40946-0-1019
Page 16
Partes de repuesto deben de ordenarse a través de la persona de servicio únicamente. Para mejores resultados, la persona de servicio debe ordenar partes
al distribuidor. Partes de repuesto deben de enviarse directamente a la persona de servicio.
Todas las partes listadas tienen un Número de Parte. Cuando pida partes, primero obtenga el Número de Modelo del calentador que se encuentra en la
placa de características. Luego averigue el Número de Parte (no el Número Indice) y la Descripción de cada parte que se puede obtener de la ilustración
y lista en la próxima página. Asegúrese de dar toda la siguiente información.
Número Modelo Calentador
Descripción de Parte
Número Serie Calentador
Número de Parte
Tipo De Gas (Propano o Natural)
No pida tornillos, arandelas, o tuercas. Estos son artículos comunes de ferretería que se consiguen localmente.
Envíos atrasados por huelgas, incendios o otras causas están más allá de nuestro control.
Empire Comfort Systems, Inc. - Belleville, IL
No.
No.
Índice Parte Descripción
1
TH-100
Soporte Interno Pared
2
TH-104
Empaque
3
TH-015
Ensamblaje Canaleja Aire - DV-210
3
TH-018
Ensamblaje Canaleja Aire - DV-215
4
11757
Ensamblaje Carcasa Externa - DV-210
4
11758
Ensamblaje Carcasa Externa - DV-215
5
40968
Ensamblaje Carcasa Interna - DV-210
5
40969
Ensamblaje Carcasa Interna - DV-215
6
TH-008
Ensamblaje Panel Frontal - DV-210
6
TH-009
Ensamblaje Panel Frontal - DV-215
7
40960
Ensamblaje Cámara Combustión - DV-210
7
40961
Ensamblaje Cámara Combustión - DV-215
8
712098
Empaque - Ensamblaje Cubierta Agujero
Encendido
9
DV-781
Ensamblaje Cubierta Agujero Encendido
10
DV-064
Lámina Cubierta - Agujero Encendido
11
852098
Tuerca para Tenedor Inyector
12
742134
Inyector Quemador - DV-210 Natural
12
742133
Inyector Quemador - DV-215 Natural
12
742297
Inyector Quemador - DV-210 Propano
12
742282
Inyector Quemador - DV-215 Propano
13
742038
Tenedor Inyector
14
732016
Ensamblaje Electrodo y Cable
15
R12797
Tubería
16
R12791
Válvula Gas Completa 7000 MVRLC - Natural
16
R12792
Válvula Gas Completa 7000 MVRLC - Propano
17
R12795
Piloto Quemador con Inyector - Propano
17
R12796
Piloto Quemador con Inyector - Natural
POR FAVOR TOME NOTE: Cuando partes sean ordendas, es muy importante que el número de parte y la descripción de la parte coincidan.
USE UNICAMENTE PARTES PARA REPUESTO DEL FABRICANTE.
EL USO DE CUALQUIER OTRA PARTE PUEDE CAUSAR LESION O MUERTE
18
TH-335
Escudo Piloto
19
712051
Empaque - Piloto Quemador
20
TH-133
Cobertura Cámara con Empaque - DV-210
20
TH-134
Cobertura Cámara con Empaque - DV-215
21
40697
Soporte Válvula
22
40994
Tubo Piloto - 1/8" (3.2mm)
23
R1054
Thermocupla - Generador
24
R-2708
Generador Bujía
25
TH-289
Soporte Encendedor
26
40956
Ensamblaje Quemador - DV-210
26
40957
Ensamblaje Quemador - DV-215
27
TH-109
Tubo Producto Combustión - DV-210, DV-215 3"
(76mm) DIA
28
TH-107
Tubo Entrada Aire - DV-210, DV-215
5" (127mm) DIA
29
TH-331
Soporte Exterior
30
TH-334
Casco Ventilación
31
TH-123
Conjunto Ventilación - DV-210, DV-215
No Se Muestra 742158
Inyector para Piloto - Natural
No Se Muestra R1089
Inyector para Piloto - Propano
No Se Muestra TH-300
Empaque para Puerta Cámara - DV-210
No Se Muestra TH-281
Empaque para Cobertura Cámara - DV-215
No Se Muestra TH-351
Paquete Tornillos
No.
No.
Índice Parte Descripción
COMO PEDIR PARTES DE REPUESTO
LISTA DE PARTES
