background image

5

•  A lámpatest belsejében található LED chipek nem cserélhetők.

•  Ne alakítsa át a lámpatest belső vezetékezését.

•  Ha eltörne a lámpatest burkolata, ne használja a készülé-

ket. Haladéktalanul cserélje újra a burkolatot.

Az Emos spol s.r.o. kijelenti, hogy az LED spotlampa megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó 

rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: 

http://www.emos.eu/download.

SI | LED točkovna svetilka

LED svetilka je predvidena za montažo na trdno podlago 

v notranje prostore.

Zaščitni razred: IP20 – za notranje prostore

Montaža

Svetilko fiksno pritrdite na trdno podlago, npr. na steno, strop 

ipd. Priključite napajalni kabel za priključitev na napajalno 

omrežje 230 V~. Vodnik, ki ga priključujete, ne sme biti v času 

montaže svetilke priključen na napajalno omrežje. Priključitev 

napajalnega kabla na svetilko lahko izvaja le pooblaščena oseba.

OPOZORILO

•  Svetilko je primerna izključno za fiksno montažo.

•  Svetilko je možno priključiti le na električno omrežje, kate-

rega instalacija in varovanje ustrezata veljavnim normam.

•  Pred kakršnimkoli posegom v svetilko ali vzdrževanjem in 

servisiranjem je svetilko potrebno izključiti iz električnega 

omrežja. To dejavnost sme izvajati le oseba SEZNANJENA 

v smislu veljavnih uredb o usposobitvi za dejavnosti.

•  V primeru poškodbe kateregakoli dela svetilke, svetilko 

takoj izklopite.

•  LED v svetilki niso zamenljive.

•  V notranje vezje svetilke nikakor ne posegajte.

•  V primeru poškodbe pokrova svetilke le-te ne uporabljajte 

in pokrov takoj zamenjajte z novim.

Emos spol.s r.o. izjavlja, da sta LED točkovna svetilka v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi z njimi povezanimi določbami 

direktive. Naprava se lahko prosto uporablja v EU. Izjava o skladnosti je del navodil ali pa jo lahko najdete na spletnih straneh 

http://www.emos.eu/download.

RS|HR|BA|ME | LED spot reflektor

LED svjetiljka je namijenjena za montažu na čvrstu podlogu 

kako u unutrašnjosti.

Stupanj zaštite: IP20 – za unutarnju uporabu

Montaža

Svjetiljku čvrsto pričvrstite na čvrstu površinu, primjerice na zid 

ili strop i sl. Prikopčajte strujni kabel za povezivanje sa električ-

nom mrežom 230 V~. Strujni vodič ne smije tijekom montaže 

svjetiljke biti prikopčan na električnu mrežu. Povezivanje struj-

nog kabela na svjetiljku smije vršiti samo osoba kvalificirana.

UPOZORENJE

•  Svjetiljka je pogodna samo za fiksnu montažu.

•  Svjetiljka se može priključiti samo na električnu mrežu koja 

odgovara važećim propisima.

•  Prije bilo kakve intervencije na svjetiljci ili provođenjem 

održavanja i servisiranja, svjetiljku iskopčajte iz mreže. 

Ove radnje smije provoditi samo osoba KVALIFICIRANA 

u smislu važećih propisa o kvalifikacijama potrebnim za 

određene djelatnosti.

•  U slučaju oštećenja bilo kojeg dijela svjetiljke odmah je 

prestanite koristiti.

•  LED u svjetiljci nisu izmenljive

•  Ne dirajte unutarnje ožičenje svjetiljke

•  U slučaju da se razbije tijelo svjetiljke, odmah ga zamijenite 

novim a svjetiljku dotle nemojte koristiti.

Emos spol s.r.o. izjavljuje da su uređaj LED spot reflektor sukladni osnovnim zahtjevima i ostalim važećim odredbama Direktive. 

Upotreba uređaja dopuštena je u zemljama članicama EU. Izjava o sukladnosti nalazi se na adresi http://www.emos.eu/download.

DE | LED-Punktleuchte

Die LED-Leuchte ist für Benutzung auf festem Untergrund für 

Innenwendung bestimmt.

Schutzart: IP20 – für Innenräume

Montage

Die Leuchte fest an festem Untergrund, z.B. an der Wand, an der 

Decke usw. befestigen. Das Anschlusskabel an das Netz 230 V~ 

anschließen. Die Anschlussleitung darf während der Montage 

der Leuchte nicht am Netz angeschlossen sein. Den Anschluss 

der Leitung an die Leuchte darf nur ein autorisiert Person.

HINWEIS

•  Die Leuchte ist ausschließlich für feste Montage bestimmt.

•  Die Leuchte nur an ein elektrisches Netz anschließen, dessen 

Installation und Sicherung den gültigen Normen entspricht.

•  Vor jedem Eingriff in die Leuchte oder bei Wartung und 

Service die Leuchte vom elektrischen Netz trennen. Diese 

Tätigkeit darf nur eine Person mit Kenntnissen im Sinne 

der gültigen Anordnungen und Befähigung zu diesen 

Arbeiten ausführen.

•  Bei Beschädigung eines beliebigen Teils die Leuchte sofort 

aus dem Betrieb nehmen.

•  Die LED-Dioden in der Leuchte können nicht ausgewech-

selt werden.

•  Niemals in den inneren Anschluss der Leuchte eingreifen.

•  Bei Beschädigung der Leuchtenabdeckung die Leuchte 

erst nach Auswechseln gegen eine neue wieder benutzen.

Summary of Contents for ZD3141

Page 1: ...LED bodov svietidlo PL Punktowa oprawa o wietleniowa LED HU LED spotl mpa SI LED to kovna svetilka RS HR BA ME LED spot reflektor DE LED Punktleuchte UA RO LED lamp spot LT LED pro ektorius LV LED gai...

Page 2: ...et be h szigetel anyaggal SI Svetilka ni primerna za pokrivanje z izolacijskim materialom RS HR BA ME Ova svjetiljka nije prikladna za prekrivanje izolacijskim materijalima DE Es ist nicht ratsam die...

Page 3: ...p ipevn te na pevn podklad nap na ze stropapod P ipojtenap jec kabelprop ipojen knap jec s ti 230 V P ipojovan vodi nesm b t v dob mont e sv tidla p ipojennanap jec s P ipojen nap jec hokabelukesv tid...

Page 4: ...nie odpowiada obowi zuj cym normom Przed jak kolwiek ingerencj do oprawy o wietleniowej albo wykonaniem konserwacji i serwisu trzeba od czy opraw o wietleniow od sieci elektrycznej T czynno mo e wykon...

Page 5: ...ericenazid ili strop i sl Prikop ajte strujni kabel za povezivanje sa elektri nom mre om 230 V Strujni vodi ne smije tijekom monta e svjetiljkebitiprikop annaelektri numre u Povezivanjestruj nog kabel...

Page 6: ...nu sunt schimbabile Nuinterveni i nniciunmodlaconectarea ntern al mpii n cazul deterior rii capacului l mpii nu utiliza i lampa i nlocui i l imediat cu un capac nou Emossoc cur l declar c LEDlamp spot...

Page 7: ...i lietot ES Atbilst bas deklar cija ir pieejama http www emos eu download EE LED punktvalgusti LED valgusti on m eldud kasutamiseks siseruumides ja tuleb paigaldada k vale pinnale IP20 kaitseaste sise...

Page 8: ...lja garancija na ozemeljskem obmo ju Republike Slovenije 9 Proizvajalec zagotavlja proti pla ilu popravilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate tri leta po poteku garancijskega roka...

Reviews: