background image

12

    Lanternă LED reîncărcabilă

RO

Specificații

Lampa reîncărcabilă este rezistentă la tratament nepotrivit (praf, 

murdărie), de aceea este adecvată pentru tehnicieni, meseriași 

amatori, proprietari ai caselor de vacanță precum și pentru 

automobil. Lampa are 3 magneți puternici și un cârlig pentru 

suspendare. Partea inferioară a lămpii se poate roti cu 180 de 

grade. Pe partea posterioară a lămpii este amplasat un triunghi 

de avertizare. Punerea în funcțiune a acestuia este independen-

tă de aprinderea lămpii. Timpul de iluminare neîntrerupt cu 

acumulatorul încărcat la maximum este de 2,5 ore în cazul a 60 

LED, 5 ore în cazul a 30 LED și 25 de ore în cazul a 5 LED. Lampa 

este reîncărcabilă, eventual se poate reîncărca de al rețeaua de 

230 V~, 50 Hz sau din priza (bricheta) automobilului, de 12 V .
1. Întrerupător

2.  Indicare proces de reîncărcare LED

3.  Cârlig (360°)

4.  Priză pentru reîncărcare

5.  Întrerupător – triunghi de avertizare

6. Magnet 

Specificații tehnice

:

Sursă de lumină:

60× Ø 5 mm LED + 5× Ø 5 mm LED 

(luminozitate 1LED 10–12 Cd)

Bloc acumulator:

Li-ion 18650 – 3,7 V  2 000 mAh

Sursă de alimentare rețea:

tip ZJF-DC090V300; intrare 230 V~ 50 Hz, 

ieșire 9 V /300 mA

Reîncărcare de la priza de automobil:

12 V

Sursă de alimentare pentru automobil:

adaptor pentru mașină, intrare: 12 V   

ieșire: 9 V /300 mA

Reîncărcarea acumulatorului

Înainte de prima utilizare sau dacă lampa nu luminează, aceasta 

trebuie reîncărcată. Reîncărcarea unui bloc acumulator descăr-

cat complet durează aproximativ 6 ore. Reîncărcați lampa în 

spații interioare uscate.

1.   Conectați sursa de alimentare de rețea (tip ZJF-DC090V300) 

la rețeaua de 230 V~, 50 Hz. 

2.   Comutați întrerupătorul lămpii în poziția oprit.

3.   Introduceți conectorul sursei de alimentare de rețea în 

conectorul de alimentare al lămpii – pe lampă se aprinde 

semnalizatorul roșu. Când lampa (acumulatorul) este încăr-

cată la maximum, LED-ul de semnalizare luminează verde.

4.   După reîncărcare, cel târziu după cca 6 ore, deconectați sursa 

de alimentare de la lampă. Acumulatorul poate fi reîncărcat 

continuu – nu este prevăzut cu efect de memorie.

5.   Lampa se poate reîncărca și în automobil - 12 V  de la priza 

(bricheta) de automobil. Modalitatea de conectare și reîncăr-

care este similară cu cea utilizată în cazul sursei de alimentare 

de rețea. După finalizarea reîncărcării, deconectați sursa de 

alimentare pentru automobil.

Sursele de lumină LED au o durată de viață de 50 000 ore, de 

aceea nu se înlocuiesc. După consumare, întreaga lampă se 

lichidează.

Înlocuirea acumulatorului:

Înlocuirea acumulatorului ar trebui să fie efectuată de către un 

utilizator îndemânatic, cel mai bine de către unul cu calificare 

în domeniul electrotehnic.

1.   Înainte de înlocuirea acumulatorului comutați întrerupătorul 

lămpii în poziția oprit. 

2.  Scoateți cu atenție căpăcelele de pe părțile laterale ale lămpii.

3.  Dezasamblați lampa – deșurubați șuruburile amplasate pe 

corpul lămpii.

4.  Scoateți blocul acumulator și înlocuiți-l cu unul nou având 

dimensiuni și parametri tehnici identici. Acumulatorul 

respectiv trebuie să fie cumpărat doar de la producător. 

Niciodată nu utilizați accesorii neoriginale. În cursul înlocuirii 

acumulatorului, atenție la polaritate. 

5.  Pentru asamblarea lămpii utilizați procedeul opus dezasam-

blării.

ATENȚIE

•  Înainte de utilizare, o lampă nouă trebuie să fie încărcată.

•  Acumulatorul lămpii trebuie să fie menținut în stare încărcată, 

pentru a evita scăderea tensiunii sub nivelul limită. Din acest 

motiv, recomandăm reîncărcarea cel puțin o dată la 3 luni, 

chiar dacă nu utilizați lampa.

•  În cazul în care lampa nu luminează sau dacă luminează slab, 

efectuați imediat reîncărcarea.

•  În cazul deteriorării sau al distrugerii acumulatorului datorită 

nerespectării regulilor menționate mai sus, în eventualitatea 

unei reclamații de garanție în legătură cu lampa (acumula-

torul), nu veți beneficia de drepturile din garanție. 

•  Sursa de alimentare de rețea tip ZJF-DC090V300 trebuie 

utilizată doar pentru reîncărcarea bateriilor destinate acestui 

scop.

•  Utilizați sursa de alimentare de rețea în spații interioare 

uscate. 

•  În cursul înlocuirii acumulatorului asigurați polaritatea 

corectă. 

•  Nu aruncați acumulatorul în foc, nu-l dezasamblați, nu-l 

scurtcircuitați. 

•  După terminarea duratei de viață, acumulatorul devine un 

deșeu periculos. Nu-l aruncați în deșeurile comunale obișnui-

te, ci predați-l la locul de colectare a deșeurilor periculoase 

– de exemplu, în magazinul în care ați cumpărat lampa. 

•  După terminarea duratei de viață, întreaga lampă se lichide-

ază ecologic.

•  În cazul în care în lampă pătrunde apa, scoateți acumulatorul 

și uscați bine spațiile interne. În nici un caz nu utilizați lampa.

•  Lampa nu este destinată persoanelor a căror capacitate fizică, 

senzorială sau mentală sau lipsa de experiență și de cunoș-

tințe împiedică utilizarea produsului în condiții de securitate, 

dacă aceste persoane nu sunt supravegheate sau dacă nu 

au fost instruite în legătură cu utilizarea consumatorului de 

către o persoană responsabilă pentru securitatea acestora. 

Copiilor nu ar trebui să li se permită să se joace cu lampa.

Listă livrare:

Lampa

Sursă alimentare rețea tip ZJF-DC090V300

Sursă de alimentare pentru automobil 12 V  

Instrucțiuni

Nu aruncați consumatoarele electrice în deșeurile co-

munale nesortate, faceți uz de locurile de colectare 

a deșeurilor sortate.

Pentru informații la zi în legătură cu locurile de co-

lectare contactați administrațiile locale. În cazul în care 

consumatoarele electrice sunt stocate pe haldele de deșeuri, 

substanțele periculoase se pot infiltra în apele subterane și pot 

să ajungă în lanțul nutritiv, vătămând astfel sănătatea dumnea-

voastră și deranjând confortul dumneavoastră.

Summary of Contents for P4515

Page 1: ...NAB JACIE LED SVIETIDLO PL LATARKA AKUMULATOROWA LED HU JRAT LTHET LED ES L MPA SI POLNILNA LED SVETILKA RS HR BA LED SVJETILJKA S MOGU NO U PONOVNOG PUNJENJA DE LED AKKU HANDLAMPE UA RO LANTERN LED...

Page 2: ...2...

Page 3: ...refully remove the covers of joint of the folding part of the lantern and unscrew the screws 3 Dismantle the lantern remove screws from the lantern body 4 Remove the accumulator pack and replace it wi...

Page 4: ...tra te krytky z bo n ch stran sv tilny 3 Rozebertesv tilnu od roubujte roubyum st n nat le sv tilny 4 Vyjm te akumul torov pack a nahra te jej nov m se stejn m rozm rem a elektrick mi parametry Dan ak...

Page 5: ...ypnut 2 Opatrne odstr te krytky z bo n ch str n svietidla 3 Rozobertesvietidlo odskrutkujteskrutkyumiestnen na tele svietidla 4 Vyberte akumul torov pack a nahra te ho nov m s rovnak m rozmerom a elek...

Page 6: ...zbieramy lamp odkr camy wkr ty znajduj ce si w korpusie lampy 4 Wyjmujemymodu akumulatoraizast pujemygonowym o tych samych wymiarach i parametrach elektrycznych Tenakumulatormusiby zakupionytylkoodpro...

Page 7: ...t a l mp st vegye ki a csavarokat a l mp s h z b l 4 Vegyekiazakkumul tort majdcser ljekiegyugyanolyan m ret selektromosparam terekkelrendelkez jra Az j akkumul tort kiz r lag a gy rt t l szabad megve...

Page 8: ...lo aj izklopljeno 2 Previdno odstranite pokrove iz stranskih strani svetilke 3 Svetilko razstavite odvijte vijake name ene na ohi ju svetilke 4 Izvlecite akumulatorski set in nadomestite ga z novim ze...

Page 9: ...2 Pa ljivo uklonite poklopce sa bo nih strana svjetiljke 3 Rastavite svjetiljku odvijte vijke na tijelu svjetiljke 4 Izvadite akumulatorski pack i zamijenite ga novim istih mjera i elektri kih parame...

Page 10: ...t bringen 2 Die Deckel der Seiten der Lampe vorsichtig abnehmen 3 Die Lampe auseinandernehmen die Schrauben auf dem Geh use der Lampe abschrauben 4 DasAkkumulatorpackherausnehmenunddurcheinneues mitde...

Page 11: ...a 25 5 LED 230 50 12 1 2 LED 3 360 4 5 6 60 5 mm LED 5 5 LED 1LED 10 12 Cd Li ion 18650 3 7 2 000 mAh ZJF DC090V300 230V 50 9 300 mA 12 12 9 300 mA 6 1 ZJF DC090V300 230 50 2 3 LED 4 6 5 12 LED 50 00...

Page 12: ...orul l mpii n pozi ia oprit 2 Scoate icuaten iec p celeledepep r ilelateralealel mpii 3 Dezasambla i lampa de uruba i uruburile amplasate pe corpul l mpii 4 Scoate i blocul acumulator i nlocui i l cu...

Page 13: ...ustatykite pad t OFF i jungta 2 Atsargiainuimkite ibintosulankstomosdaliessujungimo dangtelius ir atsukite var tus 3 I montuokite ibint i ibintokorpusoi imkitevar tus 4 I imkite akumuliatori ir pakeis...

Page 14: ...r v jiet skr ves 3 Izjauciet lukturi iz emiet skr ves no luktura korpusa 4 Iz emiet akumulatora paketi un nomainiet to ar jaunu paketi ar t diem pa iem izm riem un elektriskajiem da tiem Jaunaisakumul...

Page 15: ...15...

Page 16: ...ancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Nara...

Reviews: