background image

35467-3-0320

Page 3

Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL

11.  Faites glisser le nouveau collier de serrage sur l'extrémité en 

forme de «L» du tube de condensat métallique connecté au 

faisceau de câbles du relais.

12.  Insérez l'extrémité droite du tube de condensat métallique 

dans le panneau de séparation et fixez le support du tube 

de condensat avec la vis retirée à l'étape 10. Assurez-vous 

que le tube de condensat se décharge dans le bac chauf-

fant devant les tubes de l'échangeur de chaleur et que le «L 

L'extrémité en forme de tube du tube est dirigée vers le four 

mural. 

Voir Figure 9.

Figure 9

13.  Insérez l'extrémité en forme de «L» du tube de condensat 

dans le tuyau de condensat noir fixé au piège à condensat. 

Utilisez la pince pour déplacer le collier de serrage sur la 

partie du tuyau de condensat qui se trouve au-dessus du 

tube de condensat. 

Voir Figure 10.

Figure 10

14.  Branchez le connecteur du faisceau de câbles du plateau 

chauffant dans le connecteur du faisceau de câbles du 

relais. 

Voir Figure 11.

Figure 11

15.  Branchez le connecteur intitulé «Accessoire condensats» du 

faisceau de câbles de la carte de commande de la chaudière 

murale dans le connecteur du faisceau de câbles du relais. 

Voir Figure 12.

Figure 12

16.  Réinstallez le volet inférieur. Assurez-vous de ne pas pincer 

le faisceau de câbles du plateau chauffant.

17.  Fixez l'étiquette du schéma de câblage fourni avec le kit à 

l'avant du boîtier du ventilateur sur le cadre mural.

18.  Allumez l'interrupteur principal et réinstallez le capot avant 

de la chaudière murale.

Summary of Contents for PVSHT2-1

Page 1: ...Carefully remove the front cover of the wall furnace by lifting up and pulling out 2 Turn off the main power switch Or unplug the wall furnace power cord from the wall outlet See Figure 1 Figure 1 3...

Page 2: ...wdriver into the slots on the condensate tray bracket to level the tray from front to back and side to side Verify with a small level Tighten the front mounting screws when level Make sure the heated...

Page 3: ...be into the black condensate hose attached to the condensate trap Use the pliers to move the hose clamp to the portion of the condensate hose which is over the condensate tube See Figure 10 Figure 10...

Page 4: ...Tube Bracket 1 12 R11701 Relay Heating Element 1 13 32182 Condensate Tube Bracket 1 14 R12041 Relay Harness 1 15 R11702 3 8 Rubber Grommet 1 HARDWARE 16 R2737 10 x 1 2 Hex Head Screw 4 17 R11594 Hose...

Page 5: ...le couvercle avant de la chaudi re murale en le soulevant et en le tirant 2 teignez l interrupteur principal Ou d branchez le cordon d alimentation de la fournaise murale de la prise murale Voir Figu...

Page 6: ...sats pour niveler le bac d avant en arri re et d un c t l autre V rifiez avec un petit niveau Serrez les vis de montage avant lorsqu elles sont de niveau Assurez vous que le plateau chauffant ne repos...

Page 7: ...u de condensat noir fix au pi ge condensat Utilisez la pince pour d placer le collier de serrage sur la partie du tuyau de condensat qui se trouve au dessus du tube de condensat Voir Figure 10 Figure...

Page 8: ...32182 Support de tube de condensat 1 14 R12041 Harnais de relais 1 15 R11702 Oeillet en caoutchouc 3 8 1 MAT RIEL 16 R2737 Vis t te hexagonale n 10 x 1 2 4 17 R11594 Collier de serrage 5 8 1 Remarque...

Reviews: