15
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles portant sur
le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement des joints
(annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des dommages ni des
blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une installation ou utilisation dangereuse
de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de soutien technique.
ENTRETIEN :
ATTENTION : DÉBRANCHER L'APPAREIL AVANT TOUT TRAVAIL D'ENTRETIEN!
CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE (
ILLUSTRATION 6
) POUR LA RÉFÉRENCE AUX PIÈCES
Commandes de pièces : (800) 516-3636
www.englanderstoves.com
Questions: (800) 245-6489
NOTE :
Consulter notre site Web pour télécharger des feuilles d'entretien et ou une vidéo qui détaille et
illustre les tâches d'entretien suivantes.
Dépose du panneau arrière
MISE EN GARDE : Pour effectuer un entretien à l'intérieur derrière l'appareil, Le poêle doit être
éteint (pas de feu), refroidi et débranché. Il peut y avoir un choc électrique si l'appareil
n'est pas hors tension.
Pour déposer le panneau arrière, desserrer seulement les huit (8) vis (5/16 po) et fléchir le panneau. Il
s'enlèvera sans retirer complètement les vis.
Vous pouvez trouver des directives pour l'entretien et les procédures de remplacement des pièces à :
www.englanderstoves.com.
Moteurs des vis sans fin
Le moteur et la boîte de vitesse des vis sans fin forment un seul ensemble complet (Pièce #
PU-
047040
); vous pouvez le retirer en déconnectant les fils d'alimentation et en desserrant le boulon de
blocage (tête de
5
/
16
po) à l'avant de l'ensemble. Ce boulon bute
contre le côté plat de l'arbre de
transmission et le verrouille avec l'arbre de la vis sans fin
– une fois le boulon desserrer, l'ensemble
complet glissera bague de blocage. Il existe deux ensembles moteurs sur cet appareil, et les deux
reposent sur une étagère lorsqu'ils ne fonctionnent pas. Lorsque vous remplacer un moteur, l'ensemble
doit toujours être placé afin de reposer sur cette étagère avant de démarrer l'appareil.
Coussinets et arbres de vis sans fin
Les coussinets de vis sans fin (Pièce #
PU-UCF204-12
) sont des unités scellées et n'ont pas besoin
d'être lubrifiés. Pour remplacer la vis supérieure, il faut retirer tout le combustible de la trémie ainsi que de
la vis. Par la suite, les quatre boulons qui retiennent le coussinet peuvent être enlevés, suivis par
l'ensemble de la vis au complet. Desserrer les deux (2) vis de blocage avec une clé Allen de 1/8”, ce qui
déconnectera le coussinet de l'arbre (l'ensemble coussinet et l'ensemble vis sans fin peuvent être replacés
en procédant à l'envers). Lors de la pose des ensembles de vis sans fin dans l'appareil, toujours serrer les
quatre boulons en diagonale pour garantir le bon alignement des coussinets et des arbres.
NOTE :
Suivre la même procédure pour la vis inférieure, excepté qu'il n'est pas nécessaire de vider les
granules de la trémie.
Ventilateur de convection
Le ventilateur (air ambiant) de convection (Pièce #
PU-4C442
) est situé à gauche de l'appareil et peut
être enlevé en déconnectant les fils d'alimentation électrique et en retirant les quatre vis de montage. Un
fois cela fait, le ventilateur glissera hors du poêle. Inverser la procédure pour installer un autre ventilateur
Ventilateur de combustion
Pour remplacer le ventilateur (évacuation) de combustion (Pièce #
PU-076002B
), Il faut déconnecter
les fils d'alimentation électrique et le tuyau du conduit. Ensuite, retirer les vis qui retiennent le ventilateur au
tube d'évacuation en acier et le faire glisser du poêle.
Note :
Un joint d'étanchéité du moteur de combustion
(Pièce#
PU-CMG)
vous permet de retirer le moteur de combustion du boîtier du ventilateur de combustion,
de nettoyer votre poêle et de reposer le moteur et le joint sans avoir à retirer le ventilateur au complet. Lors
du nettoyage du ventilateur, il faut brosser les turbine, tube et tube d'évacuation en acier du ventilateur et y
passer l'aspirateur. Cependant, si vous devez enlever ou remplacer le ventilateur de combustion au
complet, il faudra ajouter un nouveau joint d'étanchéité de bride (Pièce #
PU-CBG)
entre la bride du
ventilateur et le tube d'évacuation en acier.
Summary of Contents for 25-PDVC
Page 30: ......
