background image

10

11

    Зарядний світлодіодний ліхтарик

UA

Specifikace

Зарядний ліхтар стійкий щодо неправильної маніпуляції 

(пороху, бруду), тому він підходить для техніків, любителів, 

дачників, а також для автомобілів. Ліхтар має 3 сильні магніти 

та гачок для підвішування. Нижню частину ліхтаря можна 

повертати на 180°. На задній стороні ліхтаря розміщений 

аварійний трикутник. Його вмикання не залежить від 

вмикання ліхтаря. Час безперервного світіння з повністю 

зарядженою батарейкою триває 2,5 години для 60 LED, 

5 годин для 30 LED тa 25 годин для 5 LED. Ліхтар можна 

заряджати або підзарядити від мережі 230 В~, 50 Гц, або від 

прикурювача в автомобілі 12 В .
1. Вимикач

2.  LED показник зарядки 

3.  Гачок (360°)

4.  Розетка для зарядки

5.   Вимикач – аварійний трикутник
6. Магніт

Технічна специфікація:

Джерело світла:

60× Ø 5 mm LED + 5× Ø 5 мм LED (яскравість 1LED 

10–12 Cd)

Акумуляторний блок:

Li-ion 18650 – 3,7 В  2 000 mAh

Мережне джерело живлення:

тип ZJF-DC090V300; вхід 230 V~ 50 Гц, 

вихід 9 В /300 mA

Зарядка від автомобіля:

12 В

Джерело живлення від автомобіля:

адаптер до автомобіля, вхід: 12 В  

вихід: 9 В /300 mA

Зарядка акумулятора

Перед першим використанням, або якщо ліхтар не горить, 

його необхідно зарядити. Зарядка повністю розрядженого 

блоку – триває приблизно 6 годин. Ліхтар необхідно 

заряджати в сухих приміщеннях.

1.   Підключіть мережне джерело живлення (тип ZJF-

-DC090V300) у мережу 230В ~, 50 Гц. 

2.  Вимикач ліхтаря перемикніть в позицію вимкнуто.

3.    Роз’їм мережевого адаптера підключіть до роз‘єму 

живлення ліхтаря – на ліхтарі засвітиться червона 

лампочка. Коли ліхтар (акумулятор) повністю заряджена, 

LED індикатор світиться зеленим кольором.

4.   Після зарядки, не пізніше ніж через 6 годин, відключіть 

джерело живлення від ліхтаря. Батарею можна 

систематично під заряджати – вона немає ефекту пам‘яті.

5.   Ліхтарик можливо заряджати в автомобілі - 12 В  

посередництвом розетки прикурювача. Процес 

підключення та зарядки подібний як при використанні 

джерела живлення. Після зарядки джерело живлення 

від автомобіля відключіть.

Строк служби джерела LED світла 50 000 годин, тому 

не замінюється. Після закінчення строку служби ліхтар 

повністю ліквідується.

Заміна батареї:

Заміну батареї повинен проводити зручний користувач, 

найкраще особа з електротехнічною кваліфікацією.

1.  При заміні батареї, перемкніть ліхтар у положення 

вимкнуто.

2.  Обережно відстороніть кришки з бічних сторін ліхтаря.

3.  Розберіть ліхтар - відкрутіть гвинти, що розміщені на 

корпусі ліхтаря. 

4.  Вийміть акумуляторний блок і замінити його новим, з 

таким самим розміром та електричними параметрами. 

Даний акумулятор повинен бути придбаний тільки у 

виробника. Ніколи не використовуйте неоригінальні 

деталі. Дбайте на правильну полярність під час 

вимінювання акумулятора.

5.  Щоб зібрати ліхтар дійте у зворотному порядку 

демонтажу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

•  • Перед використанням новий ліхтар необхідно зарядити 

•  Батарею ліхтаря необхідно підтримувати у зарядженому 

стані, щоб уникнути падінню напруги нижче порогового 

рівня. По цій причині, ми рекомендуємо заряджати 

принаймні, один раз у три місяці, навіть якщо ліхтарем 

не користуєтеся.

•  У випадку, якщо ліхтар не світиться або слабо світиться, 

відразу ж ліхтар заряджайте.

•   У випадку пошкодження або знищення батареї внаслідок 

недотримання вищевказаних правил, у гарантійному 

терміні рекламація ліхтаря (батареї) не буде признана. 

•  Мережне джерело живлення типу ZJF-DC090V300 

використовуйте ь для зарядки ліхтаря, не заряджайте 

ним батареї, котрі для цього не призначені.

•  Мережний блок живлення використовуйте тільки в сухих 

приміщеннях.

•  При заміні батареї дбайте на правильну полярність.

•   Батарею не кидайте у вогонь, її не розбирайте та не робіть 

коротке замикання.

•  Після строку служби батарея стає небезпечним відходом. 

Після використання її не викидайте як побутовий відхід, 

але поверніть її в призначене для цього місце - наприклад 

в магазин, де ви придбали ліхтар.

•  Після закінчення строку служби, необхідно ліхтар 

екологічно зліквідувати.

•   При попаданні води у ліхтар, батарею вийміть та 

батарейний відсік ретельно висушіть. У такому стані 

ліхтарем не користайте.

•  Цей ліхтар не призначений для користування особам, 

для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, 

чи не достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно 

користуватися, якщо така особа не буде під доглядом, 

чи якщо не була проведена для неї інструктаж відносно 

користування споживачем відповідною особою, котра 

відповідає за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми 

та забезпечити,щоб з пристроєм не гралися.

Список поставки:

Ліхтар

Мережне джерело живлення тип ZJF-DC090V300

Джерело живлення від автомобіля 12 В  

Інструкція для використання

Не викидайте електроприлади як несортовані 

побутові відходи, використовувати окремі пункти 

збору відходів. 

Щоб отримати актуальну інформацію за те, де ви 

можете давати відходи сполучіться з місцевою 

владою. Якщо електричні прилади зберігаються на сміттєвих 

звалищах, небезпечні речовини можуть просочитися до 

ґрунтових вод і потрапити в харчовий ланцюг, ушкодження 

здоров‘я і благополуччя.

Summary of Contents for P4515

Page 1: ...NAB JACIE LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED...

Page 2: ...2...

Page 3: ...refully remove the covers of joint of the folding part of the lantern and unscrew the screws 3 Dismantle the lantern remove screws from the lantern body 4 Remove the accumulator pack and replace it wi...

Page 4: ...tra te krytky z bo n ch stran sv tilny 3 Rozebertesv tilnu od roubujte roubyum st n nat le sv tilny 4 Vyjm te akumul torov pack a nahra te jej nov m se stejn m rozm rem a elektrick mi parametry Dan ak...

Page 5: ...ypnut 2 Opatrne odstr te krytky z bo n ch str n svietidla 3 Rozobertesvietidlo odskrutkujteskrutkyumiestnen na tele svietidla 4 Vyberte akumul torov pack a nahra te ho nov m s rovnak m rozmerom a elek...

Page 6: ...zbieramy lamp odkr camy wkr ty znajduj ce si w korpusie lampy 4 Wyjmujemymodu akumulatoraizast pujemygonowym o tych samych wymiarach i parametrach elektrycznych Tenakumulatormusiby zakupionytylkoodpro...

Page 7: ...t a l mp st vegye ki a csavarokat a l mp s h z b l 4 Vegyekiazakkumul tort majdcser ljekiegyugyanolyan m ret selektromosparam terekkelrendelkez jra Az j akkumul tort kiz r lag a gy rt t l szabad megve...

Page 8: ...lo aj izklopljeno 2 Previdno odstranite pokrove iz stranskih strani svetilke 3 Svetilko razstavite odvijte vijake name ene na ohi ju svetilke 4 Izvlecite akumulatorski set in nadomestite ga z novim ze...

Page 9: ...2 Pa ljivo uklonite poklopce sa bo nih strana svjetiljke 3 Rastavite svjetiljku odvijte vijke na tijelu svjetiljke 4 Izvadite akumulatorski pack i zamijenite ga novim istih mjera i elektri kih parame...

Page 10: ...t bringen 2 Die Deckel der Seiten der Lampe vorsichtig abnehmen 3 Die Lampe auseinandernehmen die Schrauben auf dem Geh use der Lampe abschrauben 4 DasAkkumulatorpackherausnehmenunddurcheinneues mitde...

Page 11: ...a 25 5 LED 230 50 12 1 2 LED 3 360 4 5 6 60 5 mm LED 5 5 LED 1LED 10 12 Cd Li ion 18650 3 7 2 000 mAh ZJF DC090V300 230V 50 9 300 mA 12 12 9 300 mA 6 1 ZJF DC090V300 230 50 2 3 LED 4 6 5 12 LED 50 00...

Page 12: ...orul l mpii n pozi ia oprit 2 Scoate icuaten iec p celeledepep r ilelateralealel mpii 3 Dezasambla i lampa de uruba i uruburile amplasate pe corpul l mpii 4 Scoate i blocul acumulator i nlocui i l cu...

Page 13: ...ustatykite pad t OFF i jungta 2 Atsargiainuimkite ibintosulankstomosdaliessujungimo dangtelius ir atsukite var tus 3 I montuokite ibint i ibintokorpusoi imkitevar tus 4 I imkite akumuliatori ir pakeis...

Page 14: ...r v jiet skr ves 3 Izjauciet lukturi iz emiet skr ves no luktura korpusa 4 Iz emiet akumulatora paketi un nomainiet to ar jaunu paketi ar t diem pa iem izm riem un elektriskajiem da tiem Jaunaisakumul...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nara...

Reviews: