enervent Pegasos Z eWind, Installation Instructions Manual

Page 1: ...Ilmanvaihtolaitteen asennusohje Installationsanvisningar f r ventilationsaggregat Installeringsinstruksjoner for ventilasjonsenheten Installation instructions for the ventilation unit D050063011 versi...

Page 2: ...aton kopiointi ja levitys on kielletty Otill ten kopiering och distribution r f rbjuden Uautorisert kopiering og distribuering er forbudt Unauthorised copying and distribution is prohibited Suomi s 3...

Page 3: ...14 eWind W mallin asennus 15 Maaviilennyslaitteiston asennus 16 K YTT NOTTO 18 Vaatimukset 18 K ytt noton tarkistuslista 18 Ilmavirtauksen s t 18 Ohjausj rjestelm ja eWind k ytt paneeli 19 T rkeit tie...

Page 4: ...ttua laitteistoa eiv t saa k ytt henkil t mukaan lukien lapset joilla on alentunut fyysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky tai joilla on puutteellinen kokemus tai tiet mys ellei heid n turva...

Page 5: ...nuuttia ennen kuin aloitat huollon Vaikka virta on katkaistu puhaltimet jatkavat py rimist ja j lkil mmityspatteri pysyy kuumana jonkin aikaa Tarkista ett laite on kokonaan erotettu s hk verkosta enne...

Page 6: ...idil hetin huoneeseen 0 10 V 24 V K930030006 RH kosteusl hetin 0 10 V 24 V M230110002 Kosteusl hetin kanavaan KLK100 K930030008 Painonappi ylipaine takkakytkin tehostus K930030029 KNX v yl sovitin Saa...

Page 7: ...3000 W 230 V 1 50 Hz 13 04 A Koneen ottoteho W mallit vesikiertoinen j lkil mmityspatteri 1010 W 230 V 1 50 Hz 4 44 A Koneen ottoteho W mallit s hk inen j lkil mmityspatteri 4000 W Koneen ottoteho W m...

Page 8: ...8 Kanavaliit nn t ulkoilma poistoilma j teilma tuloilma...

Page 9: ...o huomioon asennuspaikkaa valitessasi l asenna ilmanvaihtolaitetta suoraan makuuhuoneen ulkopuolelle koska laite ei ole koskaan t ysin net n vaikka se on hiljainen Varmista ett kondenssiveden poistopu...

Page 10: ...10 ASENNUS Tarkista ennen ilmanvaihtolaitteen asentamista ettei ilmanvaihtolaitteessa ja kanavistossa ole vieraita esineit TIEDOKSI 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm Kondenssikulma DN 20 X 12 mm...

Page 11: ...v linen korkeusero A on 75 mm tai v hint n se millimetrilukema joka saadaan jaettaessa alipaine kymmenell esim 500 Pa n alipaine 50 mm Kondenssiveden poistoputkea ei saa liitt suoraan viem riputkeen...

Page 12: ...u Ohjausj rjestelm ja eWind k ytt paneeli asennetaan sein malliseen kojerasiaan tai k ytt m ll lis varustetoimituksen mukana toimitettua pinta asennusrasiaa Ilmanvaihtolaitteeseen voidaan asentaa enin...

Page 13: ...13 Ammattilaisen asennusohje 9 10 12 11 Wifi moduulin asennus 1 2 A B A 3 4...

Page 14: ...i pariteetti Freeway liittimen napojen j rjestys on merkitty ohjainkorttiin Modbus rekistereit on saatavana Enerventin verkko sivuilta www enervent fi Modbus parametrien asetus ohjausj rjestelm n 1 Pa...

Page 15: ...evien teknisten ominaisuuksien taulukon mukaan Jos vesi otetaan esimerkiksi maal mp pumpusta l mmityspatteri tarvitsee oman kiertopumpun Jos asennus tehd n talvella vett ei ole suositeltavaa p st patt...

Page 16: ...l mp pumppua Asennus 1 Asenna j hdytyspatteri tuloilmakanavaan k ytett ess kanavapatteria 2 Liit kondenssiveden poistoputki 3 Kokoa kylm liuoksen kierr tt miseksi ilmanvaihtolaitteen j hdytyspatterin...

Page 17: ...t n my t p iv n ennen liitt mist Kuvasta yl puolella n hd n venttiili ja venttiilin karassa olevat merkinn t venttiilin ollessa auki suurin j hdytys l mmitys HUOMIO Venttiili ja toimilaite avautuvat v...

Page 18: ...jokaisesta kanava aukosta Sopiva mittauslaite on termoanemometri tai paine eromittari Mittausarvojen avulla ilmavirtaus voidaan s t suunnitteluarvojen mukaiseksi Oikein s detty ilmanvaihtolaite on hi...

Page 19: ...le muulla tavalla ohjeistettu Varmista ett kaikki tarvittavat tiedot ovat k ytett viss ennen asetusten tekemisen aloittamista Toimintaparametrien asetus Eri toimintatilojen puhallinnopeusasetukset on...

Page 20: ...opeus takka liesikuputila s t alue 20 100 askel 1 50 54 c12 Takkatoiminnon aikaraja liesikuvun valinta s t alue 0 15 min askel 1 min 10 min Aikarajan asettaminen 0 min korvaa takkatilan liesikuputilal...

Page 21: ...kosteus ylitt 48 h n keskiarvon askel 5 15 Kes tilassa tehostettu toiminta kosteuden poistamiseksi k ynnistyy kun suhteellinen kosteus ylitt 48 h n kosteuden keskiarvon kynnysarvon verran 70 c27 Tehos...

Page 22: ...ll l mm nvaihtimella k yt ss n8 Ilmanvaihtoa tehostettu manuaalisesti n9 Poissa tila k yt ss n10 Kosteudenpoisto roottorilla k yt ss n11 Sulatus k yt ss n12 Eco tila k yt ss n13 Huoltomuistutus seuraa...

Page 23: ...dioksiditaso ppm Ilman ulkoista hiilidioksidianturia lis varuste n yt ss n kyy 23 r10 Ulkoisen suhteellisen kosteuden mittaus RH Ilman ulkoista kosteusanturia lis varuste n yt ss n kyy 23 r11 Tuloilma...

Page 24: ...u koneen k ydess poistopuhaltimen pit isi py ri LTR mallisissa koneissa paina ruuvimeisselill laitteen ovikytkint ja katso k ynnistyyk puhallin Vaihda puhaltimet Ota yhteys huoltomieheen Poistoilmasuo...

Page 25: ...l laitteen ovikytkint ja katso k ynnistyyk puhallin Ota yhteys huoltomieheen AL5 Poistopuhaltimen toimintah iri Poistopuhallin on pys htynyt Avaa koneen huoltoluukku koneen k ydess poistopuhaltimen pi...

Page 26: ...oneissa paina ruuvimeisselill laitteen ovikytkint ja k ynnistyyk puhallin Ota yhteys huoltomieheen Tulosuodatin tukossa Avaa koneen huoltoluukku koneen ollessa pois p lt Ved suodatin ulos ja tarkista...

Page 27: ...Oy Kipinatie 1 06150 PORVOO puh 0207 528 800 fax 0207 528 844 enervent enervent com www enervent com llmanvaihtokoje lammontalteenotolla Pegasos Z eWind E Pegasos Z eWind E CG Pegasos Z eWind W 35 25...

Page 28: ...generatiivisten l mm nsiirti mien tapauksessa 2 4 Suodatinten energiatehokkuus mieluiten energiatehokkuusluokka Suodattimen vaihtotarpeesta kertovan visuaalisen ilmoituksen sijainti paikka sellaisissa...

Page 29: ...29 Ammattilaisen asennusohje...

Page 30: ...30 Installationsanvisningar f r ventilationsaggregat Svenska Pegasos Z eWind...

Page 31: ...dbus parametrar i styrsystemet 42 Installation av modell eWind W 43 Installation av geo kylutrustning 44 DRIFTS TTNING 46 Krav 46 Kontrollista f r drifts ttning 46 Justering av luftfl de 46 Styrsystem...

Page 32: ...h r bruksanvisningen f r inte anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental funktionsf rm ga eller som inte r v l f rtrogna med och har erfarenhet av hur den anv nds om...

Page 33: ...r underh llsarbetet ven om str mf rs rjningen r bruten s forts tter fl ktarna att rotera och efterv rmarens batteri att vara varmt en stund Kontrollera att aggregatet r helt isolerat fr n huvudstr mf...

Page 34: ...vare f r rummet 0 10 V 24 V K930030006 RH fuktgivare 0 10 V 24 V M230110002 Kanalmonterad fuktgivare KLK100 K930030008 Tryckknapp f r vertryck eldstadsbrytare f rst rkare K930030029 KNX bussadapter Ti...

Page 35: ...rens batteri E modeller 4000 W 230 V 1 50 Hz 4 6 A Aggregatets ineffekt W modeller 1010 W 230 V 1 50 Hz 4 44 A Aggregatets ineffekt E modeller elektrisk efterv rmare 4000 W Aggregatets ineffekt E mode...

Page 36: ...36 Kanalanslutningar uteluft fr nluft avluft tilluft...

Page 37: ...r installationen Installera inte ventilationsaggregatet direkt utanf r ett sovrum eftersom aggregatet r relativt tyst men aldrig helt ljudl st Anslutning av r r f r t mning av kondensvatten och vatten...

Page 38: ...stallerar ventilationsaggregatet ska du s kerst lla att det inte finns n gra fr mmande f re m l i ventilationsaggregatet och kanalsystemet F R DIN INFORMATION 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm konde...

Page 39: ...dividerat med 10 i millimeter d v s 500 Pa undertryck 50 mm mellan aggregatets utlopp och vattenl sets utlopp Utloppet f r kondensvatten f r inte anslutas direkt till ett avloppsr r F RSIKTIGHET Vi r...

Page 40: ...en se avsnittet Styrsystem och eWind kontrollpanel installeras i en v ggmonterad dosa eller med hj lp av den ytmonterade dosan som ing r i leveransen av tillbeh r H gst tv externa kontrollpaneler kan...

Page 41: ...41 Installationsanvisningar f r yrkesfolk Installation av Wifi modulen 1 2 A B A 3 4 9 10 12 11...

Page 42: ...s 8 bitar Ingen paritet eller paritet Ordningsf ljden f r stiften p Freeway kontakten anges p styrkortet Modbus register r tillg ngliga p Enervent webbplatsen www enervent com St lla in Modbus paramet...

Page 43: ...mebatteriet enligt tabellen ver tekniska egenskaper i slutet av denna manual Om vattnet t ex tas fr n en jordv rmepump beh ver v rmebatteriet sin egen cirkulationspump Om installationen utf rs p vinte...

Page 44: ...tartas inte f r ventilationskylning F r att installera 1 Installera kylbatteriet i tilluftskanalen vid ett kanalbatteri 2 Anslut utloppet f r kondensvatten 3 Bygg en separat pumpgrupp med ventil och m...

Page 45: ...ge vrids man verdonet medurs f re anslutningen Figur ovan visar ventilen och markeringarna p ventilspindeln i ppet l ge kylning uppv rmning p max OBS Ventil och man verdon ppnas moturs och st ngs medu...

Page 46: ...ras med en termoanemometer eller en differentialtryckm tare Justera luftfl det med hj lp av de uppm tta v rdena tills du uppn r de fastst llda v rdena Ett korrekt justerat ventilationsaggregat g r tys...

Page 47: ...et specificeras i ventilationssystemets plan S kerst ll att alla n dv ndig information finns hands innan du b rjar justera inst llningarna St lla in driftsparametrar Fl kthastigheter f r olika driftsl...

Page 48: ...het eldstads k ksfl ktl ge styrintervall 20 100 i steg om 1 30 55 c11 Tilluftsfl ktens hastighet eldstads k ksfl ktl ge styrintervall 20 100 i steg om 1 50 54 c12 Tidsgr ns f r eldstadsl ge val av k k...

Page 49: ...c26 Tr skelv rde f r start av avfuktning styrintervall 5 30 i steg om 5 n r luftfuktigheten verskrider det genomsnittliga v rdet f r 48 timmar 15 I sommarl get startar den f rst rkta driften f r bortt...

Page 50: ...tervinning med roterande v rmev xlare r aktiv n8 Ventilationen f rst rks manuellt n9 Bortal get r aktivt n10 Rotoravfuktning r aktiv n11 Avfrostning r aktiv n12 Eco l get r aktivt n13 Underh llsp min...

Page 51: ...Kolmonoxidniv ppm visas vid fr nvaro av extern kolmonoxidgivare tillbeh r 23 r10 M tning av extern relativ luftfuktighet RH visas vid fr nvaro av extern luftfuktighetsgivare tillbeh r 23 r11 Temperat...

Page 52: ...Fr nluftsfl kten har stannat ppna serviceluckan d aggregatet g r fr nluftsfl kten b r vara i g ng I LTR aggregat m ste du trycka ner d rrkopplingen med en skruvmejsel och kontrollera om aggregatet st...

Page 53: ...ngen med en skruvmejsel och kontrollera om aggregatet startar Kontakta servicemannen ALT5 Fel p fr nluftsfl kten Fr nluftsfl kten har stannat ppna serviceluckan d aggregatet g r fr nluftsfl kten b r v...

Page 54: ...m ste du trycka ner d rrkopplingen med en skruvmejsel och kontrollera om aggregatet startar Kontakta servicemannen Stopp i tilluftsfiltret ppna serviceluckan d aggregatet inte g r Dra ut filtret och...

Page 55: ...358 207 528 844 enervent enervent com www enervent com Ventilationsaggregat med varmeatervinning Pegasos Z eWind E Pegasos Z eWind E CG Pegasos Z eWind W 35 25 C Foljande harmoniserade standarder har...

Page 56: ...l ckfaktor f r ventilationsenheters h lje och deklarerad maximal inre l ckfaktor f r dubbelriktade ventilationsenheter eller terf ring carry over endast f r regenerativa v rmev xlare 2 4 Energiprestan...

Page 57: ...57 Installationsanvisningar f r yrkesfolk...

Page 58: ...58 Installeringsinstruksjoner for ventilasjonsenheten Norsk Pegasos Z eWind...

Page 59: ...or kontrollsystemet 70 Installere Wind W 71 Installere geokj lingsutstyr 72 IDRIFTSSETTING 74 Krav 74 Sjekkliste for idriftsetting 74 Justere luftstr mmen 74 Kontrollsystem og eWind driftspanelet 75 V...

Page 60: ...boken skal ikke brukes av personer inkludert barn med redusert fysisk sansemessig eller mental kapasitet eller uten tilstrekkelig erfaring eller kunnskap med mindre under oppsyn eller veiledning fra e...

Page 61: ...nutter f r du starter vedlikeholdsarbeidet Selv om str mmen er sl tt av vil viften fortsette g rundt og ettervarmespolen fortsetter v re varm en stund Kontroller at enheten er fullstendig isolert fra...

Page 62: ...ndioksidsender for rommet 0 10 V 24 V K930030006 RH fuktighetssender 0 1 V 24 V M230110002 Fuktighetssender kanalmontert K930030008 Trykknapp for overtrykk tenningsbryter boost K930030029 KNX bussadap...

Page 63: ...0 mm glassr rsikring T2 0 A Vifter tilluft 500 W 2 2 A avtrekk 500 W 2 2 A Varmevekslermotor med varmebeskyttelse 5 W 0 04 A Nettstr m W modeller 230 V 50 Hz 10 A E modeller 4000 W 400 V3 50 Hz 3x16 A...

Page 64: ...64 Kanalkoblinger uteluft avtrekk avkast tilluft...

Page 65: ...fra enheten n r du velger installasjonssted Ventilasjonsenheten m ikke monteres rett utenfor soverommet da enheten aldri er helt stille selv om den er stilleg ende P se at det er mulig koble til avl...

Page 66: ...roller at det ikke finnes fremmedlegemer i ventilasjonsenheten eller kanalene f r ventilasjonsenheten installeres TIL INFORMASJON 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm kondenskobling DN 20 X 12 mm INSTA...

Page 67: ...er minst undertrykket delt p 10 i millimeter dvs 500 Pa Kondensvannavl pet skal ikke kobles direkte til et kloakkr r FORSIKTIG under trykk 50 mm mellom enhetsavl pet og vannl savl pet Vi anbefaler at...

Page 68: ...t Kontrollsystem og e Wind driftspanel installeres i et veggmontert kabinett eller ved bruk av det overflatemonterte kabinettet som f lger med leveringen av tilbeh ret Ikke mer enn to eksterne kontrol...

Page 69: ...69 Installasjonsinstrukser for fagfolk Installasjon av Wifi modulen 1 2 A B A 3 4 9 10 12 11...

Page 70: ...ritet eller paritet Rekkef lgen p polene i Freeway koblingen er merket p kontrollerkortet Modbus registre er tilgjengelig p nettstedet til Exvent p www exvent no Stille inn Modbus parametere for kontr...

Page 71: ...nhold til tabellen over tekniske funksjoner p slutten av denne h ndboken Ikke koble til et punkt der vannsirkulasjonen slutter for eksempel under produksjon av varmt vann Hvis vannet for eksempel hent...

Page 72: ...j ling Slik skal disse installeres 1 Installer kj lebatteriet i tilluftskanalen n r det finnes en kanalbatteri 2 Koble til kondensvannavl pet 3 Bygg en separat pumpegruppe med ventil og aktuator for s...

Page 73: ...ris aktuatoren med klokken f r tilkobling Figur over viser ventilen og merkene p ventilspindelen i ventilens pne posisjon kj ling oppvarming p maks MERK Ventil og aktuator pnes mot klokken og lukkes m...

Page 74: ...ler Luftstr mmen kan justeres for samsvare med verdiene enheten er designet for ved hjelp av de m lte verdiene N r ventilasjonsenheten er riktig justert er den stilleg ende og gir god varme konomi De...

Page 75: ...ruksjoner i planen for ventilasjonssystemet Forsikre deg om at all n dvendig informasjon er tilgjengelig f r du begynner justere innstillingene Stille inn driftsparametrene Innstillingen av viftehasti...

Page 76: ...is komfyrviftemodus reguleringsomr de 20 100 trinn 1 30 55 c11 Hastighet for tilf rselsvifte peis komfyrviftemodus reguleringsomr de 20 100 trinn 1 50 54 c12 Tidsgrense for peismodus valg for komfyrvi...

Page 77: ...lverdien for start av avfukting reguleringsomr de 5 30 fuktighet overskrider gjennomsnittsverdien over 48 timer trinn 5 15 I sommermodus starter den forsterkede driften for fjerning av fuktighet n r d...

Page 78: ...ed roterende varmeveksler er p n8 Ventilasjon manuelt forsterket n9 Bortemodus er p n10 Avfukting med rotor er p n11 Avriming er p n12 komodus er p n13 P minnelse om vedlikehold Gjenv rende tid til ne...

Page 79: ...ksidniv ppm Uten en utvendig karbondioksidsensor tilbeh r vises 23 r10 M ling av utvendig relativ fuktighet RH Uten en utvendig fuktighetssensor tilbeh r vises 23 r11 Temperatureffektiviteten til gjen...

Page 80: ...tt ut remmen Fraluftsviften har stoppet pne serviceluken n r aggregatet g r fraluftsviften b r v re igang I LTR aggregatet m du trykke ned d rh ndtaket med en skrutrekker og kontrollere om Bytt viften...

Page 81: ...re igang I LTR aggregatet m du trykke ned d rh ndtaket med en skrutrekker og kontrollere om Kontakt servicemann AL5 Feil i avtrekksvifte Fraluftsviften har stoppet pne serviceluken n r aggregatet g r...

Page 82: ...ggregatet m du trykke ned d rh ndtaket med en skrutrekker og kontrollere om Kontakt servicemann Stopp p tilluftsfilteret pne serviceluken n r aggregatet er stoppet Dra ut filteret og sjekk om filteret...

Page 83: ...4 exvent exvent com www exvent com Ventilationsaggregat med varmeatervinning Pegasos Z eWind E Pegasos Z eWind E CG Pegasos Z eWind W 35 25 C Foljande harmoniserade standarder har tillampats LVD EN 60...

Page 84: ...gaters kabinett og angitt maksimalt innvendig lekkasje for toveis ventila sjonsaggregater eller resirkulering bare for regenerative varmevekslere 2 4 Energiytelse fortrinnsvis energiklassifisering av...

Page 85: ...85 Installasjonsinstrukser for fagfolk...

Page 86: ...86 Installation instructions for the ventilation unit English Pegasos Z eWind...

Page 87: ...ntrol system 98 Installing model eWind W 99 Installing geo cooling equipment 100 COMMISSIONING 102 Requirements 102 Commissioning checklist 102 Air flow adjustment 102 Control system and the eWind ope...

Page 88: ...his manual may not be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capacity or without sufficient experience or knowledge unless a person responsible for their safety is...

Page 89: ...before starting the maintenance work Even though the power is switched off the fans continue running and the post heating coil remains hot for a while Check that the unit is completely isolated from...

Page 90: ...for the room 0 10 V 24 V K930030006 RH humidity transmitter 0 10 V 24 V M230110002 Humidity transmitter duct mounted KLK100 K930030008 Overpressure push button fireplace switch boost K930030029 KNX b...

Page 91: ...in E models 4000 W 400 V 2 50 Hz 10 A 3000 W 230 V 50 Hz 13 04 A Unit input power W model 1010 W 230 V 1 50 Hz 4 44 A Unit input power E model electrical after heating coil 4000 W Unit input power E m...

Page 92: ...92 Duct connections outdoor air extract air exhaust air supply air...

Page 93: ...cation Do not install the ventilation unit directly outside the bedroom as the unit is never completely silent although it is quiet Ensure that connecting the condensation water discharge pipe and wat...

Page 94: ...Check before the installation of the ventilation unit that there are no foreign objects in the ventilation unit or ductwork FOR YOUR INFORMATION 5 2 1 3 4 A B A 10 mm B 15 mm 95 cm condensate connecti...

Page 95: ...ded with 10 in millimeters i e 500 Pa under pressure 50 mm between the unit drain and the water lock drain The condense water drain must not be directly connected to a sewer pipe CAUTION We recommend...

Page 96: ...section Control system and the eWind operation panel is installed in a wall mounted device box or using the surface mounting box supplied with the accessory delivery No more than two external control...

Page 97: ...97 Installation instructions for professionals Installation of the Wifi module 1 2 A B A 3 4 9 10 12 11...

Page 98: ...rity The order of the poles in the Freeway connector is marked in the controller board The Modbus registers are available on the Enervent website at www enervent com Setting the Modbus parameters to t...

Page 99: ...ding to the technical features table at the end of this manual Do not connect to a point where the water circulation ends for example during hot water production If the water is taken for instance fro...

Page 100: ...d up for ventilation cooling To install 1 Install the cooling coil in the supply air duct in case of a duct coil 2 Connect the condense water outlet 3 Build a separate pump group with valve and actuat...

Page 101: ...the actuator is turned clockwise before connecting Figure above shows the valve and markings on valve spindle in valve open cooling heating on max position NOTE Valve and actuator open counter clockw...

Page 102: ...e gauge With the aid of the measurement values the air flow can be adjusted to match the design values A correctly adjusted ventilation unit is quiet and provides a good thermal economy In addition it...

Page 103: ...n the ventilation system plan Make sure that all necessary information is available before starting to adjust the settings Setting the operational parameters The fan speed settings for different opera...

Page 104: ...od mode control range 20 100 step 1 50 54 c12 Time limit for fireplace mode selection of range hood control range 0 15 min step 1 min 10 min Setting time limit 0 min replaces the fireplace mode with t...

Page 105: ...idification control range 5 30 humidity exceeds the 48 hour average value step 5 15 In the summer mode the boosted operation of for the removal of humidity starts when the relative humidity exceeds th...

Page 106: ...exchanger is on n8 Ventilation boosted manually n9 Away mode is on n10 Dehumidification with rotor is on n11 Defrosting is on n12 Eco mode is on n13 Maintenance reminder the time remaining until the...

Page 107: ...m Without an external carbon dioxide sensor accessory is displayed 23 r10 Measurement of external relative humidity RH Without an external humidity sensor accessory is displayed 23 r11 Temperature eff...

Page 108: ...ken Change the belt The heat exchanger belt wheel is oily and the belt is slipping The heat exchanger has a green belt Check the heat exchangers rotor from the belt s control hole if the belt wheel is...

Page 109: ...e fans The exhaust filter is clogged Open the service hatch when the unit is not on Remove the filters and check if they are dirty Change the supply air filter The ventilation unit runs with a too low...

Page 110: ...y air hot Risk of fire Error in the electrical after heater Contact a service representive The water heater s valve actuator is broken Contact a service representive TE 10 error in the temperature sen...

Page 111: ...1 06150 Porvoo FINLAND tel 358 207 528 800 fax 358 207 528 844 enervent enervent com www enervent com Ventilation unit with heat recovery Pegasos Z eWind E Pegasos Z eWind E CG Pegasos Z eWind W 35 25...

Page 112: ...red maximum internal leakage rate of bidirectional ventilation units or carry over for regenerative heat exchangers only 2 4 Energy performance preferably energy classification of the filters Position...

Page 113: ...113 Installation instructions for professionals...

Page 114: ...HOLDSLUKE SERVICE DOOR S HK LIIT NN T EL ANSLUTNINGAR ELEKTRISKE KOBLINGER ELECTRICAL CONNECTIONS KONDENSSIVEDEN POISTOLIIT NT G 1 4 UTLOPP F R KONDENSVATTEN G 1 4 KONDENSVANNAVL P G 1 4 CONDENSATE WA...

Page 115: ...USKEA RD PUNAINEN OG ORANSSI YE KELTAINEN GN VIHRE BU SININEN GY HARMAA WH VALKOINEN Kabelf rger BK SVART BN BRUN RD R D OG ORANGE YE GUL GN GR N BU BL GY GR WH VIT S hk kytkent kaaviot Elscheman Elek...

Page 116: ...ilkoblinger External connections Ledningsfarger BK SVART BN BRUN RD R D OG ORANSJE YE GUL GN GR NN BU BL GY GR WH HVIT Wire colours BK BLACK BN BROWN RD RED OG ORANGE YE YELLOW GN GREEN BU BLUE GY GRE...

Page 117: ...t Interna kopplingar Kaapeliv rit BK MUSTA BN RUSKEA RD PUNAINEN OG ORANSSI YE KELTAINEN GN VIHRE BU SININEN GY HARMAA WH VALKOINEN F rkortning f rg BK SVART BN BRUN RD R D OG ORANGE YE GUL GN GR N BU...

Page 118: ...lkoblinger Internal connections Ledningsfarger BK SVART BN BRUN RD R D OG ORANSJE YE GUL GN GR NN BU BL GY GR WH HVIT Wire colours BK BLACK BN BROWN RD RED OG ORANGE YE YELLOW GN GREEN BU BLUE GY GREY...

Page 119: ...CWITCH SEE PAGE 1 AUTOMATIIKAN EMOKORTTI eWind HUVUDKORT eWind HOVEDKORT eWind MAIN BOARD Kaapeliv rit BK MUSTA BN RUSKEA RD PUNAINEN OG ORANSSI YE KELTAINEN GN VIHRE BU SININEN GY HARMAA WH VALKOINE...

Page 120: ...DYTYKSENTOIMILAITE CG MALLIT AO6 TL45 L MMITYKSENTOIMILAITE W MALLIT AO5 DO8 OLETUKSENA A H LYTYS L HT ESIL MMITYS P LLE POIS OHJAUS CHG AGH S HK INEN ESIL MMITIN MALLIT J HDYTYS P LLE POIS OHJAUS CG...

Page 121: ...MODELLER MAN VERDON F R KYLNING CG MODELLER AO6 TL45 MAN VERDON F R UPPV RMNING W MODELLER AO5 DO8 LARMUTG NG A SOM STANDARDSTYRNING AV F RV RMNING P AV CHG AGH STYRNING AV ELEKTRISKA F RV RMARES KYL...

Page 122: ...IL FORVAMER CHG MODELLER KJ LEAKTUATOR CG MODELLER AO6 TL45 VARMEAKTUATOR W MODELLER AO5 DO8 UTL SNING AV ALARM A SOM STANDARD FORVARMING P AV KONTROLL CHG AGH MODELLER MED ELEKTRISK FORVARMER KJ LING...

Page 123: ...TUATOR CHG MODELS COOLING ACTUATOR CG MODELS AO6 TL45 HEATING ACTUATOR W MODELS AO5 DO8 ALARM OUTPUT A AS DEFAULT PRE HEATING ON OFF CONTROL CHG AGH ELECTRIC PRE HEATER MODELS COOLING ON OFF CONTROL C...

Page 124: ...IILI BACKVENTIL TILBAKESLAGSVENTIL BACK PRESSURE VALVE L MP MITTARI TERMOMETER TERMOMETER THERMOMETER ULKOILMA UTELUFT UTEND RSLUFT OUTSIDE AIR SV45 2 TIEVENTTIILI BELIMO R2 LT45 TOIMILAITE BELIMO TR2...

Page 125: ...eWind CG periaatekaavio1 eWind CG principschema 1 eWind CG prinsippskisse 1 eWind CG principle schema 1...

Page 126: ...126 eWind CG periaatekaavio 2 eWind CG principschema 2 eWind CG prinsippskisse 2 eWind CG principle schema 2...

Page 127: ...127 Installation instructions for professionals eWind CG periaatekaavio 3 eWind CG principschema 3 eWind CG prinsippskisse 3 eWind CG principle schema 3...

Page 128: ...128 eWind CG periaatekaavio 4 eWind CG principschema 4 eWind CG prinsippskisse 4 eWind CG principle schema 4...

Page 129: ...129 Installation instructions for professionals eWind CG periaatekaavio 5 eWind CG principschema 5 eWind CG prinsippskisse 5 eWind CG principle schema 5...

Page 130: ...130 eWind CG liit nn t eWind CG anslutningar eWind CG koblinger eWind CG connections...

Page 131: ...131 Installation instructions for professionals...

Page 132: ...oistoilma fr nluft Toteutuneet ilmam r t yhteens Totala f rverkligade luftm ngder tuloilma tilluft poistoilma fr nluft Ilmam r Luftm ngd Puhallinnopeus erotus Fl kthastighet skillnad Kotona Hemma Pois...

Page 133: ...e supply air tilluft extract air avtrekk Total realized air amounts Totalt realisert luftmengde supply air tilluft extract air avtrekk Air amount Luftmengde Fanspeed difference Viftehastighet forskjel...

Page 134: ......

Page 135: ......

Page 136: ...9 on TE01 C 17 C c20 on TE01 C 20 C 15 25 C c21 off TE01 c20 c21 2 C 1 5 C c22 15 C 10 20 C c23 on on oFF c24 4 C 10 10 C c25 45 10 100 RH c26 on 48 h RH c26 15 5 30 c27 oFF on oFF c28 CO2 on 1000 ppm...