Empire eLG3D Operator'S Manual Download

Page: 1 / 9

Cat. No. / No de cat.

eLG3D
3 POINT LASER

LASER A 3 POINTS

LÁSER DE 3 PUNTOS

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

WARNING

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

Summary of Contents for eLG3D

Page 1: ...re le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual WARNING To reduce the risk of inj...

Page 2: ...e designed to provide reasonable protection against harmful in terference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and us...

Page 3: ...efore turning on the tool If problem persists please contact Empire Level Customer Service for support ACCURACY FIELD CHECK NOTICE Perform the Accuracy Field Check procedure immediately upon unboxing...

Page 4: ...es gazeuses de la poussi re ou bien de mat riaux inflammables SECURITE PERSONNELLE Ne pas laisser personne n ayant aucune id e de comment ce dispositif fonctionne s approcher de l appareil de ces inst...

Page 5: ...s points du laser clignoteront vite 3 clats par seconde Ajuster ou rajuster la surface de travail D pannage Si l outil ne s allume pas Veuillez s assurer que les piles ont t bien mises en respectant l...

Page 6: ...yant l ic ne de Garantie Limit 5 Ans la p riode de la garantie pour ces produits sera de cinq 5 ans apr s la date d achat Pour les produits ayant l ic ne de Garantie Limit e 1 An la p riode de la gara...

Page 7: ...ci n Autom tica de 4 de lado a lado adelante hacia atr s Temperatura de operaci n 10 C a 40 C 14 F a 104 F ENSAMBLAJE Cambio de bater a Use solamente bater as alcalinas No utilice bater as de zinc car...

Page 8: ...m 16 5 entre el piso y el techo sobre una superficie firme 1 Dibuje una l nea recta en el techo para usar como l nea de referencia 2 Monte fijamente la herramienta a una distancia de 30 5 cm 1 del pis...

Page 9: ...ducto electr nico en instrumentos de medici n EMPIRE correspondientes es de un 1 a o a partir de la fecha de compra LA ACEPTACI N DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPARACI N Y REEMPLAZO AQU DESCRITOS ES...