Technical data
CNGmass DCI
82
Hauser
11.1.11 Human interface
Display elements
• Liquid crystal display: illuminated, four lines with 16 characters per line
• Selectable display of different measured values and status variables
• 3 totalizers
• At ambient temperatures below –20 °C (–4 °F), the readability of the display may be impaired.
Operating elements
• Local operation with three optical sensors (
S
/
O
/
F
)
• Application specific Quick Setup menus for straightforward commissioning
Language groups
Language groups available for operation in different countries:
• Western Europe and America (WEA): English, German, Spanish, Italian, French, Dutch and
Portuguese
• Eastern Europe/Scandinavia (EES): English, Russian, Polish, Norwegian, Finnish, Swedish, Czech
• South and East Asia (SEA): English, Japanese, Indonesian
• China (CN): English, Chinese
!
Note!
You can change the language group via the operating program FieldCare.
Remote operation
Operation by means of HART protocol.
11.1.12 Certificates and approvals
CE mark
The measuring system is in conformity with the statutory requirements of the EC Directives.
Hauser confirms successful testing of the device by affixing to it the CE mark.
C-tick mark
The measuring system meets the EMC requirements of the Australian Communications and Media
Authority (ACMA).
Ex approval
Information about currently available Ex versions (ATEX, NEC/CEC etc.) can be supplied by your
Hauser representative on request. All explosion protection data are given in a separate
documentation, which is also available upon request
83.
Pressure device approval
Measuring devices with a nominal diameter smaller than or equal to DN 25 (1") correspond to
Article 3 (3) of the EC Directive 97/23/EC (Pressure Equipment Directive) and have been designed
and manufactured according to good engineering practice.
Other standards and
guidelines
• EN 60529:
Degrees of protection provided by enclosures (IP code)
• EN 61010-1:
Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use
• IEC/EN 61326:
Electromagnetic compatibility (EMC requirements)