Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo
VALZER NEXT COMPACT
VALZER NEXT NARROW
Fabbricante - Constructeur
Manufacturer - Hersteller
Fabricante
EPTA S.p.A. - Sede legale
Via Mecenate, 86 - 20138 Milano – Italy
Capitale € 68.515.000 - R.E.A./MI – 1730229
Registro delle Imprese e Cod.Fiscale n. 04160730968
Partita IVA 04160730968
PAGE
44/72
N° DOC
UM000457
18. REINIGUNG DES INNENRAUMS
ACHTUNG! VOR DER REINIGUNG MUSS DAS KÜHLMÖBEL AUSGESCHALTET WERDEN, INDEM
DER NETZSTECKER HERAUSGEZOGEN WIRD.
Für die Reinigung der Wanne gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Lagern Sie die Produkte in geeigneten Behältern bei gleicher Temperatur und entfernen Sie die Regalböden.
2.
Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, muss die Temperatur in der Wanne sich der Umgebungstemperatur angeglichen haben.
3.
Lassen Sie die Möbeltür offenstehen und warten Sie, bis sich die Temperatur im Kühlmöbel der Umgebungstemperatur angeglichen hat.
4.
Reinigen Sie die Wanne mit einem PH-neutralen Reinigungsmittel und klarem Wasser. Anschließend trocknen Sie die Wanne.
5.
Reinigen Sie die Regalböden mit einem PH-neutralen Reinigungsmittel, anschließend spülen Sie mit klarem Wasser nach und
trocknen sie ab.
6. Reinigen Sie die Regalhalterungen mit einem Luftstrahl.
7.
Verhindern Sie, dass Wasser in die Kühlmöbelbeleuchtung gelangt.
8. Schalten Sie das Gerät wieder ein und warten Sie, bis es die eingestellte Temperatur erreicht hat, bevor Sie es erneut befüllen.
Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel.
Verwenden Sie für die Reinigung des Kühlmöbels nie fließendes Wasser oder einen Hochdruckreiniger.
ACHTUNG! Reinigen Sie das Möbel nicht mit einem Wasserstrahl: Dabei könnten elektrische
Bauteile beschädigt werden.
ACHTUNG! Verwenden Sie keine mechanischen oder anderen Hilfsmittel zu Beschleunigung des
Abtauvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
16. WARTUNG
ACHTUNG! Die Wartungsarbeiten sind durch technisches Personal durchzuführen, das für die
Arbeit mit entflammbaren Kältemitteln ausgebildet und qualifiziert ist.
ACHTUNG! Bei allen Arbeiten, die der Nutzer am Gerät ausführt, muss zuvor unbedingt der Netzstecker
gezogen werden.
ACHTUNG!
Tragen Sie während der Wartungsarbeiten Sicherheitsschuhe und Handschuhe.
TÄTIGKEIT
HÄUFIGKEIT
WARTUNG
AUTORISIERTES PERSONAL
Reinigung der äußeren Oberflächen
Abhängig von der Verwendung
Turnusmäßig
Nutzer
Reinigung der zugänglichen inneren Bereiche
(ohne die Verwendung von Hilfsmitteln)
Abhängig von der Verwendung
Turnusmäßig
Nutzer
Überprüfung des Zustands der Dichtungen
Jährlich *
Turnusmäßig
Technischer Wartungsdienst
Reinigung des Wasserauffangbehälters
Jährlich *
Turnusmäßig
Technischer Wartungsdienst
Überprüfung und eventuell Reinigung des Kondensators
Jährlich *
Turnusmäßig
Technischer Wartungsdienst
Austausch von Komponenten und Teilen
-
Zusätzlich
Technischer Wartungsdienst
Alle anderen Wartungsarbeiten, die nicht in den zuvor angeführten Punkten enthalten sind,
müssen von den durch unsere Händler autorisierten Servicezentren oder durch qualifiziertes
Personal durchgeführt werden.
* Empfohlene Häufigkeit für den optimalen Betrieb des Kühlmöbels und für den Erhalt seiner vollen Leistungsfähigkeit.
17.
ÄUßERE REINIGUNG
ACHTUNG! VOR DER REINIGUNG MUSS DAS KÜHLMÖBEL AUSGESCHALTET WERDEN, INDEM
DER NETZSTECKER HERAUSGEZOGEN WIRD.
Gehen Sie wie folgt vor, um den einwandfreien Zustand der Geräteoberflächen zu erhalten:
1.
AUßENFLÄCHEN:
Wenn erforderlich, reinigen Sie die Außenflächen des Kühlmöbels mit einem weichen Tuch, das zuvor mit
einer Lösung aus Wasser und Neutralreiniger getränkt wurde.
2. OBERFLÄCHEN AUS ROSTFREIEM STAHL:
Mittels lauwarmen Wasser und Neutro-Seifen reinigen, sowie mit weichem Tuch
abtrocknen, Risper oder Stahlwolle vermeiden, welche die Oberflächen beschädigen.
3. KUNSTSTOFFOBERFLÄCHEN:
Reinigen Sie die Oberflächen mit Wasser und Neutralseife, anschließend spülen Sie mit Wasser
nach und trocknen die Flächen mit einem weichen Tuch; vermeiden Sie unbedingt die Verwendung von Alkohol, Azeton und
Lösungsmitteln, da diese zu einer dauerhaften Beschädigung der Oberflächen führen.
4.
GLASFLÄCHEN:
Verwenden Sie ausschließlich Produkte, die für die Reinigung von Glasflächen geeignet sind. Von der Reinigung
mit Wasser wird abgeraten, da sich sonst Kalkablagerungen auf der Glasflächen bilden können.
ACHTUNG! Reinigen Sie das Möbel nicht mit einem Wasserstrahl: Dabei könnten elektrische
Bauteile beschädigt werden.
ACHTUNG! Verwenden Sie keine mechanischen oder anderen Hilfsmittel zu Beschleunigung des
Abtauvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
