35
ASENNUSTODISTUS / INSTALLATIONSPROTOKOLL / INSTALLATION PROTOCOL /
INSTALLATION PROTOKOLL / PAIGALDUSPROTOKOLL / INSTALIAVIMO PROTOKOLAS /
UZSTĀDĪŠANAS PROTOKOLS / PROTOKÓŁ INSTALACYJNY / INSTALACIJA PROTOKOL /
ПРОТОКОЛ МОНТАЖУ / ПРОТОКОЛ МОНТАЖА
Mittaustaulukkko / Mätningstabell / Measurement table / Meßtabelle / Mõõtmistulemuste tabel/
Matavimų lentelė / Mērījumu tabula / Tabela pomiarowa / Mjerna tablica / Таблиця вимірів /
Таблица измерений
Rj nom +10 ...- 5 % , (P < 200 W => Rj nom ± 10 %) , Re ≥ 1,0 MΩ
Mittalaite / Mätinstrument / Measuring equipment / Meßinstrument / Mõõtetehnika / Matavimo prietaisas / Mērījumu ierīce /
Urzadzenia pomiarowe / Mjerni uređaj / Вимірювальне обладнання / Измерительное оборудование
(Rj)
(Re)
Mittaus pvm / Mätningsdatum / Date of measurement /
Messung durchgeführt / Mõõtmiskuupäev / Matavimų data /
Mērījumu datums / Data pomiaru / Datum mjerenja /
Дата вимірів / Дата проведения измерений
Valvoja / Övervakare / Supervisor / Kontrolliert von / Kontrollinud / Techninė priežiūra / Uzraugs / Nadzór /
Supervizor / Проводив контроль робіт / Выполнение работ контролировал
Päiväys ja allekirjoitus / Datum och underskrift / Date and signature / Datum und Unterschrift / Kuupäev ja allkiri / Data ir parašas /
Datums un paraksts / Data i podpis / Datum i potpis / Дата та підпис / Дата и подпись
Lattiapinta-ala
Tyyppi
Teho
Pituus
Lenkkivastus
Teho/ Pinta-ala
Asennusväli
Golvyta
Typ
Effekt
Längd
Slingresistans
Effekt/ Yta
Installationsavstånd
Floor area
Type
Power
Length
Loop resistance
Power/ Area
Installation distance
Fußbodenfläche
Typ
Effekt
Länge
Schleifenwiderstand
Effekt/Areal
Installationsabstand
Soovituslik pindala
Tüüp
Võimsus
Pikkus
Ahela takistus
Võimsuse / Pindala
Paigaldusvahed
Grindø plotas
Tipas
Galingumas Ilgis
Grandinës varza
Galingumas / Plotas
Montavimo atstumas
Grîdas laukums
Tips
Jauda
Garums
Kédes pretestîba
Jauda
/ Lauku
ms
Uzstādīšanas attālums
Powierzchnia podlogi
Typ
Moc
Dlugosc
Rezystancja
Moc /
Powierzchnia
Odległość instalacji
Površina poda
Tip
Snaga
Dužina
Otpor
Snaga/ Površina
Instalacije udaljenost
Площа підлоги
Тип
Потужність
Довжина
Опір кола
Потужність/площа
установочна відстань
Площадь пола
Тип
Мощность Длина
Сопротивление цепи
Мощность/Площадь Монтажный интервал
[m
2
]
P [W]
Вт
[m]
R
j
[Ω]
P/m
2
, [W/m
2
]
Вт/м
2
[mm]
TASSU
1,0 - 1,7
TASSU1
150
7
350
1,6 - 2,7
TASSU2
240
11
220
80
250
2,0 - 3,7
TASSU3
300
15
180
90
220
2,9 - 5,0
TASSU4
440
20
120
100
200
4,0 - 7,2
TASSU6
600
29
88
110
180
5,8 - 10,0
TASSU9
900
40
61
120
170
7,6 - 13,5
TASSU12
1200
54
46
130
150
9,8 - 18,0
TASSU16
1600
72
34
140
140
11,4 - 21,5
TASSU18
1800
86
29
150
130
13,3 - 26,5
TASSU22
2200
106
24
TASSU S
0,9 - 1,6
TASSU100S
100
10
500
1,5 - 2,7
TASSU1S
165
16
320
2,8 - 4,8
TASSU3S
300
29
175
60
170
3,8 - 6,9
TASSU4S
400
42
127
70
140
5,3 - 9,7
TASSU6S
600
59
90
80
130
6,5 - 11,9
TASSU7S
700
71
73
90
110
7,1 - 13,0
TASSU8S
800
79
68
100
100
8,0 - 14,5
TASSU9S
900
87
60
110
90
9,3 - 17,0
TASSU11S
1100
106
50
11,5 - 20,0
TASSU13S
1300
117
42
13,7 - 24,0
TASSU15S
1500
140
35
Asennuskohde
Installationsplats
Installation site
Installationsort
Paigalduskoht
Instaliavimo vieta
Uzstādīšanas vieta
Miejsce instalacji
Mjesto za montažu
Площа встановлення
Площадь укладки
TASSU
TASSU S
Rj nim
Rj nom
Rj nom
Rj nom
Rj nimi
Rj nominali
Rj nom
Rj nominalna
Rj nom
Rj ном
Rj номин
Ennen valua
Före gjutningen
Before casting
Vor dem Gießen
Enne valu
Iki uzliejimo
Pirms lçjuma
Przed zalaniem
Prije izljevanja
До заливки
До заливки
Valun jälkeen
Efter gjutningen
After casting
Nach dem Gießen
Valu järgselt
Po uzliejimo
Pçc lçjuma
Po zalaniu
Nakon izljevanja
Після заливки
После заливки
(Ω)
Rj (Ω)
Re (MΩ)
Rj (Ω)
Re (MΩ)
Mittauksen suorittaja / Mätningen utförd av / Measurement performed by /
Durchgeführt von / Kelle poolt mõõdetud / Matavimus atliko /
Mērījumus veica / Wykonawca pomiaru / Mjerenja izradio /
Вимір виконав / Измерения выполнены
