31
IP1879 - 2017-04-19
ADVERTÊNCIAS GERAIS PARA A SEGURANÇA
2SUHVHQWHPDQXDOGHLQVWDODomRpGLULJLGRH[FOXVLYDPHQWH
DRSHVVRDOSUR¿VVLRQDOPHQWHFRPSHWHQWH
$LQVWDODomRDVOLJDo}HVHOpFWULFDVHDVUHJXODo}HVGHYHPVHU
HIHFWXDGDVQDREVHUYkQFLDGD%RD7pFQLFDHHPUHVSHLWRGDV
QRUPDVYLJHQWHV/HUDWHQWDPHQWHDVLQVWUXo}HVDQWHVGHLQLFLDU
DLQVWDODomRGRSURGXWR
8PDHUUDGDLQVWDODomRSRGHVHUIRQWHGHSHULJR2VPDWHULDLVGD
HPEDODJHPSOiVWLFRSROLVWLUHQRHWFQmRGHYHPVHUMRJDGRV
QRDPELHQWHHQmRGHYHPVHUGHL[DGRVDRDOFDQFHGHFULDQoDV
pois potenciais fontes de perigo.
$QWHVGHLQLFLDUDLQVWDODomRYHUL¿FDUDLQWHJULGDGHGRSURGXWR
1mRLQVWDODURSURGXWRHPDPELHQWHHDWPRVIHUDH[SORVLYDVD
SUHVHQoD GH JiV RX IXPRV LQÀDPiYHLV FRQVWLWXHP XP JUDYH
SHULJRSDUDDVHJXUDQoD
$QWHVGHLQVWDODUDPRWRUL]DomRHIHFWXDUWRGDVDVPRGL¿FDo}HV
HVWUXWXUDLVUHODWLYDVjUHDOL]DomRGRVGLVSRVLWLYRVGHVHJXUDQoDH
DSURWHFomRRXLVRODPHQWRGHWRGDVDViUHDVGHHVPDJDPHQWR
corte, transporte e de perigo em geral.
9HUL¿FDUTXHDHVWUXWXUDH[LVWHQWHWHQKDRVQHFHVViULRVUHTXLVL
-
WRVGHUREXVWH]HHVWDELOLGDGH2IDEULFDQWHGDPRWRUL]DomRQmR
pUHVSRQViYHOGDQmRREVHUYkQFLDGD%RD7pFQLFDQDIDEULFDomR
GRVLQ¿[RVDPRWRUL]DUHWDPEpPGDVGHIRUPDo}HVTXHGHYHV
-
VHPLQWHUYLUQRXVR2VGLVSRVLWLYRVGHVHJXUDQoDIRWRFpOXODV
VXSRUWHVGHERUUDFKDVHQVtYHLVVWRSGHHPHUJrQFLDHWFGH
-
YHPVHULQVWDODGRVKDYHQGRHPFRQVLGHUDomRDVQRUPDWLYDVH
DVGLUHFWUL]HVHPYLJRURVFULWpULRVGD%RD7pFQLFDRDPELHQWH
GHLQVWDODomRDOyJLFDGHIXQFLRQDPHQWRGRVLVWHPDHDVIRUoDV
GHVHQYROYLGDVSHODSRUWDRXSRUWmRPRWRUL]DGRV
2V GLVSRVLWLYRV GH VHJXUDQoD GHYHP SURWHJHU DV HYHQWXDLV
áreas de esmagamento, corte, transporte e de perigo em geral,
GDSRUWDRXSRUWmRPRWRUL]DGRV
$SOLTXHDVVLQDOL]Do}HVSUHYLVWDVSHODVQRUPDVYLJHQWHVSDUD
individuar as zonas perigosas.
&DGD LQVWDODomR GHYH KDYHU YLVtYHO D LQGLFDomR GRV GDGRV
LGHQWL¿FDWLYRVGDSRUWDRXSRUWmRPRWRUL]DGRV
$QWHVGHOLJDUDDOLPHQWDomRHOpFWULFDFHUWL¿TXHVHTXHRV
dados de placa sejam correspondentes com aqueles da
UHGHGHGLVWULEXLomRHOpFWULFD
3UHYHU QD UHGH GH DOLPHQWDomR XP LQWHUUXSWRUVHFFLRQDGRU
unipolar com distância de abertura dos contactos iguais ou
VXSHULRUDPP9HUL¿FDUTXHDMXVDQWHGRVLVWHPDHOpFWULFR
VHMD SUHVHQWH XP LQWHUUXSWRU GLIHUHQFLDO H XPD SURWHFomR GH
sobrecarga adequados.
4XDQGRSHGLGROLJDUDSRUWDRXSRUWmRPRWRUL]DGRVDXPH¿FD]
VLVWHPD GH FRORFDomR D WHUUD UHDOL]DGR FRPR LQGLFDGR SHODV
YLJHQWHVQRUPDVGHVHJXUDQoD
'XUDQWH DV LQWHUYHQo}HV GH LQVWDODomR PDQXWHQomR H UHSD
-
UDomRGHVOLJDUDDOLPHQWDomRDQWHVGHDEULUDWDPSDSDUDWHU
DFHVVRjVSDUWHVHOpFWULFDV
$PDQLSXODomRGDVSDUWHVHOHFWUyQLFDVGHYHVHUHIHFWXDGD
HTXLSDQGRVH GH EUDoDGHLUDV FRQGXWLYDV DQWLHVWiWLFDV
ligadas a terra.
2IDEULFDQWHGDPRWRUL]DomRGHFOLQDTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGH
VHPSUHTXHVHMDPLQVWDODGRVFRPSRQHQWHVLQFRPSDWtYHLVDRV
¿QVGDVHJXUDQoDHGRERPIXQFLRQDPHQWR3DUDDHYHQWXDO
UHSDUDomRRXDVXEVWLWXLomRGRVSURGXWRVGHYHUmRVHUXWLOL]DGDV
H[FOXVLYDPHQWHSHoDVGHUHSRVLomRJHQXtQDV
2LQVWDODGRUGHYHIRUQHFHUWRGDVDVLQIRUPDo}HVUHODWLYDVDR
funcionamento automático, manual e de emergência da porta
RXSRUWmRPRWRUL]DGRVHHQWUHJDUDRXWLOL]DGRUGRVLVWHPDQDV
LQVWUXo}HVGHXVR
DIRECTRIZ DAS MÁQUINAS
(PFRQIRUPLGDGHGD'LUHFWUL]GDV0iTXLQDV&(RLQ
-
VWDODGRUTXHPRWRUL]DXPDSRUWDRXXPSRUWmRWHPDVPHVPDV
REULJDo}HVGRIDEULFDQWHGHXPDPiTXLQDHFRPRWDOGHYH
SUHGLVSRU R IDVFtFXOR WpFQLFR TXH GHYHUi FRQWHU RV GRFX
-
PHQWRVLQGLFDGRVQR$QH[R9GD'LUHFWUL]GDV0iTXLQDV
2IDVFtFXORWpFQLFRGHYHVHUFRQVHUYDGRHGHL[DGRjGL
-
VSRVLomRGDVDXWRULGDGHVQDFLRQDLVFRPSHWHQWHVSRUSHOR
PHQRV GH] DQRV D SDUWLU GD GDWD GH IDEULFDomR GD SRUWD
PRWRUL]DGD
UHGLJLUDGHFODUDomR&(GHFRQIRUPLGDGHVHJXQGRR$QH[R
,,$GD'LUHFWUL]GDV0iTXLQDVHHQWUHJiODDRFOLHQWH
D¿[DUDPDUFDomR&(QDSRUWDPRWRUL]DGDHPFRQIRUPLGDGH
do ponto 1.7.3 do Anexo I da Directriz das Máquinas.
3DUDPDLRUHVLQIRUPDo}HVFRQVXOWDUDV³/LQKDVGHJXLDSDUD
DUHDOL]DomRGRIDVFtFXORWpFQLFR´GLVSRQtYHOHPLQWHUQHWDR
VHJXLQWHHQGHUHoRZZZGLWHFLW
INDICAÇÕES DE USO
Classe de serviço
: 3
PtQLPRGHFLFORVSRUGLDSRUDQRV
ou 60 ciclos por dia por 5 anos).
Uso: FREQUENTE
SDUDLQJUHVVRVPXOWLIDPtOLDVRXSHTXHQR
FRQGRPtQLRFRPXVRGHFDUURVRXSHGHVWUHIUHTXHQWH
$V SHUIRUPDQFHV GH XVR VH UHIHUHP DR SHVR DFRQVHOKDGR
(cerca 2/3 do peso máximo autorizado). O uso com o peso
máximo autorizado poderia reduzir as performances acima
indicadas.
$FODVVHGHVHUYLoRRVWHPSRVGHXVRHRQ~PHURGHFLFORV
FRQVHFXWLYRVWrPYDORULQGLFDGR6mRGHWHFWDGRVHVWDWLVWLFD
-
PHQWHHPFRQGLo}HVPpGLDVGHXVRHQmRSRGHPVHUFHUWRV
SDUDFDGDXPGRVFDVRV5HIHUHPVHDRSHUtRGRQRTXDOR
SURGXWRIXQFLRQDVHPDQHFHVVLGDGHGHPDQXWHQomRH[WUD
-
ordinária.
&DGD LQJUHVVR DXWRPiWLFR DSUHVHQWD HOHPHQWRV YDULiYHLV
TXDLVDWULWRVEDODQFHDPHQWRVHFRQGLo}HVDPELHQWDLVTXH
SRGHPPRGL¿FDUGHPDQHLUDVXEVWDQFLDOVHMDDGXUDomRTXH
a qualidade de funcionamento do ingresso automático ou de
parte dos seus componentes (entre os quais os automatis-
PRVeWDUHIDGRLQVWDODGRUDGRSWDUFRH¿FLHQWHVGHVHJXUDQoD
DGHTXDGRVDFDGDSDUWLFXODULQVWDODomR
DECLARAÇÃO DO FABRICANTE
'LUHFWUL]&($QH[R,,SDUWH%
)DEULFDQWH
(QWUHPDWLF*URXS$%
(QGHUHoR
/RGMXUVJDWDQ6(/DQGVNURQD
6ZHGHQ
'HFODUDTXHRVLVWHPDDXWRPiWLFR2//<&
pIDEULFDGRSDUDVHULQFRUSRUDGRQXPDPiTXLQDRXSDUDVHU
montado com outras maquinarias para constituir uma máquina
FRQVLGHUDGDSHOD'LUHFWUL]&(
pFRQIRUPHDVFRQGLo}HVGDVVHJXLQWHVRXWUDVGLUHFWUL]HV&(
'LUHFWUL]GHFRPSDWLELOLGDGHHOHFWURPDJQpWLFD&((
'LUHFWUL]GHEDL[DWHQVmR&((
HWDPEpPGHFODUDTXHQmRpSHUPLWLGRFRORFDUHPVHUYLoRD
PDTXLQDULDDWpTXDQGRDPiTXLQDHPFXMRVHUiLQFRUSRUDGDRX
GHFXMRFKHJDUiRFRPSRQHQWHWHQKDVLGRLGHQWL¿FDGDHWHQKD
VLGRGHFODUDGDHPFRQIRUPLGDGHFRPDVFRQGLo}HVGD'LUHFWUL]
&(HjOHJLVODomRQDFLRQDOTXHDLQGLFD
