background image

XA01137T

  Tx62, TTSP-RT0111, TTSP-CT1121

8

Hauser

• For ambient temperatures higher than +70 °C, use suitable heat-

resisting cables or wires, cable entries and sealing facilities for Ta =

+5 K above surrounding.

• The maximum diameter of external lead wire is 1.5 mm

2

 stranded

and solid.

• The creepage distance and clearances of 3 mm for terminals are to be

upheld after external wiring.

L

WARNING

Explosive atmosphere

In an explosive atmosphere, do not open the device when voltage is

supplied (ensure that the IP 66/67 housing protection is maintained

during operation).

Safety

instructions:

Special conditions

• The temperature of the enclosure shall not 100 °C.

• Install the sensor, type TTSP, in temperature assemblies with

terminal head and extension parts, which shall have a degree of

protection of at least IP54 in compliance with EN/IEC 60079-0 and

EN/IEC 60079-7 and its ultimate application.

• For assure that the temperature assembly has a degree of protection

of at least IP54 the user has to provide a thermowell or equivalent

component at the process side.

• Sensors are to be mechanically protected by thermowell.

• The thermometer must be installed and maintained so, that even in

the event of rare incidents, an ignition source due to impact or

friction between the enclosure and iron/steel is excluded.

Temperature

table

Permitted ambient temperatures

Minimum ambient temperature: Ta = –40 °C
Maximum ambient temperature: Ta = +100 °C, depending on the

medium temperature and temperature class.

Insert
diameter

Temperature
class

Process temperature
range

 1)

Ambient temperature
(housing)

P ≤ 50 mW

6 mm

T1

-50 ≤ Tp ≤ +433 °C

-40 ≤ Ta ≤ +100 °C

T2

-50 ≤ Tp ≤ +283 °C

-40 ≤ Ta ≤ +100 °C

T3

-50 ≤ Tp ≤ +188 °C

-40 ≤ Ta ≤ +100 °C

T4

-50 ≤ Tp ≤ +123 °C

-40 ≤ Ta ≤ +100 °C

Summary of Contents for T 62 Series

Page 1: ...R62 with resistance insert RTD TC62 with thermocouple insert TC Explosion protected for screwing into a thermowell ATEX Ex eb IIC T6 T1 Gb 0 Document XA01137T Safety instructions for electrical apparatus for explosion hazardous areas according to Directive 2014 34 EU 5 XA01137T 09 EN 02 16 71347532 ...

Page 2: ...uropeas pertinentes Las directivas normas y documentos de aplicación se indican en la declaración de conformidad ET Ohutusjuhised plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavate elektriseadmete kohta Kui Te ei saa käesolevast juhendist aru võite meilt tellida Teie riigikeelde tõlgitud juhendi EL vastavusdeklaratsioon Tootja Endress Hauser kinnitab juurdelisatud vastavusdeklaratsiooni esitamisega ja CE m...

Page 3: ...r este manual pode encomendar nos directamente uma cópia na sua língua Declaração de conformidade CE Com esta declaração de conformidade e a aplicação da marca CE o fabricante Endress Hauser garante que o produto obedece às directivas europeias a aplicar As directivas normas e documentos são apresentadas na declaração de conformidade RO Indicaţii de siguranţă pentru mijloacele de producţie electri...

Page 4: ...XA01137T Tx62 TTSP RT0111 TTSP CT1121 4 Endress Hauser ...

Page 5: ...dress Hauser 5 Tx62 TTSP RT0111 TTSP CT1121 Table of contents Associated documentation 6 Supplementary documentation 6 Certificates 6 Safety instructions General 7 Safety instructions Special conditions 8 Temperature table 8 Connection data 9 ...

Page 6: ...TI01024T 09 EN Modular thermometer TR62 and TC62 Supplementary documentation Explosion protection brochure CP021Z 00 The Explosion protection brochure is available In the download area of the Endress Hauser website www endress com Download Advanced Documentation Code CP021Z Certificates Declaration of Conformity 4 ...

Page 7: ...ions Install the device according to the manufacturer s instructions and any other valid standards and regulations e g IEC 60079 14 Seal the cable entries tight with certified cable glands for type of protection Ex e and an appropriate temperature range of the ultimate application Seal the cable entries tight with certified cable glands min IP54 IP6X according to IEC 60529 During operation the cov...

Page 8: ...parts which shall have a degree of protection of at least IP54 in compliance with EN IEC 60079 0 and EN IEC 60079 7 and its ultimate application For assure that the temperature assembly has a degree of protection of at least IP54 the user has to provide a thermowell or equivalent component at the process side Sensors are to be mechanically protected by thermowell The thermometer must be installed ...

Page 9: ...ient temperature housing T5 50 Tp 88 C 40 Ta 88 C T6 50 Tp 73 C 40 Ta 73 C 1 Maximum process pressure see relevant Technical Information Connection data Type Electrical data TR62 TC62 TTSP RT0111 TTSP CT1121 U 5 V DC I 10 mA Category Type of protection ATEX Type II 2G Ex eb IIC T6 T1 Gb TR62 TC62 TTSP RT0111 TTSP CT1121 ...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...www addresses endress com ...

Reviews: