37873-0-0217
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CECI EST UN APPAREIL DE CHAUFFAGE
AVERTISSEMENT
Cet appareil doit être installé et réparé par un personnel de
réparation qualifié. Les installateurs non familiarisés avec
l’installation de l’appareil UltraSaver et qui auraient des questions
sont invités à communiquer avec Empire Comfort Systems, Inc.
avant d’installer l’appareil afin de ne pas créer des conditions
d’exploitation dangereuses.
•
En raison des températures élevées, l’appareil doit être placé
hors des points de passage et à l’écart du mobilier et des
rideaux.
•
Les enfants et les adultes doivent être avertis du danger des
hautes températures de surface et être tenus à l’écart pour
éviter de se brûler ou d’enflammer des vêtements.
•
Les jeunes enfants doivent être surveillés avec attention
lorsqu’ils sont dans la même pièce que l’appareil.
•
Ne pas placer de vêtements ou autres matières inflammables
sur ou à proximité de l’appareil.
•
Tout écran ou grille de sécurité enlevé lors de l’entretien de
l’appareil doit être remis en place avant d’utiliser l’appareil.
•
Maintenir la propreté du brûleur et du compartiment de
commande.
•
Pour les installations en maison préfabriquée, mobile ou
résidentielle, la conversion au gaz naturel ou aux gaz de pétrole
liquéfiés est possible lorsque la simple conversion d’un gaz
à l’autre est prévue.
•
Ne pas obstruer l’évacuation d’air chaud. Ne laisser personne
dormir directement devant l’appareil de chauffage.
AVERTISSEMENT
L’appareil doit être inspecté avant l’utilisation et au moins une
fois par an par un technicien d’entretien qualifié. Un nettoyage
plus fréquent peut être nécessaire en raison des peluches
provenant des tapis, matériaux de literie, etc. Il est impératif que
les compartiments de commande, les brûleurs et les passages
de circulation d’air de l’appareil restent propres.
•
NE PAS placer d’objet autour de l’appareil susceptible
d’obstruer la circulation d’air de combustion et de ventilation.
•
Maintenir la zone autour de l’appareil dégagée et exempte de
matières combustibles, essence et autres vapeurs et liquides
inflammables.
•
Examiner régulièrement le système de ventilation et remplacer
les pièces endommagées.
•
Effectuer régulièrement une inspection visuelle du brûleur.
Nettoyer et remplacer les pièces endommagées.
•
NE PAS
utiliser l’appareil si une quelconque partie a été
immergée dans l’eau. Appeler immédiatement un technicien
d’entretien qualifié pour inspecter l’appareil et remplacer toute
pièce du système de commande et toute commande de gaz
ayant été immergées.
•
NE PAS faire fonctionner cet appareil sans son panneau frontal
en place.
À l’intention de l’installateur
1. L’installateur doit laisser le guide d’utilisation au propriétaire
après la pose.
2. L’installateur doit demander au propriétaire de remplir et poster la
carte d’enregistrement fournie avec l’appareil de chauffage mural
ou d’enregistrer l’appareil en ligne au www.empirezoneheat.com.
3. L’installateur doit montrer au propriétaire comment démarrer et
faire fonctionner l’appareil de chauffage et le thermostat.
4. L’installateur doit placer l’appareil à proximité d’une prise
murale avec terre pour l’alimentation 115 V c.a. et prévoir une
alimentation en gaz et une ventilation correcte de l’appareil pour
assurer un fonctionnement sans danger.
Des marquages de sécurité sont fréquemment utilisés dans ce guide pour indiquer un
degré ou un niveau de gravité et ils ne doivent pas être ignorés.
DANGER
: Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, provoque la mort
ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
: Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut provoquer la mort ou des blessures corporelles.
ATTENTION
: Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
peut provoquer des blessures corporelles mineures ou modérées.
Avis :
Concerne des pratiques qui ne sont pas reliées aux blessures corporelles.
Summary of Contents for PVS18N-3
Page 7: ...37873 0 0217 Page 7 OWNER S MANUAL AND OPERATION INSTRUCTIONS www empirezoneheat com...
Page 13: ...37873 0 0217 Page 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS www empirezoneheat com...
Page 55: ...37873 0 0217 Page 7 GUIDE D UTILISATION ET INSTRUCTIONS D INSTALLATION www empirezoneheat com...
Page 61: ...37873 0 0217 Page 13 INSTRUCTIONS D INSTALLATION www empirezoneheat com...
