background image

 Adaptersätze für Regulator-Montage 

Adapter kits for Regulator Installation       

 

Ölspiegel-Regulator Typ  Version Direkt-Montage

 

OHNE Adapter

 

 

Adapter

 

für Montage erforderlich 

 Oil Level Regulator Type  Version Direct-Installation 

WITHOUT Adapter

 

 

Adapter

 for installation necessary 

   

  

   

 

 

Hersteller:  

 Verdichter-Serie   Hersteller:  

 Verdichter-Serie   Adapter

   

 

 

Manufacturer:  

Compressor line  Manufacturer:  

Compressor line   

Typ/Type

 

  

 

 

BITZER:

  

4Z..4G,  S4..;  4JE,,  6J,,6F..,*

 

BITZER:

  

2KC...2CC, 2KE..4CE,  2MSL...4CSL,    

 

MA

 

  

 

3/4-Loch-

 

 

    S6,  4VC..,  4NC..,  4VE..4FE,

   

4FC....4CC,

  

4MTC...4FTC

   MA

 

  

 

Flansch

 

 

  4SL...4NSL,  6J..6FE*   

8FC.., 8GC..,  8G...8FE

   

R

 

ERM 2-0-BC

 

 

BOCK:

 

HA***..,  HG***.., 

BOCK:

  

 F.., AM..,

   

BO

  ERM 2-0-BC-… 

 

 

         

HA/HG 12..34P

   MA

    

 

 

  CARRIER:

 

DA..,  DR..,  5F..,  5H..

   

CR 

   ERHD-0-BC 

 

3/4-Bolt-

 

COPELAND:

  

DM..,  D2..,  D3..,  D4..,

  

COPELAND: 

 

DK.., DL.., 

  

A**

   ERHD-0-BC-…

 

flange

 

 

D6.H..,  D6.S..,  D9..,

   

  D6D.., D..6J/T, D8..,

   

R

  

 

 

 

 

  4M...,  6M...

   

ZB15K.., 92K;  ZS15K..,92K;  ZF09K..,48K   

 

TK**

      

 

 

   

ZR90K..,ZR19M  

 MR

      

 

 

 

ZR94K..,190K; ZB50K..114K; ZP90K..,182K

 

     ME**

    

 

 

  DANFOSS:

 

MT...V, LTZ...V,

   

MA 

   

 

 

DORIN:

 

K2.., K3.., K4.., K5.., K6..,

 

DORIN:

  

K1..,  SCC_1,  H32

   

MA

   

 

 

 

H4..H7,  H34....H5,  

   

K7..,

   

R

   

 

 

 

SCC_32...SCC_4

   

CD300,  CD400

   DO

   

 

 

 

   

CD200

      DO-1

 

   

 

 

FRASCOLD:

 

A.., B.., D.., F.., S.., V..,

 

FRASCOLD:

 

Z.., W..,

   

R

   ERM2-OC 

Gewinde

 BITZER: 

2KC..2CC.., 4FC..4CC..,  2KE..4CE,

 

ERM2-OC-…

 

Thread

 

 

  2MSL...4CSL, 4MTC...4FTC

 

ERHD-OC  BOCK: 

 

HA/HG12..34P

 ERHD-OC-… 

  

DANFOSS: 

 

MT...V, LTZ...V,

   

 

 

DORIN:

 

K1..,  SCC_1,  H32

 ERM2-SN 

Gewinde

 

COPELAND: 

ZB15K.., 92K;  ZS15K..,92K;

 ERHD-SN 

Thread  

ZF09K..,48K

    *  ERM2..-S / ERHD...-S nicht geeignet  

  *  ERM2..-S / ERHD...-S not suitable  

   **  Keine Alarmfunktion bei ERM2 / ERHD 

 **  No alarm function for the ERM2 / ERHD available

  ***  Befestigung des Regulators mit den Bockschrauben 

***  Mounting of the regulator with the Bock screws

     Sonderlösungen auf Anfrage 

  Special solutions on request

 

   

Diese Übersicht wurde mit größter Sorgfalt erstellt, 

eine Garantie für Aktualität und Richtigkeit kann 

nicht gegeben werden. 
The guide was written with greatest care, we cannot 

guarantee for up-to-dateness or correctness.

Verdichter  
Compressor O-Ring  Adapter  O-Ring 

Regulator

– Installation –

1.1/8”-UNF

   A

1.1/8”-UNEF

  MA

3/4”-NPT   

TK

1.1/4”-UNF

   ME  

DO                      DO-1  

BO

1.3/4”-UN

   MR

R

7/8

MADE IN GERMANY

Elektronische Ölspiegelregulatoren
Electronic Oil Level Regulators

  www.esk-schultze.de

Summary of Contents for ERM2

Page 1: ...use aus Kunststoff Schauglas f r visuelle F llstandskontrolle Druck und dichteunabh ngige Istwert erfassung des F llstandes Regelniveau Mitte Schauglas Opto elektronisches Messverfahren Zwei Relais zu...

Page 2: ...2 79 146 ERHD OC CDM b 2 20 20 0 Gewinde Thread 1 1 8 18UNEF 58 125 ERHD OC NW1 CDM b 2 25 25 0 Gewinde Thread 1 1 8 18UNEF 58 125 ERHD OC B CDM c 2 20 20 0 Gewinde Thread 1 1 8 18UNEF 58 125 Anwendun...

Page 3: ...4 Ma zeichnungen Dimensional Drawings Abbildung Figure a Abbildung Figure b Abbildung Figure c 3 8 MADE IN GERMANY Elektronische lspiegelregulatoren Electronic Oil Level Regulators www esk schultze de...

Page 4: ...tor has passed the check on function and tightness and will be delivered with the necessary mounting accessories such as screw O rings etc In front of every regulator an oil strainer has to be mounted...

Page 5: ...rfen nur f r die freigegebenen Anwendungs bereiche eingesetzt werden Bei Verwendung hochviskoser K lte maschinen le 46cSt ist die korrekte Funktion der Komponenten w hrend der Inbetriebnahme zu kontro...

Page 6: ...ulator im Notbetrieb befindet wird durch das gleichzei tige Blinken der roten und gelben LEDs signalisiert Die Kontakte 7 8 und 9 10 sind dabei permanent ge ffnet Das ffnen des Magnetventils zeigt die...

Page 7: ...SCC_1 H32 MA H4 H7 H34 H5 K7 R SCC_32 SCC_4 CD300 CD400 DO CD200 DO 1 FRASCOLD A B D F S V FRASCOLD Z W R ERM2 OC Gewinde BITZER 2KC 2CC 4FC 4CC 2KE 4CE ERM2 OC Thread 2MSL 4CSL 4MTC 4FTC ERHD OC BOC...

Page 8: ...gen for this test While handling refrigerants refrigeration oils or handling with filled up refrigeration systems you have to pay attention to all regulations for prevention of accidents If you have t...

Reviews: