background image

4

 

 

ESCALI CORPORATION 

3203 Corporate Center Drive, Suite 150 

Burnsville, MN 55306 

USA 

 

PRODUCT SUPPORT 

24/7 Online support: https://escali.zendesk.com 

Email support:  feedback@escali.com 

Phone support:  1-800-467-6408 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

LIFETIME LTD WARRANTY

 

This scale is guaranteed to be free of defects in materials and  

workmanship.  For more details visit: www.escali.com/warranties 

 

Escali’s liability is limited to two (2) times the cost of the product. 

© Escali Corp., Minneapolis, MN, USA. All rights reserved. Escali, the  

Escali logo and other Escali marks are owned by Escali Corp. and may be 

registered. 

 

 
 

Summary of Contents for Vera PR2000S

Page 1: ...Vera Compact Digital Scale Model PR2000S www escali com PRODUCT MANUAL ...

Page 2: ...iner by subtracting the weight of the container 1 Slowly place the container without the item on the platform 2 Press the TARE key The weight of the container will be removed and the display will reset to zero 3 Slowly add the item to the container The display will show the weight of the item only 4 You may continue to determine the weight of each additional item as they are added by repeating ste...

Page 3: ...e batteries Install only new batteries of the same type in your product Failure to insert batteries in the correct polarity as indicated in the battery compartment may shorten the life of the batteries or cause batteries to leak Do not mix Alkaline Standard Carbon Zinc or Rechargeable Nickel Cadmium or Nickel Metal Hydride batteries this includes old and new batteries Batteries should be recycled ...

Page 4: ...e support 1 800 467 6408 LIFETIME LTD WARRANTY This scale is guaranteed to be free of defects in materials and workmanship For more details visit www escali com warranties Escali s liability is limited to two 2 times the cost of the product Escali Corp Minneapolis MN USA All rights reserved Escali the Escali logo and other Escali marks are owned by Escali Corp and may be registered ...

Page 5: ...5 Vera Báscula Digital Compacta Modelo PR2000S www escali com MANUAL DEL PRODUCTO ...

Page 6: ...restando el peso del contenedor 1 Coloque lentamente el recipiente sin el elemento sobre la plataforma 2 Pulse la tecla TARE Se removerá el peso del contenedor y la pantalla se restablecerá a cero 3 Agregue lentamente el elemento al contenedor La pantalla solamente mostrará el peso del elemento 4 Usted puede continuar determinando el peso de cada elemento adicio nal a medida que se agregan repitie...

Page 7: ...vas del mismo tipo en su producto Si las baterías no se insertan con la polaridad correcta como se indica en el compartimento de las baterías puede acortarse la vida útil de las baterías o causar fugas en las baterías No mezcle baterías Alcalinas Estándar cinc carbono Recarga bles níquel cadmio o Níquel Hidruro Metálico esto incluye bate rías viejas y nuevas Las baterías deben reciclarse o desecha...

Page 8: ...00 467 6408 GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Se garantiza que esta báscula estará libre de defectos en materiales y mano de obra Para más detalles visite www escali com warranties La responsabilidad de Escali está limitada a dos 2 veces el costo del producto Escali Corp Minneapolis MN USA Todos los derechos reservados Esca li el logotipo de Escali y otras marcas de Escali son propiedad de Escali Corp...

Page 9: ...9 Balance Digitale Compacte Vera Modèle PR2000S www escali com MODE D EMPLOI ...

Page 10: ...nt en soustrayant le poids du contenant 2 Placer lentement le récipient sans l article sur la plate forme 3 Appuyer sur la touche TARE Le poids du contenant est retiré et l affichage est remis à zéro 4 Ajouter lentement le produit dans le contenant L écran affichera seulement le poids de l article 5 Vous pouvez continuer à déterminer le poids de chaque article supplémentaire que l on ajoute en rép...

Page 11: ...z des piles alcaline Installez uniquement des piles neuves du même type dans votre appa reil Le fait de ne pas insérer les piles en respectant la polarité comme indi qué dans le compartiment de la batterie peut réduire la durée de vie des piles ou elles risqueraient de fuir Ne pas mélanger de piles alcalines standard carbone zinc ou Re chargeables nickel cadmium ou Nickel Métal Hydrure ce qui incl...

Page 12: ... téléphonique 1 800 467 6408 GARANTIE A VIE LIMITEE Ce pèse personne est garanti exempt de défauts de matériaux et fabrication Pour plus de détails consulter www escali com warranties La responsabilité de Escali est limitée à deux 2 fois le coût du produit Escali Corp Minneapolis MN USA Tous droits réservés Escali le logo Escali et les autres marques sont la propriété d Escali Corp et peuvent être...

Reviews: