ar „10 A”.

2.  Pārslēdziet uz funkciju, kas ir marķēta ar „A~”. Izvēlieties mērīšanas 

diapazonu un novietojiet mērīšanas uzgaļus vietā, kur vēlaties izmē-

rīt maiņstrāvu. Displejā tiks parādīta strāvas vērtība un polaritāte.

Summary of Contents for M2092

Page 1: ...er CZ Digit ln multimetr SK Digit lny multimeter PL Multimetr cyfrowy HU Digit lis multim ter SI Digitalni multimeter RS HR BA ME Digitalni multimetar DE Digitales Multimeter UA RO Multimetru digital...

Page 2: ...V 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V 0 8 of reading 2 counts 1 V Input impedance 10 M for all ranges Overload protection 250 V rms of peak voltage at 200 mV and 600 V rms in all other ranges Measuring Alte...

Page 3: ...es may reach groundwater and subsequently food chain where it could affect human health Emos spol s r o declares that the MD 220 is in compliance with the essential requirements and other relevant pro...

Page 4: ...e okruh je bez energie a e v echny kapacitn jednotky jsou vybity Rozsah P esnost Odchylka 200 0 8 z rozsahu 3 slice 0 1 2 k 0 8 z rozsahu 1 slice 1 20 k 10 200 k 100 2 M 1 000 20 M 1 z rozsahu 2 slic...

Page 5: ...vi body c d e Pracovn ho postupu Rozsah Presnos Odch lka 2 V 0 8 z rozsahu 3 slice 1 mV 20 V 10 mV 200 V 100 mV 600 V 1 2 z rozsahu 3 slice 1 V Vstupn impedancia 10 M pre v etky rozsahy Frekven n rozs...

Page 6: ...do pomiaru obwod w i wyposa e nia zasilanego z instalacji u o onej na sta e takiego jak przeka niki gniazdka panele rozdzielcze rozdzielnice zasilaj ce i kr tkie obwody oraz systemy o wietlenia w du...

Page 7: ...onego COM a przew d czerwony do zacisku oznaczonego V czer wony przew d pomiarowy pod czamy do 2 Prze cznikiem wybieramy funkcj oznaczon Dobieramy za kres pomiarowy i pod czamy przewody pomiarowe do p...

Page 8: ...r cs csot a V jelz s csatlakoz ba 2 Kapcsolja a k sz l ket a V jel funkci ra V lassza ki a m r si tartom nyt majd rintse a m r cs csokat oda ahol az egyen ram fesz lts get m rni k v nja A fesz lts g r...

Page 9: ...iztos t kot egy m sik azonos m ret F 0 2 A 250 V biztos t kra kell cser lni A k sz l ket korl tozott fizikai rz kszervi vagy ment lis k pess g szem lyek bele rtve a gyermekeket illetve a k sz l k hasz...

Page 10: ...na funkcijo ozna eno kot A Izberite merilni obseg in merilne konice priklju ite na mesto kjer elite meriti izmeni ni tok Polarnost se bo prikazala v istem asu kot tok Maksimalni vstopni tok 200 mA al...

Page 11: ...Ako se ure aj ne uklju uje zaslon se ne uklju uje ili ako se na zaslonu prilikom uklju ivanja poka e simbol baterija je posve ispra njena Zamijenite bateriju b Kod mjerenja koli ina za koje se prikaz...

Page 12: ...osigura a Za zamjenu osigura a uklonite cijeli stra nji poklopac i zamijenite osigura drugim osigura em od F 0 2 A 250 V iste veli ine Nije predvi eno da ovaj ure aj upotrebljavaju osobe uklju uju i...

Page 13: ...ist Durch berstrom wird die Sicherung zerst rt In diesem Fall muss diese ersetzt werden Der Bereich von 10 A ist nicht durch eine Sicherung gesch tzt und die Messung kann f r max 15 s erfolgen maximal...

Page 14: ...d legen Sie eine neue hinein Es wird empfohlen GP Batterien zu verwenden Wechsel der Sicherung Nehmen Sie beim Sicherungswechsel die komplette hintere Abde ckung ab und tauschen Sie die Sicherung F 0...

Page 15: ...5 10 A F 0 2 A 250 10 A 10 A 15 1 COM a A 10 10 2 A 200 10 10 15 200 c d 2 A 1 2 3 1 A 20 A 10 A 200 A 2 3 100 A 10 A 3 7 10 mA F 0 2 A 250 10 A 10 A 15 40 400 200 1 COM a V 2 1 1 200 0 8 3 0 1 2 k 0...

Page 16: ...e i conecta i sondele de m surare la locul n care ve i m sura tensiunea continu Se va afi a valoarea tensiunii i concomitent cu ea i polaritatea n continuare vezi punctele c d e ale Modului de lucru G...

Page 17: ...te privind utilizarea aparatului de c tre persoana responsabil de securitatea acestora Trebuie asigurat supravegherea copiilor pentru a se mpiedica joaca lor cu acest aparat Nu arunca i consumatorii e...

Page 18: ...a vesties srov 200 mA arba 10 A priklauso nuo to kur lizd ki tas raudonas matavimo antgalis D l pernelyg didel s srov s saugiklis gali perdegti Tokiu atveju reik s j pakeisti 10 A intervalas neapsaugo...

Page 19: ...in t aptuveno sprieguma vai str vas v rt bu iestatiet maksim lo m r anas diapazonu un m rot pak pe niski samaziniet to d Ja m r anas diapazons tiek p rsniegts displej tiek par d ts skaitlis 1 p rsl dz...

Page 20: ...omain tu dro in t ju no emiet visu aizmugur jo v ku un nomai niet dro in t ju ar citu t da pa a izm ra F 0 2 A 250 V dro in t ju o ier ci nav at auts lietot person m tostarp b rniem ar ierobe ot m fiz...

Page 21: ...nane m teotsik hendatakse Liialt k rge vool rikub kaitsme Sellisel juhul tuleb see asendada 10 A vahemikku kaitsmed ei kaitse ning seda saab m ta maksimaalselt 15 s maksimaalne pingelangus on 200 mV J...

Page 22: ...osk las di rektiivi n uete ja muude s tetega Seda seadet tohib ELi riikides vabalt kasutada Vastavusdeklaratsioon on osa kasutusjuhendist ja see on leitav ka kodulehel http www emos eu download BG MD...

Page 23: ...0 A 3 7 10 mA F 0 2 A 250 V 10 A 10 A 15 40 Hz 400 Hz 200 mV 1 COM V 2 1 1 200 0 8 3 0 1 2 k 0 8 1 1 20 k 10 200 k 100 2 M 1 000 20 M 1 2 10 k 250 V DC ms 1 COM V 2 1 COM V 2 50 hFE 1 PNP NPN 2 PNP NP...

Page 24: ...em obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata...

Reviews: