background image

TPP220H

TPP220H

29

28

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Gardez le purificateur d’air Therapure

MD

 220H en bon état de fonctionnement en nettoyant son filtre 

de type HEPA nettoyable toutes les quatre semaines. Un nettoyage plus fréquent est requis si l’appareil 

est situé dans un endroit contenant beaucoup de contaminants dans l’air (quantités excessives de 

fumée, de squames animales, etc.).
L’exposition du purificateur d’air Therapure

MD

 220H aux chandelles/huiles/suie de foyer et fumée n’est 

pas recommandée, et exigera un nettoyage plus fréquent du filtre. 

Remarque : Avant de le nettoyer, assurez-vous que le Therapure

MD

 220H est éteint et débranché.   

»  Le nettoyage à l’aspirateur rétablira la performance du filtre de type HEPA nettoyable.    

  Toutefois, le filtre pourrait sembler taché. Ceci est normal et n’affecte nullement le  

 

  fonctionnement de l’appareil.
»   N’utilisez pas d’eau ou de nettoyants ménagers ou détergents pour nettoyer le filtre de type  

  HEPA nettoyable.
»   La grille d’entrée peut être nettoyée (une fois que l’appareil est éteint et débranché)  

  avec un aspirateur ou un chiffon légèrement humide. 
Nettoyage du filtre de type HEPA nettoyable (étapes 1-4 illustrées).

1.  Ouvrez la grille d’entrée en appuyant sur le loquet de verrouillage (consultez le diagramme  

 

des pièces principales).

2.   Retirez la grille d’entrée de l’appareil, comme illustré.

3.   Prenez les cadres gauche et droit du filtre de type HEPA nettoyable dans les indentations de    

 

chaque côté du compartiment du filtre et retirez le filtre de l’appareil.

4.   Pour nettoyer le filtre de type HEPA nettoyable, utilisez une brosse ou l’accessoire pour coins    

 

de votre aspirateur. Faites passer l’accessoire le long du côté entrée et du côté sortie du filtre,   

 

en nettoyant entre les plis autant que possible. 

N’utilisez pas d’eau ou de nettoyants ménagers  

 

ou détergents pour nettoyer le filtre de type HEPA nettoyable

.

5.   Une fois que le filtre de type HEPA nettoyable a été nettoyé et inspecté à l’affût de dommages,  

 

remettez-le en place en suivant à l’inverse les instructions présentées ici.

1.

2.

4.

3.

Summary of Contents for 49309

Page 1: ...UV AIR PURIFIER MANUAL TPP220H...

Page 2: ...TPP220H 3 2...

Page 3: ...TPP220H 3 2 INSTRUCTIONS FOR USE 4 MODE D EMPLOI 20...

Page 4: ...h your Therapure 220H That s why your Therapure 220H comes with a one year limited warranty Once you ve experienced the purity of Therapure 220H air visit us at our website to find out more ways to im...

Page 5: ...IN PARTS 5 OPERATING THE THERAPURE 220H AIR PURIFIER 6 Air Purifier Specifications 6 Getting Ready 7 Controls Settings 8 CLEANING MAINTENANCE 9 Cleaning the Cleanable HEPA Type Filter 9 Maintenance UV...

Page 6: ...this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt t...

Page 7: ...lamp s To order a replacement lamp call 1 800 875 8577 or go to envion com Mercury Notice Because the Therapure 220H contains a light bulb and light bulbs contain mercury Envion is required to provide...

Page 8: ...TPP220H 9 8 PRODUCT BENEFITS Effectively reduces smoke pollen dust VOCs animal dander dust mites mold and bacteria 3 speed fan setting lets you select the desired cleaning level TPP220H...

Page 9: ...Cover 5 Control Panel 6 Control Dial 3 fan speed settings low medium and high 7 UV Indicator Light 8 UV VOC Button 9 Air Outlet Grill 10 Base of Unit 11 UV Lamp 8 UV VOC Button 5 Control Panel 10 Bas...

Page 10: ...re at high fan speed 3 watt UV light lamp Net weight 5 2 lbs Dimension LxWxH 9 6 x 7 9 x 17 25 Replacement Parts Lamp TPP2200 Filter TPP220F Locate a level surface on which to place the Therapure 220H...

Page 11: ...a wall 3 Do not place the unit near curtains 4 Placing the unit close to the source of air pollution is an effective way to improve indoor air quality 1 2 3 4 Note DO NOT run the Therapure 220H with a...

Page 12: ...The Therapure has three different speeds of cleaning LOW MED and HI Turn the knob ONCE for LOW TWICE for MED and THIRD for HI UV Control Press the UV VOC control button UV VOC to turn on the UV lamp...

Page 13: ...ble HEPA Type filter The inlet grill may be cleaned after unit is turned off and unplugged with a vacuum or a slightly damp cloth Cleaning the Cleanable HEPA Type filter steps 1 4 shown 1 Release the...

Page 14: ...reduced For maximum effectiveness please replace the UV bulb annually If the lamp stops functioning or needs replacement please visit our web site at envion com to order a replacement lamp Or call 1 8...

Page 15: ...nlet grill by pressing on the locking latch see diagram of Main Parts 2 Remove the two bolts used to fix the UV lamp cover and remove the cover out from the unit 3 Unscrew the old UV lamp from the lam...

Page 16: ...ged in Check to make sure filter and inlet grill is properly installed locked into place Reduced airflow or poor filtering The inlet or outlet grill may be blocked Cleanable filter may be clogged Chec...

Page 17: ...nd clean this product as specified in this product manual This warranty applies only to the original purchaser of the Therapure 220H air purifier ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES FOR THIS PRODUCT IN...

Page 18: ...BITRATION PROCEDURES a Before instituting an arbitration if you have any dispute we strongly encourage you to contact the Company to try to resolve the matter by calling 800 875 8577 although you are...

Page 19: ...TPP220H 19 8...

Page 20: ...pourquoi il est accompagn d une garantie limit e d un an Apr s avoir v cu l exp rience de puret de l air que vous apporte le purificateur d air TherapureMD 220H rendez vous notre site Web pour d couv...

Page 21: ...24 PI CES PRINCIPALES 25 UTILISATION DU PURIFICATEUR D AIR THERAPUREMD 220H 26 Sp cifications du purificateur d air 26 Pr parez vous 27 Commandes r glages 28 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 29 Nettoyage du fil...

Page 22: ...r duire le risque de d charge lectrique la fiche ne s ins re dans une prise polaris e que d une seule fa on Si elle ne s ins re pas compl tement dans la prise inversez la fiche Si elle ne s ins re to...

Page 23: ...er une ampoule de rechange composez le 1 800 875 8577 ou rendez vous envion com Avis sur le mercure Comme le purificateur d air TherapureMD 220H contient une ampoule et que les ampoules contiennent du...

Page 24: ...acement la fum e le pollen la poussi re les compos s organiques volatils COV les squames animales les acariens les moisissures et les bact ries Trois r glages de vitesse du ventilateur vous pouvez cho...

Page 25: ...de 6 Cadran de commande trois r glages de vitesse du ventilateur bas moyen et lev 7 Voyant indicateur UV 8 Bouton UV COV 9 Grille de sortie d air 10 Base de l appareil 11 Ampoule UV 8 Bouton UV COV 5...

Page 26: ...age lev Ampoule UV 3 watts Poids net 2 3 kg 5 2 lb Dimensions L x L x H 24 3 x 20 x 43 cm 9 6 x 7 9 x 17 25 po Pi ces de rechange Ampoule TPP2200 Filtre TPP220F Trouvez une surface niveau sur laquelle...

Page 27: ...mur 3 Ne placez pas l appareil pr s de rideaux 4 Placez l appareil pr s de la source de pollution d air pour bien am liorer la qualit de l air int rieur 1 2 3 4 Remarque NE FAITES PAS fonctionner le p...

Page 28: ...TherapureMD comporte trois vitesses de fonctionnement BASSE MOYENNE LEV E Tournez le bouton UNE FOIS pour la vitesse BASSE DEUX FOIS pour la vitesse MOYENNE et TROIS FOIS pour la vitesse LEV E Command...

Page 29: ...filtre de type HEPA nettoyable La grille d entr e peut tre nettoy e une fois que l appareil est teint et d branch avec un aspirateur ou un chiffon l g rement humide Nettoyage du filtre de type HEPA n...

Page 30: ...ra grandement r duite Pour une efficacit maximale remplacez l ampoule UV annuellement Si l ampoule cesse de fonctionner ou doit tre remplac e rendez vous notre site Web envion com pour commander une a...

Page 31: ...yant sur le loquet de verrouillage consultez le diagramme des pi ces principales 2 Retirez les deux boulons utilis s pour tenir en place le couvercle de l ampoule UV et retirez le couvercle 3 D vissez...

Page 32: ...que le filtre et que la grille d entr e sont bien install s et enclench s en place Circulation d air r duite ou filtration insuffisante L entr e d air ou la grille de sortie est possiblement bloqu e L...

Page 33: ...ntretien ou de nettoyage de ce produit de la fa on d crite dans ce guide Cette garantie s applique l acheteur original du purificateur d air TherapureMD 220H TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE POUR...

Page 34: ...ctif ni action de repr sentation de quelque autre type ne soit permise 3 PROC DURES D ARBITRAGE a Avant d instituer une proc dure d arbitrage si vous avez un diff rend nous vous encourageons fortement...

Page 35: ...TPP220H 35 4...

Page 36: ...UV AIR PURIFIER MANUAL TPP220H 49962 03...

Reviews: