background image

11

la nueva hora. Pulsa el botón devolución  , si no desea guardar los cambios.

6.5.  MODO REFRESCO PANTALLA

 

Parcial: Refresca únicamente las zonas de pantalla en las que la imagen ha cambiado.

 

Global: Refresca la pantalla entera.

6.6.  RESTAURAR VALORES DE FÁBRICA

Restaurar: La restauración devuelve al sistema a la configuración predeterminada. Guarde todos los 
datos de la tarjeta SD antes de restaurar el sistema. 

Vaciar Temporales: Borra los archivos temporales en el sistema. Esta función debe utilizarse muy 
a menudo. Si el almacenamiento de datos aumenta o el rendimiento cada vez disminuye, por favor 
realizar el vaciado. Se eliminan todos los marcadores de libros almacenados y todos los libros se 
abrirán desde el principio.

6.7.  MANTENIMIENTO DEL SISTEMA

Descargue el fichero de actualización, descomprímelo y guárdelo en el directorio principal en la 
tarjeta SD, seleccione “Actualización”, el sistema ejecutará el fichero a actualizar automáticamente.

6.8.  INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO

Muestra el número de serie y versión de sistema y software del dispositivo.

7.  INSTRUCCIONES ADOBE READER©

7.1.  DRM

Los archivos PDF y EPUB protegidos con Adobe DRM se pueden leer si previamente el dispositivo ha 
sido autorizado a través de Adobe Digital Editions 1.5 o posterior con la misma cuenta con la que has 
descargado/comprado el libro.

Configuración:

1. 

Instale la edición digital de Adobe en su ordenador.

2. 

Después de la instalación, abra el software y escriba su cuenta de Adobe 

3. 

Después de encender el dispositivo, (haga clic sobre “Set DRM” que se incluye en la interfaz 

Summary of Contents for ENERGY Book 3050

Page 1: ...Manual de Usuario User Manual ELECTRONIC BOOK ENERGY Book3050 ...

Page 2: ......

Page 3: ...Manual de Usuario ...

Page 4: ...2 ContienetecnologíaReader MobilepropiedaddeAdobeSystemsIncorporated Debidoaactualizacionescontinuasenelproductotodaslasimágenesdeestemanualseutilizansólo comoreferencia ...

Page 5: ...depantalla 4 Teclado Incluyelasteclasnuméricas alfabéticas guíayfuncióndeldispositivo Eltecladointegrado QWERTYlepermitetomarnotasrápidayfácilmente Teclasnuméricasenelmenúprincipal Presionacualquiertecladelosnúmero1 9paraseleccionarlafunciónenelmenú Teclasnuméricasparasaltodepágina Presionacualquiertecladelosdelosnúmero1 9 ocualquiercombinacióndenúmeros para saltaralapáginaindicadacuandoestéleyend...

Page 6: ...guntade confirmación Tecladeactualizarpantalla Presionalatecla paraactualizarlavisualizacióndelapantalla 5 PuertoMiniUSB ElPuertodeconexiónUSBpermitequeeldispositivoseconectealPCparacargarlabateríao intercambiarficheros 6 Salidadeauriculares Clavijaparalosauriculares 7 Micrófono Paralacapturadenotasdevoz 8 Altavoces Parareproducirlamúsicaynotasdevozalmacenados 9 Bloqueo Desbloqueo Desplaceelbotónh...

Page 7: ...ientooconairecontaminado Nousedisolventesquímicosparalimpiarlapantalladeldispositivo 2 FUNCIONAMIENTO 2 1 MENÚ PRINCIPAL 1 1 Próximo 2 Previo 15 40 1 1 Próximo 2 Previo 15 40 1 2 3 4 5 7 6 Recientes Biblioteca Digital Editions Imágenes Música Guía de uso Ajustes Enciendeeldispositivo elmenúprincipalsemostraráautomáticamente Selecciona MENU ylatecladenúmero 1 encualquierpantallayvolveráalmenúprinci...

Page 8: ... 3 HISTORIAL DE ARCHIVOS RECIENTES Semostraránlosúltimosarchivos hastaunmáximode14 Presionelasteclasarriba abajopara seleccionarunlibro presioneOKparaconfirmar opresionedirectamenteelnúmerodellibroque deseaabrir Semostrarálapáginadondeseestabalaúltimavezalabrirestelibro Sieslaprimeravezqueleer estelibro comenzarádesdeelprincipio Nota SiunodeloslibrosqueapareceenlalistaeseliminadoenlatarjetaSD elre...

Page 9: ...odelapantalla teclasconlostriángulos Eltriángulosuperiorpermite retrocederdepáginaylateclaconeltriánguloinferiorpermiteavanzardepágina 3 3 SALTAR PÁGINAS Enmodolecturamarquelapaginaquedeseavisualizarutilizandolasteclasnuméricasy acontinua ciónmarca OK paraconfirmar irádirectamentealapáginacorrespondiente Sihayunerror pulsa latecladeflechadedirecciónizquierdaparaeliminarelnúmeroyvuelveamarcarlapági...

Page 10: ...ra simplementehagaclicenlatecladeflecha DERECHA Labarrainferiormostrarála páginaendondeseencuentre 3 6 MARCAR PÁGINA Paramarcarlapáginadeseadadebetenervisualizadoenpantallalapáginadeseada acontinuación pulselatecla MENU ylaopción Marcarpágina despuéspulsalateclanumérica 0 Sepueden agregarcomomáximo5páginasporlibro Parairalapáginamarcadarepitelalospasosanterioresyenellistadodepáginasconlasteclasde ...

Page 11: ...tereproducirmúsicaygrabarsonidos notasdevozysoportalossiguientesformatos mp3 wav wma 5 1 BIBLIOTECA DE ARCHIVOS MÚSICA Seleccionaenelmenúprincipal MUSICA ypulse OK ópresioneelbotóndenúmerocorrespon diente presiona OK paraaccederalabibliotecadearchivosdemúsicayvoz 5 2 PLAY RECORD Enlabibliotecade MUSICA seleccionalacancióny onotadevozareproducir seabriráel reproductor 1 parareproduciropausar 2 para...

Page 12: ...odegrabación Elnombredelagrabaciónseráestablecidoporlafechayhoradegrabaciónenelsiguienteformato Año Mes Día Hora Minuto Segundo 6 AJUSTES DE SISTEMA Seleccionaenelmenúprincipal Ajustes ypulse OK ópresioneelbotóndenúmerocorrespondien te presiona OK paraacceder 6 1 LECTURAS RECIENTES Selecciona GRABAR paraguardararchivosrecientesymarcasdepágina Selecciona NOGRABAR paradescartarcambios Paralimpiarlal...

Page 13: ...lmacenadosytodosloslibrosse abrirándesdeelprincipio 6 7 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA Descargueelficherodeactualización descomprímeloyguárdeloeneldirectorioprincipalenla tarjetaSD seleccione Actualización elsistemaejecutaráelficheroaactualizarautomáticamente 6 8 INFORMACIÓN DEL DISPOSITIVO Muestraelnúmerodeserieyversióndesistemaysoftwaredeldispositivo 7 INSTRUCCIONES ADOBE READER 7 1 DRM LosarchivosPD...

Page 14: ...yaquepuede nohabersuficientecargaeneldispositivoparaefectuarlasoperacionesnormales Ustedpuedeutilizardosmodosdecarga AdaptadordecorrienteycableUSB Utiliceeladaptador decorrienteAC DCaunatomadecorrienteparasucarga ConectaeleBookaladaptadorAC DC USBaunPuertoUSBdisponibledelordenadorutilizandoel cableUSBsuministrado Eliconodecargaapareceráenlaesquinasuperiorderechadelapantallaindicandoqueeldispositiv...

Page 15: ...aeleBook asíquetodoel contenido libros documentos música deberánseralmacenadosenlatarjetadememoria EleBookcompilarátodalainformaciónalmacenadaenlatarjetaSD Elprocesopuedetardaralgunos minutossegúnlacantidaddearchivosdisponiblesenlatarjetadememoriaylacapacidaddela misma EleBookescompatiblecontarjetasSD SDHChasta16GB sinembargocuantomayoreslacapacidad delatarjetadememoriautilizada mástiempodecargase...

Page 16: ...aigalatarjetaSD orestablezcaelsistema SinecesitatenerformatearlatarjetaSDrealiceunacopiadeseguridad y a continuación seleccioneelformatoFAT 32 9 2 RESET Cuandoeldispositivopresentemalfuncionamiento hagaclicenelagujerode RESET situadoenla parteposteriordeldispositivoestoreiniciaelsistemaycargalosajustesdefábrica 9 3 RECOMENDACIONES Bajolaluzsolardirectaoenentornosdebajatemperatura loscaracteresques...

Page 17: ...ecomprao factura sereconocealcompradorelderechoalareparacióndelbien asusustitucióno subsidiaria mente alarebajadelpreciooalaresolucióndelcontrato deconformidadconlacitadaNorma Estagarantíanoseráaplicablesieldefectohasidocausadoporelcompradory oporcualquier tercerodebidoausoindebido negligencia usooempleodelBiendistintoaaquelparaelquefuecon cebido usooinstalacióndelproductonoconformeconlasinstrucci...

Page 18: ...éfonodeAtenciónalCliente enEspaña 902294294 Lasespecificacionesestánsujetasacambiossinprevioaviso 2010porEnergySistem Todoslos derechosreservados 12 MARCAS COMERCIALES Todacompañía marcaynombresdeproductosonmarcascomercialesomarcascomercialesregistradasde susrespectivascompañías 13 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nombredelsuministrador EnergySistemSoyntecS A NIF A53107488 Dirección Pol Ind Finestrat C ...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...User Manual ...

Page 22: ...2 ContainsReader MobiletechnologybyAdobeSystemsIncorporated Duetocontinuousupdatesontheproduct allfiguresinthismanualareonlyforreference theactual itemisthestandard ...

Page 23: ...eyboardarea Including Numberbutton letters functionkeys TheintegratedQWERTYkeyboardenablesyou totakenotesquicklyandeasily Indexbutton Number Pressanynumberbutton1 9toselectandoperatethecorrespondingfunctionatthefunction menu Pagejumpbutton Number UnderthereadingstatusinDOC TXT HTXT HTML pressthenumberbutton0 9oranycombined numberbuttoncanjumptothecorrespondingpagedirectly Functionshortcutkey Numbe...

Page 24: ...urntothepreviousmenu screen Refreshbutton Pressthisbuttontorefreshscreen 5 MiniUSBport USBconnectionportusedforchargingthedeviceortransmittingdatawithcomputer 6 Earphoneoutlet Plugearphonehere 7 Microphone Forvoicenotesrecording 8 Speaker 9 Lockbutton Lock unlockthekeyboard 10 microSDcardslot 11 ReservedUSBHot 12 VolumeControl 13 DisplayScreen 1 2 PRECAUTIONS Westronglyrecommendreadingallthepoints...

Page 25: ...n Donotusethedeviceinadirtyordustyenvironment Donotusechemicalstocleanthedevicescreen 2 INTERFACE 2 1 MAIN MENU 1 1 Próximo 2 Previo 15 40 1 1 Next 2 Pre 15 40 1 2 3 4 5 7 6 Recent files Bookcase Digital Editions Picture View Audio Memo Settings Turnonthedevice themainmenuwilldisplayautomatically Toreturntothemainmenufromothermenus screenspress MENU andthenumber 1 2 2 READING INTERFACE Thescreenis...

Page 26: ...lectabookandpressOKtoconfirm orpressthenumberbuttontoopenabookdirectly The bookwillopenonthelast readpage Ifitisthefirsttimeyoureadthisbookitwillopenonthefirst page Note IfoneofthebooksthatappearinthelistisdeletedintheSDcard readingrecordremainsin showingthehistoryoffileslistrecentbutcannotopen Toremoveyoufromthelisttheusercanclear the all recentfilehistoryoropennewbooksfiledisappearfromthelast14s...

Page 27: ...umberbutton andthenpress OK toconfirm thebookwill jumptothecorrespondingpagedirectly Ifthereisanerror clickthearrowlefttoremovethenumber andthenmarkthedesiredpage Note Ifthenumberyou veinputismorethanthetotalpagenumber thesystemwon tacceptthis operation 3 4 ZOOM Presszoombutton Z toadjustthefontsizein3levels small middleandlarge 3 5 SEARCH ...

Page 28: ...MARK Tomarkthedesiredpagemustbedisplayedonscreenthedesiredpage thenclickthe MENU key andthe Markpage option thenpressthenumberkey 0 youcanaddamaximum5pagesperbook Togotothemarkedpage repeatthestepsaboveandthelistofpageswiththearrowkeysup down press OK onthepagedesiredandautomaticallytakesyoutothepage Note Thebookmarkswillbesortedbydate onlytherecent5bookmarkscanbeshown Intheimagefiles onlyshiftboo...

Page 29: ...themainmenuandclick OK orpressthecorrespondingnumberortoaccessthe audiolibraryandvoicefiles 5 2 PLAYBACK AND RECORDING Inthe Audio Libraryselectthesongand orvoicememotoplay opensthemusicplayer Play Pause Pressthenumberbutton 1 toplay pausemusicorrecord andaspeakericonwill appearatthestatusarea Record Pressthenumberbutton 2 torecord andamicrophoneiconwillappearatthestatus area ...

Page 30: ...essthenumberbuttontoselectthefunction 6 1 RECOGNITION Therearethreelevelsforrecognitiontimedelay short middle long Select Short therecognition delaywillbeshort select Long therecognitiondelaytimewillgetlonger 6 2 LINE THICKNESS Therearethreeoptionsforthelinethickness thin normal thick Thatfunctioncan tbeusedin remarksandnotes 6 3 SLEEP SETTINGS Sleep Select Yes thesystemwillsleepafter3secondsifthe...

Page 31: ...art Refreshonlytheareasofthescreenwheretheimagehaschanged Global Refreshthewholescreen 6 8 FACTORY DEFAULT Default Restorethesystemtothedefaultsettings PleasesavealldataontheSDcardbeforeyou restorethesystem Cleartemp Clearthetemporaryfilesinthesystem Thisfunctioncan tbeusedveryoften Ifthe systemspacegettingsmallerortheperformancegettingworse pleaseoperatethisfunction After that allpreviousbookmark...

Page 32: ...henDRMactivationiscompleted Notes TheauthorizationinformationisstoredinSDcard Thus youneedtoactivethedeviceagainifusing anewSDcard Afteractivated ifyouwanttouseanewaccounttoactive pleasedeletethehiddenfolderunderSD root adobe digital editions Pleaserefertobelowwebsiteformoreinformation http www adobe com products digitaleditions 8 OTHER OPERATIONS 8 1 BATTERY CHARGING Werecommendthatyoudoafullbatt...

Page 33: ...nnecting 8 2 2 File management FromyourPCbrowseryoucancopy delete andorganizethefilesorfolders Whenyouconnectyour E bookreaderwillbeblocked FactoryadjustmentcamefrommultiplefoldersontheSDcard e_audio e_book e_image savethe filesinthefoldercorrespondingandrespectively TheSD MMCcardisthestoragemediaforthedevice soeverything books documents music shouldbestoredinthememorycard TheeBookwillcompileallth...

Page 34: ...greesC Storagetemperature 4to113degreesF 20to55degreesC PowerConsuming Lessthan200mA 3 3vatEPDrefreshtime Lessthan2 0mA 3 3vatsleeptime Itcanshowmorethan8000pagescontinuouslywithfullchargedbattery 9 1 ABOUT SD CARD IfSDcardcan tberecognizedforalongtime youcanplugintheSDcardagainorrestartthedevice Whenthesystemisreadingdata pleasedonotremovetheSDcardorresetthesystem IfSDcardneedstobeformatted pleas...

Page 35: ...ustthevolumeatalowerlevel beforeusingtheearphone WerecommendthatyoukeepacopyofthecontentsoftheSDcardinadditionalexternalstorage medium pendrives harddrives etc WerecommendthatyoukeepacopyofthecontentsoftheSD cardinadditionalexternalstoragemedium pendrives harddrives etc ...

Page 36: ...il support energysistem com Alternatively youmayprefertocontactthedistributorfromwhichyoupurchasedtheproduct presentingthepurchasereceiptorinvoice Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice 2010byEnergySistem Allrightsreserved 10 TRADERMARKS Allcompany brandandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectivecompanies 11 DECLARATION OF CONFIRMITY ManufacturerName EnergySistemSoyn...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...www energysistem com ...

Reviews: