background image

All rights reserved. Reproduction as well as electronic duplication of this user guide, complete or in part, requires the written consent of 
ESERA GmbH. Errors and technical modification subject to change. 



ESERA GmbH, ESERA-Automation 2020 

www.esera.de 

11118 V1.0 R1.0  Manual 

Page 2 of 4 

 
 
 
 
 

Technical data 

Connection: 

- RJ11/12 socket for cable temperature sensors 
- Screw terminals for 1-Wire network 

Supply voltage:                5VDC 
Other:                 

Back-up capacitor 0.1µF b5V and GND 

Temperature,Operation:  0°C to +50°C  
Air humidity: 

 

10 - 92% (non condensing) 

Dimensions: 

 

40 x 22 x 25 mm 

Protection class:  

III 

Protection system: 

IP00 

 

Conformity 

EN 50090-2-2 
EN 61000-4-2, ESD 
EN 61000-4-3, HF 
EN 61000-4-4, Burst 
EN 61000-4-5, Surge 
EN 61000-6-1, Fault-free operation 
EN 61000-6-3, Stray radiation 
RoHS 
 

Assignment RJ12 socket (temperature sensor) 

The RJ12 modular socket (6-pin, RJ12) is designed for direct connection of the 1-Wire 
cable temperature sensors 11106 and 11107. The modular socket is assigned as 
follows (view into the socket, i.e. on the contact surfaces of the socket) 
 

Assignment RJ12 socket:

 

 

PIN 

Function

 

1 + 2 

Ground 

3 + 4 

1-Wire Data 

5 + 6 

+5 V 

 

Assignment Screw terminal (1-Wire network) 

Screw ter5V, 1-Wire Data and GND are provided for connection to the 1-Wire network.  
The assignment is printed on the printed circuit board. 
 

Operating conditions 

The module may only be operated at the voltages and ambient conditions specified for it. The device can be 
operated in any position. The device is intended for use in dry and dust-free rooms. 
If condensation forms, wait up to 2 hours for the device to acclimatise. 
Assemblies and components must not be handled by children! 
The modules may only be put into operation under the supervision of a qualified electrician. 
In commercial facilities, the accident prevention regulations of the Association of Industrial Employers' Liability 
Insurance Associations for electrical systems and equipment must be observed. 
Do not operate the module in an environment in which flammable gases, vapours or dust are or may be present. 
 

Assembly 

The installation site must be protected against moisture. The device may only be used in dry indoor rooms and in 
protected outdoor areas. The device is intended for mounting inside a switch cabinet as a stationary device. The 
printed circuit board is open and not electrically insulated, therefore an insulated mounting to metal surfaces and 
other electrical cables must be provided.   
 

 

 

Summary of Contents for Auto-E-Connect 11118

Page 1: ...is connected to the 1 Wire network via screw terminals and to the temperature sensor via RJ12 modular jack It is not necessary to remove the existing connectors of the temperature sensor as the pin assignment of the temperature sensors is matched to the 1 Wire Adapter 1 As further system components for the 1 Wire network we recommend the use of a 1 Wire Hub II as power supply and 1 Wire Bus Couple...

Page 2: ... 7 Assignment Screw terminal 1 Wire network Screw terminals 5V 1 Wire Data and GND are provided for connection to the 1 Wire network The assignment is printed on the printed circuit board 8 Operating conditions The module may only be operated at the voltages and ambient conditions specified for it The device can be operated in any position The device is intended for use in dry and dust free rooms ...

Page 3: ...or operational and connection errors outside of our control we assume no liability of any kind for any resulting damage Kits should be returned without their housing when not functional with an exact error description and the accompanying instructions Without an error description it is not possible to repair For time consuming assembly or disassembly of cases charges will be invoiced During instal...

Page 4: ...ed designations of their respective owners and are hereby expressly recognized as such by us The mention of these designations logos names and trademarks is made for identification purposes only and does not represent a claim of any kind on the part of ESERA GmbH on these designations logos names and trademarks Moreover from their appearance on ESERA GmbH webpages it cannot be concluded that desig...

Reviews: