background image

9

10

Topila izhlapijo in pustijo lepljive ostanke, ki lahko upočasni gibanje rezil. 

1. Poskrbite, da je naprava izklopljena. 

2. Odstranite nastavek (če je nameščen).
3. Podmažite rezila z nekaj kapljicami vzdrževalnega olja. 

4. Vklopite napravo za nekaj sekund, da se olje razporedi po rezilih. 

5. Obrišite odvečno olje s papirnati brisačko (naprava mora biti izklopljena).

Opozorila!

• Vzdrževalno olje ni užitno - ne zaužijte ga. Če olje po nesreči zaužijete, takoj poiščite zdravniško 
pomoč. Ne prisilite se na bruhanje. 
• Izognite se stiku s kožo in očmi. 
• Med uporabo zagotovite ustrezno prezračevanje.

• Po uporabi si umijte roke. 
• Hranite izven dosega otrok.

• Hranite v originalni embalaži s pravilno zaprtim pokrovom. 
• Hranite na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred toplotnimi viri in sončnimi žarki. 
• Hranite daleč od hrane, vnetljivih snovi in oksidatorjev. 

• Izdelek je potrebno reciklirati v skladu z lokalnimi predpisi.

POPRAVILA

Naprava ne vključuje komponent, ki bi jih uporabnik lahko sam popravil. Naprave ne poskušajte 

sami popravljati. Popravila vedno zaupajte strokovnjaku.

SHRANJEVANJE IN TRANSPORT

1. Napravo očistite v skladu z navodili in pustite, da se popolnoma osuši. Priporočamo, da napravo 
shranite v izvorno embalažo. 
2. Izdelek vedno hranite na suhem in zračnem prostoru, izven dosega otrok. Napravo pri transportu 
zaščitite pred vibracijami in šoki.

PODATKI  V ZVEZI S PRAVILNIKOM (EU) 2019/1782

Proizvajalec

SHENZHEN TRANSIN TECHNOLOGIES CO., LTD
2F, 3F Building B 201, Dejin Industrial Park, no.40 
Fuyuan Road, Heping Community, Fuhai Street, 
Bao’an District, 518108 Shenzhen, China.

Številka vpisa v register 

gospodarskih družb

Model
Vhodna napetost
Vhoda AC frekvenca
Izhodna napetost
Izhodni tok

Izhodna moč
Povprečni izkoristek v aktivnem stanju

Poraba energije v stanju brez
obremenitve

TS-A003-024012EA 
100-240 V~ 
50/60 Hz

1,2 A
2,88 W
70,49%

0,082 W

914403007727248269

2,4 V

GARANCIJA

ODLAGANJE

Simbol prečrtane kante za smeti na napravi pomeni, da je napravo na koncu življenjske dobe 
potrebno odložiti ločeno od gospodinjskih odpadkov in jo dostaviti središču za ločeno zbiranje 
odpadne električne in elektronske opreme oziroma jo vrniti prodajalcu ob nakupu nove, 
enakovredne naprave.  Ustrezno ločeno zbiranje odpadnih naprav za nadaljnje recikliranje, 
obdelavo ali odpravo na okolju prijazen način pripomore k preprečevanju morebitnih negativnih 
učinkov na zdravje in okolje ter k ponovni uporabi in/ali reciklaži materialov, ki napravo sestavljajo. 
Uporabnik je dolžan odrabljeno napravo odnesti v ustrezno zbirno središče. Za podrobnejše 
informacije glede razpoložljivih zbirnih sistemov se obrnite na lokalno komunalno službo ali 
trgovino, v kateri ste izdelek kupili. Oseba, ki napravo zapusti ali odvrže z navadnimi odpadki in je 
ne odloži v središču za ločeno zbiranje odpadnih električnih in elektronskih naprav, se kaznuje z 

administrativnimi in denarnimi kaznimi v skladu z veljavnim zakonom o nepravilnem odlaganju 
odpadkov.

Tudi odrabljene baterije je potrebno odložiti v skladu z veljavnimi predpisi o varovanju okolja, 
preko pooblaščenega središča. 

Pred odlaganjem je baterije potrebno odstraniti iz naprave.

Baterije iz naprave ne sme odstraniti uporabnik, obrnite se na strokovnjaka in/ali pooblaščeno 
reciklirno središče. 
Pred odstranitvijo baterije je napravo potrebno izključiti iz omrežja. 

Naprava nosi garancijo za obdobje treh let od datuma nakupa. 

Datum na računu/fakturi je datum začetka garancije. V primeru napak, obstoječih ob nakupu, 

napravo zamenjamo. Garancija ne pokriva delov, ki so se poškodovali zaradi nemarnosti ali 
malomarnosti. 
Nadalje, garancija ne pokriva neustrezne uporabe ali profesionalne rabe naprave. Prodajalec ni 

odgovoren za posredno ali neposredno škodo in poškodbe ljudi, lastnine ali živali, ki je posledica 
neupoštevanja navedb v pričujočem priročniku.

Summary of Contents for 166877.01

Page 1: ...geable hair clipper akumulatorski aparat za stri enje las punjivi aparat za i anje tagliacapelli ricaricabile rechargeable hair clipper akumulatorski aparat za stri enje las punjivi aparat za i anje C...

Page 2: ...9 9 10 10 10 11 11 11 su www eurospin it trovi la versione digitale del manuale d uso La sicurezza di prodotti testati e certi cati per te Emissioni indirette di CO2 quanti cate Provato nell uso Sicu...

Page 3: ...non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 2 dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza...

Page 4: ...clienti autorizzato o da personale di quali ca simile All atto dello smaltimento del 11 Il cavo o il lo essibile esterno dell alimentatore non sono sostituibili se danneggiati l alimentatore deve esse...

Page 5: ...re 11 Accessorio pettine 3 6 9 12 15mm 12 13 16 19 32mm 12 Pettine 13 Forbici prodotto occorre tenere presente che il prodotto contiene una batteria ricaricabile 27 ATTENZIONE Per la sicurezza dei bam...

Page 6: ...alimentazione rispettando i parametri indicati nella targhetta dati di alimentazione Si accende la spia rossa lampeggiante di carica 4 Dopo 8 ore dall inizio della messa in carica il LED passa al col...

Page 7: ...di tagliare pettinare ripetutamente i capelli per disporli in modo naturale 4 Iniziare a tagliare dalla base della testa verso l alto Se possibile tagliare in direzione opposta a quella della crescit...

Page 8: ...sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio locale di smaltimento ri uti o al negozio dove stato effettuato l acquisto Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in u...

Page 9: ...INFORMATION ON REGULATION EU 2019 1782 1 1 4 5 6 6 6 8 8 9 9 9 10 10 10 rechargeable hair clipper The safety of products tested and certi ed for you Indirect CO2 emissions quanti ed Tested for use Sa...

Page 10: ...required of the user must not be carried out by unsupervised children INSTRUCTIONS FOR SAFETY 1 2 2 This appliance can be used by children aged from 3 years of age under the supervision of an adult 3...

Page 11: ...manner For further infor mation see the instructions on disposal given at the end of this manual 13 Do not immerse the appliance or adaptor in water or other liquids 14 Never use the appliance if it s...

Page 12: ...le it in accordance with local regulations regarding waste ATTENTION For the safety of children do not leave the packaging material plastic bags boxes polystyrene etc unsupervised and accessible to ch...

Page 13: ...just until you reach the desired clipping length 3 Before clipping comb hair repeatedly so that it falls in a natural position 4 Begin clipping from the base of the head upwards If possible cut in the...

Page 14: ...llection facility Plug the appliance out before removing the battery The appliance is guaranteed for a period of three years from the date of purchase The date on the receipt invoice is the warranty s...

Page 15: ...stri enje las Varnost izdelkov je bila preizku ena in potrjena za vas na www eurospin si je na voljo digitalna razli ica uporabni kega priro nika Na voljo smo vam PONEDELJEK PETEK 7 00 20 00 klici so...

Page 16: ...ne smejo izvajati otroci brez nadzora 2 Napravo lahko uporabljajo otroci od 3 let VARNOSTNA OPOZORILA 1 2 naprej pod nadzorom 3 OPOZORILO Naprave ne uporabljajte med kopanjem 4 POZOR Naprava naj bo ve...

Page 17: ...aprave ne uporabljajte e na njej opazite znake po kodb 15 Pred i enjem in po uporabi napravo vedno izklju ite iz elektri nega omre ja 16 Ne posku ajte odpirati ohi ja ali razstaviti komponent naprave...

Page 18: ...brnite na prodajalca in naprave ne uporabljajte Shranite embala o ali jo reciklirajte v skladu z lokalnimi predpisi POZOR Za varnost otrok delov embala e plasti ne vre ke kartonske katle stiropor itd...

Page 19: ...nje za nete z nastavkom na najdalj em polo aju Nato lase postopoma postrizite na eleno dol ino 3 Pred stri enjem lase ve krat po e ite da bodo razporejeni naravno 4 Stri enje za nite od vzno ja glave...

Page 20: ...240 V 50 60 Hz 1 2 A 2 88 W 70 49 0 082 W 914403007727248269 2 4 V GARANCIJA ODLAGANJE Simbol pre rtane kante za smeti na napravi pomeni da je napravo na koncu ivljenjske dobe potrebno odlo iti lo en...

Page 21: ...ZANE ZA PROPISE EU 2019 1782 1 1 4 5 6 6 6 8 8 9 9 9 10 10 10 punjivi aparat za i anje Sigurnost proizvododa testiranih i certi ciranih za vas Talijanska tvrtka IMQ s IMQ potvr enim logotipom potvr uj...

Page 22: ...dr avanje namijenjeno za korisnika ne smiju provoditi djeca bez nadzora SIGURNOSNE UPUTE 1 2 2 Aparat mogu koristiti djeca od 3 godine i starija pod nadzorom odrasle osobe 3 UPOZORENJE Nikada ne koris...

Page 23: ...o na njemu budu vidljiva o te enja 15 Uvijek isklju ite strujni adapter iz uti nice nakon uporabe i prije i enja 16 Ne otvarajte aparat i ne poku avajte sami rastaviti komponente Aparat ne sadr i dije...

Page 24: ...odavatelju i nemojte koristiti aparat uvajte pakiranje ili ga reciklirajte u skladu s lokalnim odredbama u pogledu otpada UPOZORENJE Za sigurnost djece ne ostavljajte pakirni materijal bez nadzora i d...

Page 25: ...postupno dok se ne postigne eljena visina i anja 3 Prije nego to po nete sa i anjem vi e puta o e ljajte kosu na na in da se ona prirodno oblikuje 4 Po nite i ati s podno ja glave prema gore Ako je m...

Page 26: ...SMALTIMENTO Simbol prekri ene kante koji je postavljen na ure aj ozna ava da se proizvod na kraju svog vijeka uporabe mora tretirati odvojeno od ku nog otpada mora se odnijeti u odvojeni sabirni cent...

Reviews: