51
Tisztelt Vásárló,
gratulálunk Önnek, hogy megvásárolta az otthoni ENERGETICS testedz
ı
készüléket. A jelen készülék úgy lett
megszerkesztve, hogy kielégítse az Ön szükségleteit és igényeit. Kérjük, hogy a készülék els
ı
beszerelését,
illetve els
ı
használatát megel
ı
z
ı
en figyelmesen olvassa el a jelen utasításokat. Az Ön izomfejlesztési
készülékének a helyes használata céljából a jelen használati utasítást, mint módszertani útmutatót, kérjük,
ı
rizze meg. Az utólagos kérdések, tájékoztatások céljából készségesen állunk a rendelkezésére. A
gyakorlások során nagyon sok sikert és kellemes id
ı
töltést kívánunk.
Az Ön
- munkacsoportja
Garancia - szavatolás
Az ENERGETICS termékek magas min
ı
ségi szinten vannak kivitelezve, és a szerkezetük, illetve a
próbatesztek kielégítik az igényes fitnesz-edzés rendszert is. A készülék megfelel az európai EN 957 szabvány
követelményeinek.
Használati utasítás és általános biztonsági tudnivalók
Az Ön testedzési gyakorlatait megel
ı
z
ı
en figyelmesen olvassa át a jelen használati utasítást.
Kérjük hogy gondosan
ı
rizze meg a használati utasítást, hogy az esetleges kés
ı
bbi javítások, alkatrész
rendelések esetén ezt a dokumentumot szükség esetén képes legyen felmutatni.
•
A jelen edz
ı
készülék nem a gyógykezelési célokra van meghatározva.
•
A jelen edz
ı
berendezés otthoni használatra lett megszerkesztve.
•
Gondosan ügyeljen a szerelési és használati utasítások betartására.
•
Kizárólag csak az eredeti alkatrészeket használja.
•
Beszerelés el
ı
tt vizsgálja meg a készletet, hogy jelen van-e valamennyi alkatrész.
•
Szerelésre csak erre alkalmas szerszámokat használjon, és szükség esetén biztosítsa egy másik
személy segédkezését is.
•
A készüléket egyenes felületre kel állítani, amely kizárja a készülék elcsúszás lehet
ı
ségét. A készüléket
nem ajánlatos tartósan nedves környezetben tartani, mivel ez fokozza a korrózió veszélyt.
•
Az els
ı
testedzést megel
ı
z
ı
en, majd minden 1-2 hónap elteltével ellen
ı
rizze valamennyi rész helyes
beállítását, szorosra húzását és ezek helyes állapotát. A meghibásodott alkatrészeket haladéktalanul
cserélni szükséges, és a készülék használata mindaddig tilos, amíg ezen alkatrészek nem lettek
kicserélve. Kérjük, hogy csak az eredeti alkatrészeket használja.
•
A készülék javítása esetén értesítse err
ı
l az Ön sport-szaküzletét is.
•
A készülék tisztítására ne használjon agresszív hatású tisztítószereket.
•
A testedzést csak a készülék szakszer
ő
beszerelése és a teljes készlet figyelmes ellen
ı
rzése után
végezze.
•
A mozgó részeknél vizsgálja meg azon maximális beállítási pozíciókat, amelyekbe a mozgó részeknek
beállíthatóknak kel lenni.
•
A készülék feln
ı
tt személyek számára van kivitelezve. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek csak feln
ı
tt
személy jelenlétében használják a készüléket.
•
Egyéb jelenlev
ı
ket figyelmeztesse az esetleges sérülési veszélyekre, pl. az edzés alatt mozgó részek
által fenyeget
ı
veszélyekre.
•
Az edzésterv teljesítés elkezdését megel
ı
z
ı
en konzultálás céljából forduljon orvosához, aki tanácsot
adhat az Ön edzésmódjához, ennek helyes elvégzéséhez és hatásaihoz.
•
Figyelem: A helytelen és eltúlozott edzés sérüléséket és egészség-károsodást eredményezhet!
•
A helyes edzés az egyes gyakorlatokat végezze a részletes ábrázolás és leírás szerint.
A jelen edz
ı
berendezés otthoni használatra van szerkesztve és tesztelve a max. 115 kg-os
személyek számára.
HU
Summary of Contents for Multi Trainer 5.1
Page 1: ...Multi Trainer 5 1 GB FR SK ES SI RU HR DE HU FI DK CZ RO SE...
Page 19: ...19 ENERGETICS Team ENERGETICS EN 957 1 2 ENERGETICS 115 RU...
Page 20: ...20 8 12 30 2 1 3 2 3 2 3 2 3 15 20 1 3 1 1 1 6 8 2 12...
Page 21: ...21 4 ENERGETICS 129 x 58 x 93 4 1 12 Curl Pult Curl Pult Curl Pult 5 Curl Pult 13 13 13...
Page 59: ...Woelflistrasse 2 CH 3006 Bern Switzerland Copyright ENERGETICS 2010...
