TMT80
4
pl
Pod
łą
czenie elektryczne
de
Verdrahtung auf einen Blick
en
Wiring overview
pl
Wyrównanie potencja
ł
ów
Podczas monta
ż
u przetwornika g
ł
ówkowego (wersja rozdzielna)
w obudowie obiektowej nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e ekran wyj
ś
cia
sygna
ł
owego powinien mie
ć
identyczny potencja
ł
, jak ekran
przy
łą
czy czujników pomiarowych!
W przypadku u
ż
ycia termopar ze spoin
ą
spawan
ą
, zalecane jest
ekranowanie kabla wyj
ś
ciowego (przewód 4...20 mA).
W zak
ł
adach, w których wyst
ę
puj
ą
silne pola elektromagnetyczne,
zalecane jest ekranowanie do obudowy przetwornika wszystkich
kabli stanowi
ą
cych po
łą
czenia niskoomowe.
de
Potenzialausgleich
Bei abgesetzter Installation im Feldgehäuse ist zu beachten:
Schirmung der Ausgangsseite (Ausgangssignal 4 bis 20 mA) und
Schirmung der Sensoranschlussseite müssen das gleiche Potential
haben!
Bei Einsatz von geerdeten Thermoelementen wird eine Schir-
mung der 4- 20 mA Ausgangsleitung empfohlen. In Anlagen
mit großen elektromagnetischen Feldern wird eine Schirmung aller
Leitungen mit niederohmiger Anbindung am Einbaugehäuse des
Transmitters empfohlen.
8...35 V
4...20 mA
1
2
4
6
TC
2-Leiter
2-
2-fils
przewod.
3-Leiter
3-
3-fils
przewod.
4-Leiter
4-
4-fils
przewod.
3
5
6
RTD
3
4
5
6
RTD
3
6
RTD
A
RD
RD
RD
RD
RD
WH
WH
WH
WH
