background image

All texts and images in this guide are protected by copyright and intellectual property of ENTRYA BVBA.

3

  

INFORMATIE / INFORMATION

Voorzorgsmaatregelen

Mesures de précaution

Precautions

NL

FR

EN

Lees deze handleiding aandachtig voor installatie of gebruik van het toestel.

Entrya Technologies BVBA

 is niet verantwoordelijk voor een onjuiste installatie en het niet voldoen 

aan de lokale elektrische- en bouwvoorschriften.

Entrya Technologies BVBA

 kan niet aansprakelijk gesteld worden voor beschadigingen en 

bedrijfsstoringen, die voortvloeien uit het feit dat de montage- en de gebruiksaanwijzing niet in acht 

genomen worden.

Bewaar alle onderdelen en deze handleiding voor later gebruik.

• 

Voor werkzaamheden altijd het toestel spanningsvrij maken en beveiligen tegen opnieuw  

inschakelen.

• 

Nooit een beschadigd toestel in gebruik nemen.

• 

Het is niet toegestaan onderdelen te wijzigen anders dan in deze handleiding omschreven.

• 

Neem contact op met een gekwalificeerde installateur als een storing niet kan worden verholpen. 

Open het toestel niet!

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’installer ou d’utiliser les appareils.

Entrya Technologies SPRL

 n’est pas responsable des installations incorrectes ni du non-respect des 

prescriptions locales en matière d’électricité et de construction.

Entrya Technologies SPRL

 décline toute responsabilité pour les dommages et problèmes 

d’exploitation découlant du non-respect des instructions de montage et d’utilisation.

Conservez tous les composants et le présent manuel pour un usage ultérieur.

• 

Avant d’entamer des travaux, l’appareil doit toujours être mis hors tension et protégé contre un 

branchement accidentel.

• 

Ne mettez jamais un appareil endommagé en service.

• 

Il est interdit de modifier des composants autrement que dans le respect des dispositions de ce 

mode d’emploi.

• 

Contactez un installateur qualifié si vous ne pouvez pas réparer un dérangement. N’ouvrez 

surtout pas l’appareil !

Read this manual carefully before installation or before using the device.

Entrya Technologies BVBA

 is not responsible for an incorrect installation or not following local  

electrical and building regulations.

Entrya Technologies BVBA

 is not liable for damages and defects that are caused by not following 

the installation and userguide.

Save all parts and this manual for later use.

• 

Make sure the device is not connected to the power supply before working on the device.

• 

Never use a damaged device.

• 

It is not allowed to change parts other then described in this manual.

• 

Contact a qualified installer when an error can not be fixed. Never open the device!

Summary of Contents for FACILA DT161

Page 1: ...FACILA DT161 IP module DT161 module d IP DT161 IP node Installatie en gebruikershandleiding Mode d emploi et installation Installation and user manual...

Page 2: ...LEGENDE L GENDE LEGEND 6 BEGRIPPEN DESCRIPTIONS 6 BUS systeem Syst me BUS BUS System 6 Eindweerstand Impedantie schakelaar 6 R sistance de terminaison 6 Terminating resistor 7 Dubbel getwiste kabel C...

Page 3: ...incorrectes ni du non respect des prescriptions locales en mati re d lectricit et de construction Entrya Technologies SPRL d cline toute responsabilit pour les dommages et probl mes d exploitation d...

Page 4: ...ondition and according to the prescriptions with respect to the safety and danger directives and installation and user manual Malfunctions that make safe use impossible should be solved immediately He...

Page 5: ...ous votre revendeur sp cialis dans le cas d une de mande ventuelle Le droit de garantie n est valable que dans le pays o le produit a t achet Si vous avez besoin d un service apr s vente de pi ces de...

Page 6: ...Met deze afsluiting minimaliseert men re flecties van signalen Indien de BUS lijn niet correct afgesloten is kunnen er storingen in beeld geluid en data communicatie optreden waardoor het systeem nie...

Page 7: ...grijk Sluit nooit de afscherming van de kabel aan Attention Ne raccordez jamais le blindage d une c ble Important Never connect the shielding of a cable Terminating resistor Dubbel getwiste kabel C bl...

Page 8: ...s appels du poste ext rieur et distribue les signaux aux esclaves avec la m me adresse Une installation contient au minimum un poste int rieur configur comme ma tre Nous utilisons le mod le Ma tre Esc...

Page 9: ...ay est demand dans une syst me IP de FACILA Le router exige la configurati on Domaine D 192 168 243 0 Subnetmask 255 255 255 0 Adresse 192 168 243 200 The Gateway is a router in an IP network that con...

Page 10: ...een 0 and 255 UID With exception for the number 200 which is assigned to the Gateway by default De DT161 IP module functioneert als een brug tussen het FACILA BUS systeem en een IP netwerk Iedere IP m...

Page 11: ...e afstand m b v netwerkswitches max 5 in serie C blage de r seau Utilisez CAT5 c ble pour les appareils de r seau Cette c ble est limit e jusqu une distance de 100 m tres Prolongez la distance avec de...

Page 12: ...mm 70m 50m 30m Getwiste kabel zonder afscherming C ble torsad e sans blindage Twisted pair without shielding A B C PSU Distributor Distributor Belangrijk Eindweerstand Impedantie schakelaar aanzetten...

Page 13: ...by copyright and intellectual property of ENTRYA BVBA 13 Basisschema Sch ma simple Basic schematic Met slotmodule Avec module de serrure With lockmodule Meerdere binnenposten Plusieurs postes interne...

Page 14: ...8 243 15 192 168 243 3 192 168 243 16 192 168 243 4 192 168 243 17 192 168 243 5 192 168 243 18 192 168 243 6 192 168 243 19 192 168 243 7 192 168 243 20 192 168 243 8 192 168 243 21 192 168 243 9 192...

Page 15: ...All texts and images in this guide are protected by copyright and intellectual property of ENTRYA BVBA 15 FACILA IP CONFIGURATOR COMING SOON...

Page 16: ......

Reviews: