8
i
Ce symbole indique les instructions ou les notes concernant la sécurité pour laquelle il faut être particulièrement attentif.
Ce symbole indique les informations utiles pour le bon fonctionnement du produit.
IP2276 - 2017-04-30
FR
1. Consignes générales de sécurité
Le présent manuel d'assemblage et d'installation s'adresse uniquement à un personnel qualifié.
Lire les instructions avec beaucoup d'attention avant d'installer le produit.
Une mauvaise installation peut être source de danger.
Pour toute réparation et tout remplacement des produits, seules des pièces de rechange d'origine devront être utilisées.
Les matériaux qui composent l'emballage (plastique, polystyrène, etc.) ne doivent pas être abandonnés dans la nature ni laissés à la portée des enfants car ils représentent des risques de
danger.
Le système d'huisseries PAM30 est conforme aux exigences essentielles des normes suivantes :
Norme européenne EN 16005 - Blocs portes motorisés pour piétons – Sécurité d'utilisation
Norme DIN 18650-1 - Norme DIN 18650-2
Les dessins de tous les types standard sont disponibles en format graphique pour environnements CAO (dwg) et en format image (pdf) à l'adresse http://www.ditecentrematic.com/download.
2. Indications d'utilisation
Les essais effectués en laboratoire et sur place conduisent à une portée maximale du vantail de 100 kg.
Les formules adoptées dans les sections suivantes tiennent compte des critères standard :
- la baie de passage PLmax est considérée entre les montants verticaux des vantaux fixes et/ou du cadre. La baie de passage utile a une tolérance de ±20 mm.
- la dimension de référence de l'automatisme est indiquée (LT) pour chaque type de porte.
3. Huisserie d'entrée/sortie – Série Ditec PAM30TEL
Porte coulissante réalisée avec des profilés extrudés en alliage d'aluminium EN AW 6060 (UNI 9006/1) T5
- section de 30 mm
– indiquée pour installations automatisées DITEC, avec des solutions spécifiques visant à garantir la sécurité contre les accidents
- finition superficielle réalisée par traitement de peinture au four (poudres en polyester dans les couleurs RAL- marque Qualicoat) ou de coloration anodique (finitions EURAS - marque Qualanod).
La série de profilés est équipée pour loger des volumes de verre d'une épaisseur de 8 , 10 , 22 mm, prévus pour une fixation sure des plaques de verre et pour un réglage correct en phase de mise
en œuvre. Ce système permet également d'effectuer par la suite une intervention d'entretien pour d'éventuels remplacements de plaques détériorées ou cassées pour des causes accidentelles.
L'huisserie est fournie avec des joints spéciaux en EPDM pour la butée vertical hermétique, munie de joints à brosse sur les périmètres horizontaux ouvrants, de manière à garantir une prestation
optimale d'étanchéité thermo-acoustique du système.
Les huisseries peuvent être réalisées dans les types codés les plus divers afin de garantir un choix apte au type d'installation, en se conformant aux spécifications indiquées dans les Manuels
Techniques.
La série PAM30 est composée de profilés (montants et traverses) de sections robustes, pour la réalisation de tous les types Télescopiques et avec Imposte.
Summary of Contents for Ditec PAM30TEL
Page 20: ...19 2469 2141 2140 8 9 22 23 10 11 T09 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 7 Glass thickness ...
Page 22: ...21 VALT30 40 116 145 259 45 VALOR T T11 IP2276 2017 04 30 Scale 1 2 8 Applications ...
Page 23: ...22 VALT30 36 127 23 255 145 45 VALOR T T12 IP2276 2017 04 30 Scale 1 2 8 Applications ...
Page 55: ...54 2 40 25 40 5 3 5 T44 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 56: ...55 3 40 25 40 5 3 5 T45 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 57: ...56 9 25 30 10 35 T46 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 58: ...57 10 40 12 30 T47 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 59: ...58 11 25 30 10 35 T48 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 60: ...59 14 40 12 30 T49 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 61: ...60 15 25 45 10 T50 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 62: ...61 16 25 45 10 T51 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 63: ...62 17 25 30 10 T52 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 64: ...63 18 25 30 10 T53 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 65: ...64 19 25 45 10 T54 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 66: ...65 20 25 45 10 T55 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 67: ...66 21 25 45 10 T56 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 68: ...67 22 25 45 10 T57 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 69: ...68 23 40 2 T58 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 70: ...69 24 40 2 T59 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 71: ...70 25 12 30 30 T60 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 72: ...71 31 45 10 25 T61 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 73: ...72 44 45 10 25 T62 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 74: ...73 45 50 40 12 30 76 5 T63 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 75: ...74 46 40 3 5 49 49 3 5 T64 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 76: ...75 47 40 25 40 5 3 5 T65 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 77: ...76 48 40 25 40 5 3 5 T66 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 78: ...77 49 40 3 5 49 19 3 5 T67 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 79: ...78 50 50 40 12 30 76 5 T68 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 80: ...79 51 40 3 5 49 49 3 5 T69 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 81: ...80 52 40 3 5 49 19 3 5 T70 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 82: ...81 53 60 40 12 30 76 5 T71 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 83: ...82 54 60 40 12 30 76 5 T72 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 84: ...83 55 60 40 12 30 76 5 T73 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 85: ...84 56 60 40 12 30 76 5 T74 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 86: ...85 57 40 3 5 49 49 3 5 T75 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 87: ...86 58 40 3 5 49 49 3 5 T76 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 88: ...87 59 40 3 5 49 49 3 5 T77 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 89: ...88 60 40 3 5 49 49 3 5 T78 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 90: ...89 61 40 25 40 5 3 5 T79 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 91: ...90 62 40 25 40 5 3 5 T80 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 92: ...91 65 40 5 3 5 30 60 10 30 22 5 T81 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 94: ...93 66 31 30 3 5 40 5 14 PH H 45 30 22 5 T83 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 95: ...94 67 40 5 3 5 30 60 10 30 22 5 T84 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 97: ...96 68 30 3 5 40 5 PH H 28 17 45 30 22 5 T86 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 100: ...99 71 72 30 22 5 30 60 10 30 22 5 70 T89 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 103: ...102 75 76 30 22 5 30 60 10 30 22 5 70 T92 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...
Page 109: ...108 85 30 3 5 40 5 PH H 28 45 30 22 5 T98 IP2276 2017 04 30 Scale 1 1 40 Technical sections ...