background image

6

LED gaismeklis ir paredzēts lietošanai iekštelpās un tas ir 

jāpiestiprina pie cietas pamatnes.

Aizsardzības klase IP20— lietošanai telpās

Uzstādīšana

Cieši nostipriniet lampu uz cietas pamatnes, piemēram, sienas, 

griestiem u. tml.

Pieslēdziet barošanas vadu pie 230 V AC elektrotīkla.  

Pieslēgšanas vadītāju aizliegts pieslēgt elektrotīklam uzstā-

dīšanas laikā. Šo procedūru atļauts veikt vienīgi pilnvarotai 

personai.

BRĪDINĀJUMI

•   Gaismeklis ir pilnībā piemērots pastāvīgai piestiprināšanai.

•   Gaismekli drīkst pieslēgt vienīgi elektrosadales tīklam, kura 

instalācija un aizsardzība atbilst piemērojamajiem standar-

tiem.

•   Pirms rīkošanās ar gaismekli vai pirms apkopes atvienojiet 

to no strāvas. Šo procedūru atļauts veikt vienīgi pilnvarotai 

personai.

•  Ja kādai gaismekļa detaļai ir radies bojājums, nelietojiet 

gaismekli.

•   LED mikroshēmas gaismekļa iekšpusē nav nomaināmas.

•   Neizmaniet gaismekļa iekšējo vadojumu.

•  J a gaismekļa pārsegs ir saplīsis, neizmantojiet gaismekli un 

nekavējoties nomainiet saplēsto pārsegu ar jaunu.

LV

LED panelis

LED-valgusti on loodud kasutamiseks siseruumides ja see 

tuleb paigaldada kõvale pinnale.

Sissevoolukaitse IP20 – siseruumides kasutamiseks

Paigaldamine

Kinnitage lamp tugevasti sellisele kõvale pinnale nagu sein, 

lagi vmt.

Ühendage toitejuhe 230 V~ vahelduvvooluallikasse.

Paigaldamise ei tohi juhe olla vooluvõrku ühendatud. Seda 

tohib teha üksnes volitatud isik.

HOIATUS

•  Valgusti sobib paikseks kinnituseks.

•   Valgustit tohib ühendada üksnes sellisesse elektrivõrku, 

mille ehitus ja kaitse vastavad kehtivatele standarditele.

•   Enne valgusti mistahes hooldus- või parandustöid, ühenda-

ge valgusti alalisvooluvõrgust lahti. Seda tohib teha üksnes 

volitatud isik.

•   Juhul kui valgusti mistahes osa on viga saanud, ärge seda 

kasutage.

•  Valgusti sees olevad LED-kiibid ei ole asendatavad.

•  Ärge muutke valgusti sees olevat kaabeldust.

•   Juhul kui valgusti korpus on purunenud, ärge valgustit 

kasutage, vaid asendage purunenud korpus viivitamatult 

uuega.

EE

LED-paneel

Светодиодното осветително тяло е предназначено за използва-

не на закрито и трябва да се монтира върху твърда повърхност.

Степен на защита IP20 — за използване на закрито

Монтаж

Монтирайте лампата върху твърда основа, например стена, 

таван и подобни.

Свържете захранващия кабел към електрическа променливото-

кова мрежа с напрежение 230 V~. По време на монтажа свързва-

щият проводник не трябва да бъде свързан към мрежата. Тази 

операция трябва да се извърши само от правоспособно лице.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•    Осветителното тяло е подходящо само за неподвижен монтаж.

•   Осветителното тяло трябва да се свързва само към елек-

трическа захранваща мрежа, чието изпълнение и защита 

съответстват на приложимите стандарти.

•   Преди започване на каквато и да е работа по осветителното 

тяло, то трябва да се изключи от електрическата мрежа. Тази 

операция трябва да се извърши само от правоспособно лице.

•   При повреда на която и да е част на осветителното тяло 

престанете да го използвате.

•   Светодиодите в осветителното тяло не могат да се сменят.

•   Не променяйте вътрешните електрически връзки в освети-

телното тяло.

•   При счупване на капака спрете да използвате осветителното 

тяло и незабавно сменете счупения капак с нов.

BG

Светодиод панел

LED šviestuvas skirtas naudojimui patalpose, be to, turi būti 

montuojamas ant kieto pagrindo.

Apsaugos klasė IP20 – naudojimui patalpose

Montavimas

Šviestuvą montuokite prie kieto pagrindo, pavyzdžiui, sienos, 

lubų ir pan.

Prijunkite maitinimo laidą  prie 230 V KS maitinimo lizdo. 

Montavimo metu jungiantysis laidininkas turi būti atjungtas 

nuo elektros lizdo. Šį veiksmą gali atlikti tik įgaliotas asmuo.

ĮSPĖJIMAS

•   Šviestuvas skirtas tik stacionariam montavimui.

•   Šviestuvą junkite tik prie tokio elektros tinklo, kurio instalia-

cija ir apsauga atitinka taikomus standartus.

•   Prieš reguliuodami šviestuvą arba atlikdami kitus veiksmus, 

atjunkite jį nuo kintamosios srovės. Šiuos veiksmus gali atlikti 

tik įgaliotas asmuo.

•   Jei kuri nors šviestuvo dalis pažeista, nenaudokite jo.

•   Šviestuve sumontuotos LED mikroschemos nekeičiamos.

•   Nekeiskite šviestuvo vidinių laidų.

•   Jei šviestuvo gaubtas pažeistas, nenaudokite jo ir nedelsiant 

pakeiskite jį.

LT

LED panelis

Summary of Contents for PROFI ZR5412

Page 1: ... LED PANEL CZ LED PANEL SK LED PANEL PL PANEL LED HU LED PANEL SI LED PANEL RS HR BA ME LED PANEL DE LED PANEL UA CВІТЛОДІОДНИЙ ПАНЕЛЬ RO LED PANOU LT LED PANELIS LV LED PANELIS EE LED PANEEL BG СВЕТОДИОД ПАНЕЛ ZR5412 ZR5412 5 ZR5422 ZR7412 5 ZR5421 ZR7422 ZR8412 www emos eu ...

Page 2: ...Consumption Life Span Luminous Flux CCT UGR Dimensions ZR5412 220 V 240 V AC 50 60 Hz 40 W 30 000 h 4 200 lm 4 000 K 22 595 595 10 mm ZR5412 5 4 200 lm 4 000 K 22 595 595 10 mm ZR5422 4 000 lm 4 000 K 19 595 595 10 mm ZR5421 3 720 lm 3 000 K 19 595 595 10 mm ZR7412 5 3 200 lm 4 000 K 22 595 595 10 mm ZR7422 3 200 lm 4 000 K 19 595 595 10 mm ZR8412 4 000 lm 4 000 K 22 1195 295 10 mm ...

Page 3: ...vykonávaním údržbyaservisujenutnésvietidloodpojiťodelektrickejsiete Túto činnosť môže vykonávať iba osoba ZNALÁ v zmysle platných vyhlášok o spôsobilosti k činnostiam V prípade poškodenia akejkoľvek časti svietidla svietidlo okamžite vyraďte z prevádzky LED vo svietidle nie sú vymeniteľné Nijako nezasahujte do vnútorného zapojenia svietidla V prípade rozbitia krytu svietidla svietidlo nepoužívajte...

Page 4: ...sti Vprimerupoškodbekateregakolidelasvetilke svetilkotakoj izklopite Led v svetilki niso zamenljive V notranje vezje svetilke nikakor ne posegajte V primeru poškodbe pokrova svetilke le te ne uporabljajte in pokrov takoj zamenjajte z novim SI LED panel LED svjetiljka je namijenjena za montažu na čvrstu podlogu kako u unutrašnjosti Stupanj zaštite IP20 za unutarnju uporabu Montaža Svjetiljku čvrsto...

Page 5: ...ungen und Befähigung zu diesen Arbeiten ausführen Bei Beschädigung eines beliebigen Teils die Leuchte sofort aus dem Betrieb nehmen DieLED DiodeninderLeuchtekönnennichtausgewechselt werden Niemals in den inneren Anschluss der Leuchte eingreifen Bei Beschädigung der Leuchtenabdeckung die Leuchte erst nach Auswechseln gegen eine neue wieder benutzen DE LED Panel Lampa LED este destinată pentru monta...

Page 6: ...tage vaid asendage purunenud korpus viivitamatult uuega EE LED paneel Светодиоднотоосветителнотялоепредназначенозаизползва неназакритоитрябвадасемонтиравърхутвърдаповърхност СтепенназащитаIP20 заизползваненазакрито Монтаж Монтирайте лампата върху твърда основа например стена таваниподобни Свържетезахранващиякабелкъмелектрическапроменливото ковамрежаснапрежение230V Повременамонтажасвързва щиятпрово...

Page 7: ...šanasunsavākšanaspunktus Laigūtuinformācijuparšādiemsavākšanas punktiem sazinieties ar vietējo pašvaldību Ja elektroniskās ierīces tiek likvidētas izgāztuvē bīstamas vielas var nonākt pazemes ūdeņos un tālāk arī barības ķēdē kur tās var ietekmēt cilvēka veselību EEÄrgevisakeärakoosolmejäätmetega Kasutagespetsiaalseidsorteeritudjäätmetekogumispunkte Teavetkogumispunktidekohtasaatekohalikultomava li...

Page 8: ...gače označeno velja garancija na ozemeljskem območju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo vzdrževanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka 10 Naravna obraba aparata je izključena iz garancijske obveznosti Isto velja tudi za poškodbe zaradi nepravilne uporabe ali preobremenitve NAVODILA ZA REKLAMACIJSKI POSTOPEK Lastnik uv...

Reviews: