background image

16

detected automatically without installing any driver (except if you use Windows 98). 

Once detected, you can read/write to the device’s memory just as if you were using a 

regular disk drive. 
IMPORTANT: To avoid any data loss, always perform a safe USB device extraction 

before disconnecting the USB cable from the PC. In Windows XP, for example, you can 

find the safe extraction icon in the task bar, next to the system clock.

FIRMWARE REINSTALLATION 

Your MP4 Energy™ has an installed operating system, usually called firmware, that 

sometimes needs to be reinstalled. The process is easy, but has to be performed 

carefully, and only when it is really necessary. If you see that the player halts, reboots 

randomly, or you have problems to access the memory content from your computer, 

those are signs that the firmware might be damaged and you should reinstall the 

latest version available.
Check the extended user manual to find easy and detailed instructions to reinstall the 

firmware in your MP4 Energy™.

TROUBLESHOOTING

Check the extended user manual to find answers to the most frequently asked 

questions about your MP4 Energy™. If you don’t find the answer there, check out the 

F.A.Q. of your product at www.energysistem.com.

WARRANTY

  Energy Sistem Soyntec S.A. warrants its products to be free from defects in materials and           

   workmanship at the time of purchase.

   The warranty period is 36 months from the date of purchase for MP3/MP4 Players.

WARRANTY PROCEDURE 

Visit the Support section at http://support.energysistem.com and select your product to view the 

1. 

FAQ (Frequently Asked Questions). The solution to your problem is very likely to have been already 

published there. You will also be able to download user manuals, user guides, drivers and updates.
If you cannot find an appropriate solution in the Support section, you may send us your enquiry or 

2. 

warranty service request by email: support@energysistem.co.uk 
Alternatively, you may prefer to contact the distributor from which you purchased the product, 

3. 

presenting the purchase receipt or invoice. Specifications are subject to change without notice.

  

Specifications are subject to change without notice.

  © 2008 by Energy Sistem®. All rights reserved.

   Trademarks.

 All company, brand and product names are trademarks or registered trademarks of their                            

   respective companies.

Summary of Contents for 2110

Page 1: ...1 Manualdeusuario Usermanual Manueldel utilisateur Y ENERG MP4 PLAYER 2110 2111 2120 ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Manualdeusuario ...

Page 4: ...deWindowspidiendoqueseleccioneslaacción 2 quedeseasrealizar anoserquetengasdesactivadoelautorundeWindows Selecciona EnergySistemMenu UnavezaparezcaelmenúdeEnergySistemenpantalla selecciona BrowseUser 3 Manuals HazdobleclicksobreelficheroAdobePDFparaverelmanualextendido detumodelo Tambiénpuedesaccederdirectamentealmanualextendidoaccediendoalacarpeta 4 SOFTWARE UserManuals delamemoriadetuMP4sielauto...

Page 5: ...formatosMP3 WMA WAVgraciasasuprocesadordealtafidelidaddesonido Paraentraralmenúde reproduccióndeMP3 WMA WAV pulsaPLAYsobrelaopciónMUSIC Lasdistintas opcionesparaseleccionardemaneracómodatumúsicason Reprod música Temuestralapantalladereproduccióndemúsica Todalamúsica conestaopciónverástodaslascancionesquehayasgrabadoen tuMP4Energy ordenadasporordenalfabéticosegúnelnombredelarchivo Artista Álbum y T...

Page 6: ...ducciónpulsaelbotónPLAY yparasubir bajarelvolumen sosténlosbotonesVOLUME VOLUME Pulsandobrevementelosbotones PREVIOUS NEXTsaltasalaanterior siguientepista Tambiénpuedesretroceder avanzardentrodelacanciónmanteniendopulsadoelbotónPREVIOUS NEXT Silacancióntieneletra archivoLRC éstasemostraráenpantalla ysino se mostraráelecualizador FunciónderepeticiónA B Puedesreproducirsinpararunapartedeunacanción m...

Page 7: ...ntrarenlacarpetaseleccionadao iniciarlareproduccióndelarchivoseleccionado Puedesvolveralacarpetaanterior pulsandoPLAYsobreelicono opulsandoelbotónMENU Siquisierasborrarun archivo selecciónalo pulsaVOLUME selecciona Yes mediantePREVIOUS NEXT ypulsaPLAY Paracancelarsinborrarselecciona No RADIOFM TuMP4Energy disponedeunaRadioFMintegradacon30presintoníasy posibilidaddegrabacióndirecta Paraescucharlara...

Page 8: ...matoAVI XVIDconaudioMP2 paradisfrutarlosentuMP4 Energy Ademásdeconvertirvideosqueyatengasentuordenador tambiénpuedes descargaryconvertirtusvideosfavoritosdelaspáginaswebmáspopularespara poderdisfrutarlosentuMP4Energy encualquierlugarymomento Consultalaversiónextendidadelmanualdeusuarioparasacarleelmáximopartidoa esteestupendoprogramaparatuMP4Energy VISUALIZACIÓNDEIMÁGENES Visualizaydisfrutadetusim...

Page 9: ...aincidencia consultalaseccióndepreguntas frecuentes FAQ delproductoenwww energysistem com Direccióndeatencióntécnica soporte energysistem com Teléfonodeatenciónalcliente enEspaña 90229429434 CONDICIONESDELAGARANTÍA Duranteunperiodode36mesesapartirdelafechadelaprimeracompradelproductoporel consumidor deconformidadconelRDL1 2007 EnergySistemSoyntecS A responderáantecualquier faltadeconformidadqueexi...

Page 10: ...ntandotuFacturaoTicket 4 decompra TeléfonodeAtenciónalCliente enEspaña 902294294 Lasespecificacionesestánsujetasacambiossinprevioaviso 2008porEnergySistem Todoslosderechosreservados Marcascomerciales Todacompañía marcaynombresdeproductosonmarcascomercialeso marcascomercialesregistradasdesusrespectivascompañías DECLARAMIENTODECONFORMIDAD Nombredelsuministrador EnergySistemSoyntecS A Dirección Pol I...

Page 11: ...Usermanual ...

Page 12: ...eUp A Bloop FMrecord FavoritesMenus 3 PREVIOUS Previouselement Fastbackwards 4 PLAY Select Playback Pause Radiorecord On Offbutton 5 PowerOn OffSwitch 6 NEXT Nextelement Fastforward 7 Neckstraphole 8 2 3 1 10 8 11 5 6 7 4 9 ConnectyourMP4Energy tothecomputerwiththeprovidedUSBcable 1 TheWindowsAutorunmenuwillappearandwillaskyoutochooseanoption 2 unlessyouhaveWindowsAutorundisabled Select EnergySist...

Page 13: ... Withthisoptionyouwillsee sortedalphabeticallybyfilename allthe songsyouhavestoredinyourMP4Energy Artist Album and Title Theyshowlistingsofyourfavouritemusicsortedby artist albumortitlerespectively Note Inorderforthemusicfilestobedisplayedin theselistings theirartist albumandtitleinformationmustbestoredintotheID3 Tags Favorites Withthisoptionyoucanlistentoyourfavoritemusicthatyoualready markedasfa...

Page 14: ...TTINGS MUSIC REPEAT MODEandselectingyourpreferredmodeofthe7available BROWSER FOLDERNAVIGATION YoucanbrowsethroughfolderswhileonMUSIC VIDEO PHOTO E BOOKmode Keepinmindthatwhileyoubrowsethefoldersononegivensection onlythefiles associatedtothatsectionwillbedisplayed musicfilesinMUSIC imagefilesin PHOTO etc Ifyouwanttoseeallfilespresentinmemory chooseBROWSERatthe mainmenu WithPREVIOUS NEXTbuttonsyouca...

Page 15: ...eandgetbacktothemainmenu holdtheMENUbutton ENERGYMOVIER WithEnergyMoviersoftwaretoolyoucaneasilyconvertyourAVI WMV MPG VOB ASFvideostotheAVIformat XVIDwithMP2audio soyoucanenjoythemwithyour MP4Energy Ontopofthepossibilityofconvertingvideosyoualreadyhaveinyour PC youcanalsodownloadandconvertyourfavouritevideosfromthemostpopular VideoWebsitestoenjoythemwithyourMP4Energy anytimeanywhere Checktheexten...

Page 16: ...ofindanswerstothemostfrequentlyasked questionsaboutyourMP4Energy Ifyoudon tfindtheanswerthere checkoutthe F A Q ofyourproductatwww energysistem com WARRANTY EnergySistemSoyntecS A warrantsitsproductstobefreefromdefectsinmaterialsand workmanshipatthetimeofpurchase Thewarrantyperiodis36monthsfromthedateofpurchaseforMP3 MP4Players WARRANTYPROCEDURE VisittheSupportsectionathttp support energysistem co...

Page 17: ...17 Manueldel utilisateur ...

Page 18: ...C Efface 1 MENU MenuPrécédent MenuPrincipal MenuRadio 2 VOLUME AugmenteVolume ModederépétitionA B EnregistreFM MenusFavoris 3 2 3 1 10 8 11 5 6 7 4 9 ConnectezvotreMP4Energy àvotreordinateurparlecâbleUSB2 0inclus 1 AutomatiquementWindowsouvriralemenuAutorundanslequelvousdevraitchoisir 2 uneoption àmoinsquevousayezdésactivélafonctionAutorun Choisissez EnergySistemMenu UnefoisqueleMenuEnergySistemap...

Page 19: ...s Note Sivousarrêtezdirectementlelecteurparleboutondemiseenmarche vous perdrezvosderniersparamètresetlesdernièreschansonsjouées MP3 WMA WAVLECTEURDEMUSIQUE VotreMP4Energy vouspermetd appréciertoutelamusiquecodéeenMP3 WMA WAVgrâceàsonprocesseurdesonhautefidélité Pourlirelamusique entrezdansle moderépertoireMP3 WMA WAV appuyezsurleboutonPLAYau dessusdel icône MUSIC Regardezlesdifférentesoptionspossi...

Page 20: ...AppuyezbrièvementsurlesboutonsPREVIOUS NEXTpourpasserd unfichierà unautre Vouspouvezégalementavanceretreculerrapidementunechansonen maintenantrespectivementlesboutonsPREVIOUS NEXT Silachansonadesparoles FichierLRC ilsserontmontréssurl écran etsinonle modeéqualiseurapparaîtrapardéfaut Fonctionderépétition A B cetteoption vouspermetdemettreenboucleune partied unechanson AppuyersurleboutonVOLUME pour...

Page 21: ...mentappuyezsurPLAY Pourannulerlasuppression sélectionnezsimplement NO RADIOFM VotreMP4Energy intègreuneradioFMavec30présélectionsetenregistreen direct Pourécouterlaradio sélectionnezl optionRADIOdumenuprincipal Pour réglerlesparamètresFM appuyezsurleboutonMENU E BOOK Vouspouvezliredeslivresélectronique e bookauformatTXT oùquevoussoyez aveclahauterésolutiond écranLCDdevotreEnergy MP4 Pourregardervo...

Page 22: ...Energy n importe quandetn importeoù Pourcela veuillezconsulterlaversiondétailléedelanoticed utilisationpourprofiter decegéniallogicielprévupourtonMP4Energy VISUALISATIONDESIMAGES RegardezetprofitezdevosphotosetimagesJPGaveclahauterésolutiondevotre écranLCDdevotreMP4Energy Pourvoirvosimages sélectionnezl icônePHOTO dumenuprincipaletchoisissezl imagequevousvoulezvoiraveclesboutons PREVIOUS NEXTetapp...

Page 23: ...quentes FAQ duproduitsurnotrepageInternet www energysistem com GARANTIE EnergySistemSoyntecS A garantiequesesproduitsneprésententpasdedéfautsdefabricationaumomentde votreachat Laduréedelagarantieestde36moispourleslecteursMP3 MP4 PROCÉDUREPORLAGARANTIE Lorsquevousentrezsur http support energysistem cometaprèsavoirsélectionnévotreproduit 1 vouspouveztrouverlesFAQ réponsesauxquestionslesplusfréquente...

Page 24: ...24 www energysistem com ...

Reviews: