F
G
Remove the yellow tape.
Noņemiet dzelteno lenti.
Nuimkite geltoną juostelę.
Eemaldage kollane kleeplint.
Insert and push.
Ievietojiet un piespiediet.
Įstatykite ir paspauskite.
Asetage kohale ja lükake sisse.
H
Close. Ink charging starts.
Aizveriet. Sākas tintes uzpilde.
Uždarykite. Pradedamas užpildymas
rašalu.
Sulgege. Tindi laadimine algab.
If you had to replace an ink cartridge during copying, to ensure copy
quality after ink charging is finished, cancel the job that is copying and
start again from placing the originals.
Ja jums bija jānomaina tintes kasetne kopēšanas laikā, lai nodrošinātu
kopiju kvalitāti pēc tintes uzpildes, atceliet kopēšanas darbu un sāciet no
jauna ar oriģinālu novietošanu.
Jei teko pakeisti rašalo kasetę kopijavimo metu, siekiant užtikrinti
kopijavimo kokybę baigus rašalo krovimą, atšaukite kopijavimo užduotį ir
pradėkite iš naujo, pradėdami nuo originalo įdėjimo.
Kui pidite kasseti vahetama kopeerimise ajal, tühistage töö ja kvaliteedi
tagamiseks alustage pärast tindi laadimist kopeerimist algusest.
Q
To replace an ink cartridge before it is expended, follow the instructions
from step
C
with the printer turned on.
Lai nomainītu tintes kasetni pirms tintes beigšanās, ar ieslēgtu printeri
izpildiet norādījumus, sākot ar soli
C
.
Norėdami pakeisti rašalo kasetę prieš jai išsieikvojant, laikykite
C
veiksme
pateikiamų instrukcijų neišjungdami spausdintuvo.
Tindikasseti vahetamiseks enne selle tühjenemist järgige juhiseid
toimingust
C
nii, et printer oleks sisse lülitatud.
Q
Summary of Contents for Stylus Artisan 730
Page 29: ...29 Copy Mode Kopēšanas režīms Kopijavimo režimas Kopeerimisrežiim ...
Page 40: ...40 ...
Page 41: ...41 Print Photos Mode Print Photos režīms Print Photos režimas Režiim Print Photos ...
Page 57: ...57 Other Mode Cits režīms Kitas režimas Režiim Muud ...
Page 67: ...67 Setup Mode Maintenance Setup režīms apkope Setup režimas priežiūra Režiim Setup Hooldus ...
Page 79: ...79 Solving Problems Problēmu risināšana Problemų sprendimas Probleemide lahendamine ...
Page 91: ...91 Turn off Izslēdziet Išjunkite Lülitage välja ...