2
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles portant sur
le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement des joints
(annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des dommages ni des
blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une installation ou utilisation dangereuse
de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de soutien technique.
Une lettre de notre service de support technique :
Nous vous remercions d'avoir acheté cet excellent produit 'd'England’s Stove
Works!
England's Stove Works a été démarré et appartient toujours à une famille qui
croit fortement à l'esprit « Faites le vous-même » – une raison pour laquelle
vous trouvez ce produit dans votre magasin « Faites le vous-même » favori.
Nous concevons et fabriquons volontairement nos poêles afin qu'un
propriétaire puisse entretenir son appareil avec des outils de base et nous
sommes toujours heureux de vous montrer comment faire le travail aussi
facilement et économiquement que possible.
Depuis nos feuilles d'entretien gratuites téléchargeables; à notre vidéo
d'entretien Pellet ; à notre nouveau guide de dépannage cliquable de type
assistant sur notre site Web, nous avons toujours essayer d'aider nos clients
à rester « prêts à chauffer », en particulier lorsque les prix du mazout et de
l'électricité continue de monter en flèche.
Veuillez consulter notre large section d'aide sur notre site Web et appeler
notre service de support technique au (800) 245-6489 si vous avez besoin
d'aide relativement à votre appareil. Nous sommes presque toujours capable
de vous aider « à passer au travers » des réparations, des problèmes ou des
questions que vous pourriez avoir.
VEUILLEZ PRENDRE NOTE : Si l'information obtenue sur notre site Web et au
numéro 800 est toujours gratuite, il y aura des frais de service pour toute
réparation ou entretien « sur place » que nous pourrions effectuer.
Nous vous souhaitons des années de chauffage efficace, de qualité et
confortable.
England’s Stove Works
Technical Support Department
www.englanderstoves.com.
(800)
245-6489
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES AVEC CET APPAREIL, NE PAS LE RETOURNER AU
VENDEUR.
COMMUNIQUER AVEC LE SUPPORT TECHNIQUE
au 1 (
800
)
245-6489.
Summary of Contents for 25-PDVC
Page 30: ......
