22
EN
Caution!
If the connection cable of this appliance
becomes damaged, it must be replaced
by a special connection cable which can
be obtained from the manufacturer or
customer service department.
Fig. 4
Planning advice
The emitters should be arranged so that the
user is heated from as many directions as possi-
ble for an optimal heat treatment.
An example given in the Fig. 3 shows the instal-
lation in four corners by a single person cabin.
Depending on the cabin size and layout the po-
sition of radiators may vary.
Minimum distances (safety gaps)
The minimum distance from the emitter upper
edge to the booth ceiling must be
7 cm
.
The minimum distance from the lower edge of
the radiator to the wooden surface must be
4
cm
for vertical installation and
9 cm
for hori-
zontal installation. See fig. 4
The horizontal minimum distance between the
emitter and all combustible parts must be
4 cm
(Fig. 6).
Make sure to provide sufficient ventilation
behind and around the radiator.
Important note:
The emitter is made of quartz glass. Frag-
ile! Do not expose the emitter to mechan-
ical stress (do not hit, press or drop). Risk
of damages!
ATTENTION!
When installing the IR radiator, be sure
that the cable connector is at the bottom.
Fig. 3
Looking at the emitter light for
too long can cause eye damage. In this
case, wear suitable safety goggles.
Recommended distance between a person and
the infrared emitter:
• Quartz glass emitters - 30-50 cm
• Metal tube and ceramic emitters - 10-20 cm
Please notice that every person feels heat in a
different way, the distance to the emitter may
therefore vary.
min. 7 cm
min. 9 cm
min. 4 cm
min. 7 cm
min. 4 cm
min. 4 cm
Kabelanschluss
muss
unten
sein
4.0
10
4.0
10
Cable connection
downwards
Summary of Contents for IRS 40 RHK
Page 2: ...2 Deutsch 3 English 15 27...
Page 27: ...27 RU 28 30 31 31 31 31 32 33 34 35 34 34 35 36 37 ASB 38...
Page 28: ...28 RU...
Page 29: ...29 RU 8 EU60335 2 53 VDE0700 53...
Page 30: ...30 RU...
Page 33: ...33 RU 1 3 5 2 4 7 9 6 8 94 7812 2 2b 3 5 9 3 5 2b 3500 2 2b 94 7813 94 7811 94 7812 3500 5 9...
Page 36: ...36 RU 4 5...
Page 38: ...38 RU ASB I II III IV V VI 24 www eos sauna com agb 08 2018...
