Instrucciones de instalación
Español
ROLL
60C/ 60FC/ 60BIC/ 60BIFC/ 76FC/ 76BIFC
ACCIONADOR COAXIAL
/
ACTIONNEUR COAXIAL/ COAXIAL ACTUATOR/ ACCIONADOR COAXIAL
MSC-006/00
ERREKA
, Bº Ibarreta s/n, 20577 Antzuola (Gipuzkoa). T: 943 786 150, F: 943 787 072. info@erreka.com, sat@erreka.com, www.erreka.com
Características del accionador/ Caractéristiques de l´actionneur/ Actuator characteristics/ Características do accionador
Modelo
Modèle
Model
Modelo
ø
eje (mm)
ø
axe (mm)
ø
shaft (mm)
ø
eixo (mm)
ø
tambor (mm)
ø
tambour (mm)
ø
drum (mm)
ø
tambor (mm)
Nº motores
Nº moteurs
Nº motors
Nº motores
Bloqueo
Blocage
Locking
Bloqueio
Fuerza de elevación (Kgf)
Force d´élévation (Kgf)
Elevation force (Kgf)
Força de elevação (Kgf)
Potencia (W)
Puissance (W)
Power (W)
Potência (W)
Intensidad (A)
Intensité (A)
Intensity (A)
Intensidade (A)
Alimentación (V/Hz)
Alimentation (V/Hz)
Power supply (V/Hz)
Alimentação (V/Hz)
RL60C
48/60
200/220
1
No
150
400
1,9
230/50
RL60FC
48/60
200/220
1
Si
150
400
1,9
230/50
RL60BIC
48/60
200/220
2
No
300
800
3,8
230/50
RL60BIFC
48/60
200/220
2
Si
300
800
3,8
230/50
RL76FC
76
240
1
Si
150
400
1,6
230/50
RL76BIFC
76
240
2
Si
300
800
3,2
230/50
1
ADVERTENCIAS
Los accionadores coaxiales ROLL están
d i s e ñ a d o s p a r a a u t o m a t i z ar c i e r r es
enrollables comerciales e industriales.
Los accionadores ROLL son conformes a las
directivas 89/336/CEE, 89/392/CEE, 93/68/
C E E , 7 3 / 2 3 / C E E y s i g u i e n t e s
modificaciones.
Instale el aparato sólo para cumplir
las funciones descritas en estas
instrucciones. El empleo
inadecuado puede ser causa de
averías y situaciones peligrosas.
Lea atentamente estas
instrucciones y consérvelas.
2
INSTALACIÓN, CONEXIONADO Y AJUSTE
Elimine el embalaje de forma segura
y ecológica.
Instalación
Fig. 1:
realice los orificios (A), (B) y (C) (
ø
=
10mm) respetando las cotas de la figura.
Tenga en cuenta que la tapa (1) de los
finales de carrera debe quedar accesible
para realizar conexiones y ajustes
posteriores.
Fig. 2:
coloque las dos mitades (2) y (3)
del accionador sobre el eje, procurando
que el tornillo (4) quede introducido en el
orificio (B).
Accionadores RL60BIC, RL60BIFC y
RL76BIFC
: desmonte previamente uno
de los motores.
Accionadores RL60C, RL60FC,
RL60BIC, RL60BIFC
: para ejes de
ø
=
48mm, coloque el casquillo adaptador
(5).
•
Fíje las dos mitades mediante los
tornillos (6) y (7) y las tuercas (8).
•
Ajuste el accionador al eje mediante el
tornillo y la tuerca (9).
•
Introduzca los cables de alimentación y
de desbloqueo por los orificios (C).
Fig. 3:
introduzca la media corona (10)
girándola hasta engranarla con los piñones
del motor y del final de carrera.
Fig. 4:
Introduzca la segunda media
corona (11) y fíjela con la primera
mediante los tornillos (12).
Fig. 5:
fije la persiana al accionador a
través del orificio (A) mediante el tornillo y
la arandela (13). Si fuera necesario coloque
el adaptador de diámetro de tambor (14).
•
Ajuste la longitud del cable de
desbloqueo mediante el tornillo (15) y
los tensores (16) (excepto accionadores
RL60C y RL60BIC).
Accionadores RL60BIC, RL60BIFC y
RL76BIFC
: coloque y fije el segundo
motor mediante los tornillos
suministrados.
Conexionado sin cuadro de maniobra
Fig. 6:
realice las conexiones eléctricas del
accionador al selector de llave (17)
directamente (no es necesario emplear
cuadro de maniobra).
Verifique el sentido de giro, y si no es
correcto, intercambie los cables L1 y L2.
No olvide conectar el cable de tierra.
Conexionado con cuadro de maniobra
Consulte las instrucciones del cuadro.
Ajuste del recorrido
Fig. 7:
afloje las tuercas (18) y gire los
pomos D y E para regular el recorrido de la
persiana. Apriete de nuevo las tuercas (18).
3
ACCIONAMIENTO MANUAL (MODELOS CON BLOQUEO)
La persiana puede accionarse manualmente,
a c t u a n d o s o b r e e l m e c a n i s m o d e
desbloqueo. Los accionadores RL60C y
RL60BIC no disponen de bloqueo, por lo que
la persiana puede accionarse manualmente
sin necesidad de realizar el desbloqueo.
Desbloqueo
: desenrosque la perilla (19)
hasta que la persiana pueda moverse
manualmente.
Bloqueo
: enrosque la perilla (19) hasta
que el accionador quede bloqueado.
4
MANTENIMIENTO
Antes de realizar cualquier
operación de mantenimiento,
desconecte el aparato de la red
eléctrica de alimentación.
Cada 6 meses realice las siguientes
verificaciones:
1
Limpie y engrase los carriles de la
instalación para que no aumente el
esfuerzo que debe realizar el
accionador.
2
Verifique que el desbloqueo se puede
realizar correctamente.
