19
- - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - - - - -
- - - -
GARANTIEBEWIJS 12 MAANDEN
GARANTIESCHEIN 12 MONATE
GUARANTEE CERTIFICATE 12 MONTHS
CERTIFICAT DE GARANTIE 12 MOlS
CERTIFICADO DE GARANTIA 12 MESES
Artikel/Artikel/Article/Article/Artìculo ..........................................................................................
Model/Modell/Model/Modèle/Modelo .........................................................................................
Serie nr./Seriennr./Series no./No. série/ N° de serie ..................................................................
Aankoopdatum/Kaufdatum/Date of purchase/Date d'achat/ Fecha de compra ..........................
Handtekening verkoper
Firmastempel verkoper
Signatur Verkaufer
Firmenstempel Verkaufer
Seller's signature
Firmstamp seller
Signature du vendeur
Timbre du vendeur
Firma del vendedor
Sello del vendedor
Alleen geldig met stempel / Nur gültig mit Stempel / Only valid with stamp /
Seulement valide avec timbre/
Válido solamente con sello
Bij garantieaanspraken de machine/het apparaat met ingevuld garantiebewijs en
aankoopfactuur franco toezenden.
Bei Garantieansprüchen die Maschine / der Apparat mit ausgefülltem Garantie-
schein und Rechnung franko einsenden.
For claims against the guarantee, please send us the machine/the apparatus
with the completed guarantee certificate and invoice free of charge.
En cas de réclamation, retourner la machine/l'appareil pourvu(e) du certificat de
garantie dûment rempli et de la facture franc de port.
En caso de reclamación, retornar la máquina / el aparato con el certificado de
garantía relleno y la factura de compra libre de gastos de envío.
Naam/Name/Name/Nom
: ......................................................................
Adres/Adresse/Address/Adresse : ......................................................................
Plaats/Ort/Place/Ville
: ......................................................................
Land/Land/Country/Pays
: ......................................................................
