ENERGY SISTEM KIII Soft Black, User Manual

Page 1: ...Manual de usuario User manual Manuel de l utilisateur ENERGY K111SoftBlack USB CAR CHARGER ...

Page 2: ......

Page 3: ...Manual de usuario ...

Page 4: ......

Page 5: ...rueba el amperaje de entrada admitido por tu dispositivo USB Si el amperaje no es el correcto en cada caso el dispositivo podría no cargar correctamente o dañarse CUIDADO Y MANTENIMIENTO No expongas tu cargador para coche USB Energy K111 a golpes polvo humedad o altas temperaturas No uses productos de limpieza corrosivos o abrasivos No desmontes el cargador Cualquier reparación debe hacerla exclus...

Page 6: ...n conector USB tipo A LED indicador de funcionamiento Amperaje de salida de hasta 500mA Entrada DC 12V 24V Salida DC 5V 0 25V 500mA CONTENIDO DEL PRODUCTO Cargador para coche USB Energy K111 Soft Black Manual de usuario Tarjeta de garantía ...

Page 7: ...7 PRESENTACIÓN GENERAL 1 Conector para la toma de encendedor de coche 2 Conector USB 3 LED indicador de funcionamiento 1 2 3 ...

Page 8: ...to por el consumidor de conformidad con el RDL 1 2007 Energy Sistem Soyntec S A responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del bien en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma En el caso de que el bien no fuera conforme al contrato y previa entrega del ticket de compra o factura se reconoce al comprador el derecho a la reparació...

Page 9: ...la Garantía Legal establecida por el RD 1 2007 FUNCIONAMIENTO DE LA GARANTÍA 1 Entrando en http support energysistem com y tras seleccionar tu producto podrás encontrar manuales guías de usuario drivers actualizaciones y respuestas a preguntas más frecuentes FAQ s 2 Si no obtienes la solución en la sección de soporte puedes hacernos llegar tu consulta o solicitud de gestión de garantías a través d...

Page 10: ...ntando tu Factura o Ticket de compra Teléfono de Atención al Cliente en España 902 294 294 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso 2010 por Energy Sistem Todos los derechos reservados Marcas Comerciales Toda compañía marca y nombres de producto son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías ...

Page 11: ...53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto Energy Sistem Cargador de Coche Energy K111 Soft Black País de fabricación China De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93 68 CEE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993 transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1950 1995 de 1 de Diciembre de 1995 ...

Page 12: ......

Page 13: ...User manual ...

Page 14: ......

Page 15: ...ck the amperage input allowed by your USB device If the amperage is not the correct one in every case the device could not charge correctly or even could be damaged CARE AND MAINTENANCE Do not expose your USB car charger Energy K111 to shakes dust direct sun light moisture or extreme temperatures Do not use abrasive or corrosive cleansers Do not disassemble the charger Any repairs must be performe...

Page 16: ...TURES Car charger with type A USB connector Power indicator LED Up to 500mA output current Input DC 12V 24V Output DC 5V 0 25V 500mA PRODUCT CONTENT USB car charger Energy K111 Soft Black User manual Warranty card ...

Page 17: ...17 GENERAL OVERVIEW 1 Cigarette lighter connector 2 USB connector 3 Power indicator LED 1 2 3 ...

Page 18: ...the socket 3 Connect your portable device to the Energy K111 charger using a USB cable to start charging WARRANTY Energy Sistem Soyntec S A warrants its products to be free from defects in materials and workmanship at the time of purchase The warranty period is 36 months from the date of purchase ...

Page 19: ... 2 If you cannot find an appropriate solution in the Support section you may send us your enquiry or warranty service request by email support energysistem co uk 3 Alternatively you may prefer to contact the distributor from which you purchased the product presenting the purchase receipt or invoice Specifications are subject to change without notice 2010 by Energy Sistem All rights reserved Tradem...

Page 20: ......

Page 21: ...Manuel de l utilisateur ...

Page 22: ......

Page 23: ... avec soin l ampérage autorisé par votre dispositif USB Si l ampérage n est pas correct le dispositif pourrait ne pas se charger correctement ou être endommagé MAINTENANCE N exposez pas votre chargeur de voiture USB Energy K111 aux coups à la poussière aux rayons solaires à l humidité ou aux températures extrêmes N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou corrosifs Ne démontez pas l adaptateur Toute...

Page 24: ...rgeur de voiture avec type A de connecteur USB Puissance LED Jusqu à 500mA de sortie Entrée DC 12V 24V Sortie DC 5V 0 25V 500mA CONTENU DU PRODUIT Chargeur de voiture USB Energy K111 Soft Black Manuel de l utilisateur Carte de Garantie ...

Page 25: ...25 VUE GENERALE 1 Connecteur allume cigare 2 Connecteur USB 3 Puissance LED 1 2 3 ...

Page 26: ...cigare 3 Connectez votre périphérique portable sur le chargeur Energy K111 en utilisant un câble USB pour commencer la charge GARANTIE Energy Sistem Soyntec S A garantit que ses produits sont libres de tout défaut de matière et de main d œuvre au moment de l achat La période de garantie est de 36 mois à partir de la date d achat ...

Page 27: ...ises à jour 2 Si vous ne trouvez pas la solution dans la section Support vous pouvez nous adresser votre question ou votre sollicitude de service de garantie par email support energysistem fr 3 Pour la mise en marche de la procédure de garantie contactez votre revendeur en présentant la facture d achat Les spécifications sont sujettes à changements sans préavis 2010 by Energy Sistem Tous Droits Ré...

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ...30 www energysistem com ...