F-6
5.Appuyez sur la touche ENTER de la télécommande
6.Selectionnez ‘Mise à jour du Firmware’
7.Le système démarrera la mise à jour qui durera environ 10 minutes. Veuillez ne pas débrancher l’alimentation pendant la
procédure d’installation.
4 - Configurer les paramètres d’enregistrement
4A. Pourquoi cela est-il important ?
Une des utilisations les plus fréquente du N100 est l’enregistrement à partir de toute source vidéo ou virtuelle avec le format
populaire MPEG-4 (ce qui représente pour la vidéo ce que le MP3 est pour l’audio). Une fois en format MPEG-4, la vidéo peut
être :
Conservée de manière sûre et organisée sur des disques durs, portables ou cartes mémoire
Facilement accessible pour la lecture sur des TV ou des ordinateurs
Transférée sur d’autres appareils pour une lecture mobile ou sur un ordinateur personnel
Partage facile (pour des vidéos sans droit d’auteur uniquement !)
Et plus encore
Il existe seulement un détail: certains dispositifs mobiles sont compatibles seulement avec des fichiers de basse résolution et/ou de
basse qualité, qui s’affichent bien sur les petits écrans des téléphones portables mais pas sur le téléviseur. Les fichiers enregistrés
à la plus grande résolution et niveau de qualité s’afficheront bien sur l’écran du téléviseur mais ne seront pas compatibles avec les
Smartphones ou les dispositifs portables.
Lorsque vous effectuez un enregistrement, vous pouvez choisir le ou les dispositif(s) que vous prévoyez d’utiliser pour lire le fichier
enregistré. Votre choix permet d’optimiser la résolution pour ce dispositif particulier, mais ne signifie pas que vous ne pourrez pas
lire vos fichiers sur vos autres dispositifs.
Par exemple, le choix d’un paramètre optimisant l’enregistrement pour la lecture sur des écrans plus larges (TV et PC) créera
des fichiers de données plus grand et pourra limiter la lecture sur certains appareil portables. Si vous vous préoccupez d’avoir
des enregistrements de grande qualité pour la lecture sur des écrans plus grand que de la compatibilité avec une gamme variée de
dispositifs mobiles, et que vous possédez beaucoup d’espace de stockage, vous devriez choisir ce paramètre.
De l’autre côté, le choix d’un réglage optimisant l’enregistrement pour la lecture sur un dispositifs mobile tel que le Smartphone
créera des fichiers de données plus réduits mais qui seront accessibles sur tous les dispositifs (y compris un téléviseur), mais la
qualité des fichiers ne sera pas la même sur un téléviseur ou autres dispositifs avec des écrans plus large. Si vous souhaitez garantir
la compatibilité du fichier avec le plus grand nombre d’appareils, tout en souhaitant conserver l’espace disque, et/ou ne vous souciez
pas de la qualité d’image sur les écrans plus grands, ces réglages sont les plus adaptés.
4B. Tableau des paramètres d’enregistrement
Le tableau suivant affiche les paramètres pour chaque réglage d’enregistrement.
Enregistrer sur
Vidéo
Audio
Résolution
Bitrate (kbps)
Framerate (images/s)
Format
Bitrate (kbps)
TV ou ordinateur
640 x 480
2500
30
AAC
128
Sony PSP
320 x 240
1500
30
AAC
128
Apple iPod
320 x 240
1500
30
AAC
96
Smartphone
320 x 240
768
30
AAC
96
5 - Dépannage du N100
5A. Informations de dépannage générales
Si vous vous égarez ou que vous ne savez plus quoi faire, appuyez sur la touche Aide ou la touche xi.
•
•
•
•
•
