Epson C11CH75402 Setup Manual Download

Page: 9 / 16

購入直後のインク初回充填では、プリントヘッドノ
ズルの先端部分までインクを満たして印刷できる状
態にするため、その分インクを消費します。交換用
のインクカートリッジをお早めにご準備ください。

Extra ink is required to fully charge the print

head nozzles the first time the printer is used;

replacement cartridges will be needed earlier

than usual.

首次使用印表機時需要較多的墨水，方可完全
導墨至印字頭噴嘴；所以將比平時更快需要更
換墨水匣。

Summary of Contents for C11CH75402

Page 1: ...查配件 4 保護材の取り外し Removing Protective Materials 移除保護裝置 4 カートリッジのセット Installing Cartridges 安裝墨水匣 6 電源コードの接続 Connecting the Power Cable 連接電源線 8 ペーパーのセット Loading Paper 裝入紙張 10 ソフトウェアのインストール Installing the Software 安裝軟體 14 JA セットアップガイド EN Setup Guide TC 安裝說明 ...

Page 2: ...tions must be followed to avoid damage to this product or bodily injury D 注意注意事項務必遵守以免損壞此產品或造成身體受傷 c 必ず守っていただきたい内容を記載していますこの内容を無視して誤った取り扱いをすると製品の故障や動作不良の原因になる可能性があります Important must be followed to avoid damage to this product 重要事項務必遵守以免損壞此產品補足説明や参考情報を記載しています Notes contain important information on the operation of this product 補充說明包含有關此產品操作的重要資訊安全上のご注意 Safety Instructions 安全說明安全上のご注意シー...

Page 3: ...ment of the rack is within these ranges Even the conditions above are met you may not print properly if the environmental conditions are not proper for the paper Also keep the printer away from drying direct sunlight or heat sources to maintain the appropriate humidity 請將印表機放在符合下列需求的位置請依照圖示預留足夠的空間以設置印表機選擇一個可以連接至專用電源插座的位置選擇一處能承受印表機重量約 23 公斤僅主機的平穩位置請在溫度介於 10 至 35 且濕度介於 20 至 80 的環境中使用印表機當印表機...

Page 4: ...ese need to be purchased separately 隨機不提供 USB 連接線和墨水匣這些品項需要單獨購買保護材の取り外し Removing Protective Materials 移除保護裝置保護材の形状や個数貼付場所などは予告なく変更されることがあります The shape number and position of the protective materials is subject to change without prior notice 保護裝置的形狀數量和位置若有變更恕不另行通知 A 本体外側の保護テープをはがします Remove the protective tape from the exterior of the printer 移除印表機外部的保護膠帶 B カットくず箱を取り外します上側を手前に引いてから下側を取り外しま...

Page 5: ...ドルユニットを取り出します Remove the spindle unit 移除滾軸單元 F ロールペーパー供給部を奥まで押し込みます Push the roll paper feeder into the printer 將滾筒進紙槽推入印表機中 G カットくず箱を取り付けます下側を挿入してから上側を押して取り付けます Attach the scrap paper box Insert the bottom section and then push the top section into place 安裝碎紙盒插入底部然後將頂部推入定位 H カートリッジカバーを開け内部の保護材をはがします Open the cartridge covers and then remove the protective materials from inside the printer 打開...

Page 6: ...能會造成運作或列印不正常請勿觸碰墨水匣上的出墨口 B 可能會導致墨水外漏 A カートリッジカバーを開けます Open the cartridge covers 打開卡匣護蓋 B インクカートリッジを袋から取り出し奥に突き当たるまでインクカートリッジを差し込みます Remove the ink cartridges from the bag and insert them fully into the printer 從包裝袋中取出墨水匣然後完全地插入印表機中 Y LC C イエローライトシアンシアン Yellow Light Cyan Cyan 黃色淡青色青色 LM K BK M ライトマゼンタブラックマゼンタ Light Magenta Black Magenta 淡洋紅色黑色洋紅色 C メンテナンスカートリッジを傾けないように注意してプリンター本体から静か...

Page 7: ...7 D メンテナンスカートリッジを差し込みます Insert the Maintenance cartridge 插入維護盒 E カートリッジカバーを閉めます Close the cartridge covers 闔上卡匣護蓋 ...

Page 8: ...ashes during ink charging When the light stops flashing ink charging is complete 按下印表機上的電源鍵開始進行初始化導墨導墨程序大約需要 20 分鐘在導墨過程中燈號會閃爍當燈號停止閃爍時表示導墨完成 c インク充填中は電源を切らないでください以下のランプが点灯しているときはカートリッジカバーを開けてランプが点灯しているカートリッジの装着状態を確認してくださいメンテナンスカートリッジランプ Y LC C LM BK M インクランプ上記の作業をしてもカートリッジのランプが点灯しているときや所定の時間がたってもインク充填が完了しないときは修理窓口に連絡してください Do not turn off the printer when charging the ink When t...

Page 9: ...る状態にするためその分インクを消費します交換用のインクカートリッジをお早めにご準備ください Extra ink is required to fully charge the print head nozzles the first time the printer is used replacement cartridges will be needed earlier than usual 首次使用印表機時需要較多的墨水方可完全導墨至印字頭噴嘴所以將比平時更快需要更換墨水匣 ...

Page 10: ...stand it on a flat surface Wipe the edge of the paper with a soft cloth several times to remove any dirt such as paper powder Stand the paper so that the winding direction of the paper counter clockwise when viewed from above 從包裝袋中取出新的紙張然後直立在平面上用軟布擦拭紙張的邊緣數次去除如紙粉等灰塵直立紙張從上方查看時紙張的捲繞方向為逆時針方向 C ペーパーの上下を反転してスピンドルユニットにセットしますペーパーを上から見て巻方向が時計回りになるようにしてまっすぐ芯に差し込みます Turn the paper upside down and...

Page 11: ... paper box 移除碎紙盒 G 取っ手をつまんでロックを解除しロールペーパー供給部を引き出します Grip the handle to release the lock and then pull out the roll paper feeder 握位把手即可解鎖然後拉出滾筒進紙槽 H ロールペーパー供給部のインナーエッジガイドをペーパーサイズに合わせますインナーエッジガイドの位置を調整するときはインナーエッジガイドを軽く手前に持ち上げて左右へ移動させますインナーエッジガイドの三角マークを目盛りに合わせます Match the inner edge guide on the roll paper feeder to the size of the paper To adjust the position of the inner edge guide lift th...

Page 12: ...raight line with a pair of scissors and so on 如上圖所示的方向托住滾軸單元然後將其放在滾筒進紙槽的前方移除紙張上的膠帶或保護紙如果紙張的前緣不平請用剪刀等工具將其裁切成直線 J スピンドルユニットをセットし軸が軸受けに収まっていることを確認します Load the spindle unit and check that the shaft fits into the bearings 裝入滾軸單元並確認軸心與軸承相符 K フロントエッジガイドをペーパーの幅に合わせます Match the Front edge guide to the width of the paper 移動前方紙張邊緣定位器以符合紙張的寬度 L ペーパーの先端を給紙口に差し込みますペーパーランプが点灯するまでペーパーを差し込みます Insert the ...

Page 13: ...收緊紙張 c ペーパーがたるんだ状態で使用するとプリントの仕上がりに悪影響をおよぼしたりペーパーが詰まったりする原因になります必ずペーパーのたるみを取ってください If the paper slack is not removed completely print quality may decline and paper jams could occur Make sure you take the slack out of the paper 如果沒有完全收緊紙張列印品質可能會下降而發生夾紙請確定已收緊紙張 O カットくず箱を取り付けます Attach the scrap paper box 安裝碎紙盒 P プリンターのランプが点灯したことを確認します Check that the printer s light is on 確認印表機的燈號恆亮 ...

Page 14: ...須使用管理員的權限登入如果需要管理員密碼或確認請輸入密碼然後繼續操作列印前必須更新紙張資訊 Windows 安裝後請使用維護工具更新紙張資訊詳細說明請參考維護工具操作手冊 Mac 請在安裝過程中更新紙張資訊請洽當地經銷商取得紙張種類檔案 A 本製品の電源を切りプリンターとコンピューターに USB ケーブルを接続します Turn off the printer and then connect the USB cable to the printer and the computer 關閉印表機電源然後將 USB 連接線接上印表機與電腦 B Windows ソフトウェアディスクをセットし SystemApplication Windows フォルダーの Setup exe をダブルクリックします Mac ソフトウェアディスクをセットし SystemApplica...

Page 15: ...F 手冊儲存在隨附軟體光碟片的 Manual 資料夾中安裝說明本手冊操作手冊 PDF 印表機驅動程式操作手冊 PDF 維護工具操作手冊 PDF その他諸注意 Japan Only 商標 EPSON および EXCEED YOUR VISION はセイコーエプソン株式会社の登録商標です Mac は米国およびその他の国で登録された Apple Inc の商標です Windows は米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標ですその他の製品名は各社の商標または登録商標ですご注意本書の内容の一部または全部を無断転載することを禁止します本書の内容は将来予告なしに変更することがあります本書の内容にご不明な点や誤り記載漏れなどお気付きの点がありましたら弊社までご連絡ください運用した結果の影響については前項に関わらず責任を負...

Page 16: ...ional SP1 Windows 7 Professional SP1 x64 Windows 7 Ultimate SP1 Windows 7 Ultimate SP1 x64 macOS Mojave macOS High Sierra macOS Sierra OS X El Capitan OS X Yosemite OS X Mavericks OS X Mountain Lion Mac OS X v10 7 x Mac OS X v10 6 8 使用方法見內附相關說明文件緊急處理方法發生下列狀況時請先拔下印表機的電源線並洽詢 Epson 授權服務中心電源線或插頭損壞有液體噴灑到印表機印表機摔落或機殼損壞印表機無法正常操作或是列印品質與原來有明顯落差注意事項只能使用印表機標籤上所註明的電源規格請保持工作場所的通風良好警告使用者此為甲類資訊技術設備於...

Search results

Summary of Contents for C11CH75402

Reviews:

Related manuals for C11CH75402

Brands by name

Popular brands

Epson C11CH75402, Setup Manual

Search results

Summary of Contents for C11CH75402

Reviews:

Related manuals for C11CH75402

Brands by name

Popular brands