8
EN
Identification
Intended use
The LSG10 device is a relay box for power extension of sauna control units and in conjunction with
a sauna heater is used to operate a sauna cabin.
Identification
The nameplate is attached to the underside of the base of the housing.
The LSG device in conjunction with a suitable control unit and a sauna heater control unit is intended
to be used only to heat sauna cabins. It is suitable for cabins used in private and commercial settings.
The device is intended only for mounting on the wall.
The device is not suitable for outdoor use. It must be operated only inside buildings
and may not be exposed to environmental conditions such as extreme humidity and
moisture or the possible formation of condensation or corrosive substances in the
ambient air, as well as other weather conditions. Similarly, excessive cold and extreme
exposure to sunlight must be prevented. Protect the unit accordingly if there is an
increased risk of mechanical damage.
Foreseeable misuse
The following are considered instances of foreseeable misuse:
•
Incorrect electrical connection.
•
The unit is operated without knowledge of or compliance with the safety instructions.
•
Operating, service and maintenance requirements are not observed.
•
The unit is operated after technical or other modifications are made to the relay box.
•
The unit is operated by children or persons with reduced mental capacity
•
or by persons who have not been thoroughly instructed in its use.
The manufacturer is not liable for unauthorised modifications made to the equipment and dam-
ages resulting from these modifications. The person modifying the equipment alone shall bear the
associated risk.
See also the General Safety Instructions.
Leistungsschaltgerät
Type EOS LSG 10
Art. Nr. 94 xxxx 00
400V 3N ~ 50 Hz
max. Schaltleistung 10 kW
Made in Germany
00002
S-No. 50.21
EOS SAUNATECHNIK GmbH, Schneiderstriesch 1, 35759 Driedorf
IPX4
A
B
C
D
E
F
G
H
A
Name
B
Model
C
Item number
D
Operating voltage and voltage
E
Country of origin
F
Manufacturer
G
Manufacturing date
H
Serial number