Enraf Nonius EN-Tree Bench Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 13

background image

2

CONTENTS

Nederlands ......................................................... 3

English ................................................................. 5

Deutsch ............................................................... 7

français ................................................................ 9

Español ............................................................. 11

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for EN-Tree Bench

Page 1: ... P O Box 12080 3004 GB Rotterdam The Netherlands Tel 31 0 10 20 30 600 Fax 31 0 10 20 30 699 Part number 3443358 42 August 2005 EN Tree Bench Bedieningshandleiding Operating Instructions Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instrucciones de manejo ...

Page 2: ...2 CONTENTS Nederlands 3 English 5 Deutsch 7 français 9 Español 11 ...

Page 3: ...oordezittingenderugleuning in de onderste stand is 135 kg Nederlands Houdt ten minste 1 meter vrij rond de EN Tree Bench Hoewel de EN Tree Bench uitgerust is met een stevig breedonderstel radenwijuaanovermatige zijwaartse belasting bij het trainen te vermijden in verband met kantelgevaar Debekledingisbrandbaar vermijdtderhalveopen vuur in de nabijheid van de bank Houdt te allen tijde kinderen zond...

Page 4: ...de loop der tijd gaan piepen kunt u deze smeren met een druppeltje olie Kontroleer minimaal één maal per halfjaar het funktioneren van de verstel en klemmechanis men Mocht een gebrek worden geconstateerd dan raden wij u aan de EN Tree Bench niet meer te gebruiken totdat het gebrek verholpen is Houdt de verchroomde ﬁxatiestang en de ver chroomde plaat altijd vetvrij om een goede grip te waarborgen ...

Page 5: ...position 135 kg Do not over load Make sure there is at least 1 metre of free space around the EN Tree Bench Although the EN Tree Bench is equipped with a stable wide base we advise you to avoid exces sive sideways load when training with regard to a possible danger of tilting Thecoveringisinﬂammable therefore keepopen ﬁre away from the bench At all times keep away unsupervised children from the eq...

Page 6: ... them with a drop of oil Check the functionning of the adjustment and grip mechanisms at least once every six months In case of a deﬁciency use of the EN Tree Bench is not recommended until the deﬁciency has been corrected repaired Make sure that the chrome ﬁxation bar and the chrome plate are always degreased in order to guarantee a good grip In order to obtain spare parts you can contact your su...

Page 7: ...5 kg Achten Sie darauf daß während des Trainings dritten Personen im Raum genügend Abstand zum Gerät behalten mindestens 1 Meter Obwohl die EN Tree Bench ausgerüstet ist mit einem stabilen breiten Rahmen raten wir Ihnen übermässige seitliche Belastung während eines Trainings zu vermeiden Kippgefahr Die Polsterung ist nicht feuerbeständig vermei den Sie deswegen offenes Feuer in der Nähe der Bank K...

Page 8: ...haben WARTUNG Verwenden Sie keine scharfe Haushaltsreiniger Der Rahmen und die Polsterung können mit einem weichen Tuch gesäubert werden Achten Sie darauf daß die bewegenden Teile leicht eingeölt sind Die verwendeten Materialien sind sehr bestän dig überprüfen Sie dennoch jede sechs Monate den Verstellungs und Klemmmechanismus Ihr Service Techniker hilft Ihnen dabei gerne weiter Sollte es ein Defe...

Page 9: ... la plus basse est de 135 kg Veuillez a ce que les autres personnes dan la salle d entraînement ne se trouvent pas dans le rayon d action des appareils distance min 1 metre Bien que l EN Tree Bench soit equipé d un châs sis large et stable nous vous recommandons d eviter une charge latérale excessive au risque de faire basculer l EN Tree Bench Le revêtement est inﬂammable c est pourquoi vous ne de...

Page 10: ...D ENTRETIEN Le châssis et le revêtement peuvent être net toyés avec une éponge humide et un détergent domestique non abrasif Au ﬁl du temps les parties mobiles peuvent grincer Vous pouvez les graisser avec un peu d huile Vériﬁez au minimum tous les six mois le fonction nement des mécanismes de réglage et serrage En cas d un défaut il doit être corrigé reparé et l EN Tree Bench ne doit pas être uti...

Page 11: ...ea de entrenamiento están fuera del alcance del equipo min 1 metro El tapizado es inﬂamable por este motivo el EN Tree Bench lejos de las fuentes de calor No dejar fuera de observación durante largo tiempo a niños pequeños Si los entrenamientos son ejecutados incorrecta mente una lesión puede producirse Es por este motivoquelainspeccióndeunmédicocapacitado es necesario MANEJO Y USO Usted puede aju...

Page 12: ... Cardiovasculares Restricciones Pulmonares Restricción Psicológica Dolor de tal causa que el movimiento no lo al ivia MANTENIMIENTO El soporte y el tapizado se pueden limpiar con un paño húmedo y un detergente líquido doméstico no abrasivo En caso de que las partes deslizantes chirrien al cabo de un tiempo puede engraserlas de nuevo con un poco de grasa o aceite Veriﬁque minimamente cada seís mese...

Page 13: ...13 E A D C B 1 3 4 2 A A A 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for EN-Tree Bench

Brand: DARAY Pages: 24

Brand: Jafar Pages: 9

Brand: Landoll Pages: 83

Brand: FJC Pages: 2

Brand: Fisher Scientific Pages: 42

Brand: DBX Bushido Pages: 12

Brand: Fayat Group Pages: 50

Brand: Halyard Pages: 88

Brand: Quivogne Pages: 13

Brand: Kellfri Pages: 12

Brand: Rapala Pages: 14

Brand: S.R.Smith Pages: 43

Brand: Sagola Pages: 62

Brand: Raven Pages: 48

Brand: Pacific Pages: 16

Marathon Multi600

Brand: Saeyang Pages: 21

Brand: S&C Pages: 11

Brand: EFX Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands