background image

Försäkran om överensstämmelse

Declaration of conformity

Konformitätserklärung

Déclaration de conformité

Brännare, Burner, Ölbrenner, Brûleur  
Certifikat TÜV Süddeutschland
Certifikat nr. 

Typ, Type:

08128915006 

BF 1

0111110535004 

B 1

0207110535005 

B 2

02119815001 

 ST 97, ST 108, ST 120,  
ST 133, ST 146

02119815002 

B 9, B 10, B 11

Certifikat nr. 

Typ, Type:

02119815003 

B 20, B 30, B 40, B 45

02119815004 

B 50, B 60, B 70, B 80

040588622001 

B 55

040588622002 

B 65

13129815007 

B 45 MF, B 45-2 MF

Enertech AB försäkrar under eget ansvar att ovannämnda produkter är i överensstämmelse med  följande standarder eller andra 
regelgivande dokument och uppfyller tillämpliga delar i EU direktiv.

Enertech AB declares under sole responsibility that the above mentioned product is in conformity with the following standards or other 
normative documents and follows the provisions of applicable parts in the following EU Directives.

Enertech AB erklärt in eigener Verantwortung, dass obenstehende Produkte mit folgenden Normen oder anderen normativen 
Dokumenten und anwendbare Teile in EU-Direktiven in Übereinstimmung stehen

Enertech AB déclare sous sa seule responsabilité que les produits désignés ci-dessus sont conformes aux normes et aux documents 
normatifs suivants et satisfont aux critères applicables des directives CE suivantes:

Dokument: 

EN 267

  EN 

60335

EU direktiv. EU Directives, EU-Direktiven, CE suivantes:

2004/108/EC 

 Elektromagnetisk kompatibilitet, Electromagnetic compatibility EC-Richtlinie, Compatibilité électromagnétique

2006/95/EC 

 Lågspänningsdirektivet, Low-voltage directive, Niederspannungs-Richtlinie, Directive sur les basses tensions

2006/42/EC 

 Maskindirektivet, Machinery directive, Maschinen-Richtlinie, Directive sur les machines

92/42/EEC 

 Verkningsgradsdirektivet, Efficiency directive, Wirkungsgrad-Richtlinie, Directive sur les exigences de rendement

Genom att brännaren uppfyller ovannämnda standarder och direktiv erhåller brännaren CE - märkningen.

In that the burner conforms to the above mentioned standards it is awarded the CE mark.

Indem der Brenner die obengenannten Normen und Richtlinien erfüllt, erhält der Brenner die CE-Kennzeichnung.

Du fait de leur conformité aux directives mentionnées ci-dessus, les brûleurs Bentone bénéficient du marquage CE.

Enertech AB, Bentone Division/  
är kvalitetscertifierat enligt/  
is quality certified according to/  
ist nach dem Qualitätsmanagement / 
est certifiée à la norme de qualité  
SS-EN ISO 9001:2008

Ljungby, Sweden, 150227 (27/02/15)

ENERTECH AB Bentone Division

Box 309 
SE-341 26 Ljungby Sweden

Håkan Lennartsson

171 901 06  15-01

Summary of Contents for Bentone B70-2.3H

Page 1: ...Providing sustainable energy solutions worldwide 178 021 63 3 2016 11 22 Installation and maintenance instruction B70 2 3H...

Page 2: ......

Page 3: ...age 1 15 Switch 0 l 17 Electric panel 18 Contactor 19 Thermal overload protection 20 Motor 21 Locking device lange 22 Solenoid valves 23 Connecting pipe pump solenoid valve bloc 24 Air intake 25 Solen...

Page 4: ...attern change with the pump pressure not possible to state a deinite spray angle or spray pattern The net caloriic value of 11 86 kWh kg for light oil has been used Burner tube Length of burner tube F...

Page 5: ...14 205 5 310 324 380 TECHNICAL DATA 171 225 77 10 01 Dimensions of lange...

Page 6: ...an optimum adjust ment is obtained If larger nozzles are used the preadjustment of both the air volume and the nozzle assembly must be increased A whistling sound may be heard which can be eliminated...

Page 7: ...d Tighten the screw A again Second stage Set the operating switch S2 on high capacity II Screw the knurled ring B in reduce or out increase The position of the damper can be read on the damper scale C...

Page 8: ...plate nozzles electrodes etc when using a long design of the burner tube you have to remove the nozzle assembly from the connecting pipe and move the assembly backwards in the fan housing from the boi...

Page 9: ...3N 50Hz 400 V 171 425 77 16 01 ELECTRIC EQUIPMENT Oil burner control LMO24 255 Wiring diagram 1 2 If S6 is missing connection between T6 and T8...

Page 10: ...ration is interrupted by means of the main switch or the thermostat a new start takes place when the conditions in accordance with point 1 are fulilled The oil burner control cuts out A red lamp in th...

Page 11: ...e problem by pressing and holding the reset button for 3 seconds The number of lashes below is repeated with a pause in between 2 lashes No lame signal when safety time expires 4 lashes False light du...

Page 12: ...4 6 Return line R 1 4 7 By pass plug 8 Pressure adjustment 5 mm allen key Suction line tables The suction line tables consist of theoretically calculated values where the pipe dimensions and oil velo...

Page 13: ...t C From here the gearwheel set pumps the oil to the pressure side and at the same time the oil becomes pressurized The oil is led to cut off and regulating valve V which opens when the set pressure i...

Page 14: ...1 2 Nozzle 2 3 Nozzle 3 4 Solenoid valve Nozzle 1 5 Solenoid valve Nozzle 2 6 Solenoid valve Nozzle 3 and adjustment of air Stage 2 7 Oil pump 8 Air adjustment Stage 2 N B Nozzle 1 2 1st Stage Nozzle...

Page 15: ...23 34 277 238 6 00 22 34 265 228 23 42 278 239 24 47 290 250 24 46 302 260 6 50 24 20 287 247 25 37 301 259 26 51 314 270 27 58 327 281 7 00 26 06 309 266 27 33 324 279 28 55 339 291 29 70 352 303 7 5...

Page 16: ...70 317 272 6 00 26 43 313 270 27 49 326 280 28 27 335 288 29 13 345 297 6 50 28 63 340 292 29 63 351 302 30 62 363 312 31 55 374 322 7 00 30 84 366 314 31 91 378 325 32 98 391 336 33 98 403 374 7 50 3...

Page 17: ...f magnetic valve Burner fails to start Lamp not lit Motor runs Burner runs to lockout Fuse has blown Appliance thermostat has not reset Appliance overheat device has operated Control relay or photocel...

Page 18: ...nt conformes aux normes et aux documents normatifs suivants et satisfont aux crit res applicables des directives CE suivantes Dokument EN 267 EN 60335 EU direktiv EU Directives EU Direktiven CE suivan...

Page 19: ......

Page 20: ...the burner will not start Press the reset button on the relay Check that the thermostats are correctly adjusted Don t forget the room thermostat check that any fusesare intact and main switch is on If...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Enertech AB P O Box 309 SE 341 26 Ljungby www bentone se www bentone com...

Reviews: