ESN XS7 Series, Installation Manual

FR_Français 

AVERTISSEMENT 

IMPORTANT : lire attentivement 
ces instructions avant 
l’installation du produit. 

Dimensions et perçage 

XS7W7 – Figure . 1 . 2 
XS708 – Figure . 6 . 7 
XS712 – Figure . 15 . 16 
XS7H2 – Figure . 15 . 16 
XS715 – Figure . 30 . 31 
XS717 – Figure . 42 . 43 
XS719 – Figure . 54 . 55 
 

Vue frontale 

XS7W7 – Figure . 3 
XS708 – Figure . 8 
XS712 – Figure . 17 
XS7H2 – Figure . 17 
XS715 – Figure . 32 
XS717 – Figure . 44 
XS719 – Figure . 56 

1) 

Port 

Universal Serial Bus. 

2) Power led. 

Vue postérieure 

XS7W7 – Figure . 4 
XS708SF1 – Figure . 9 . 10 
XS708 – Figure . 11 . 12 . 13 
XS712 – Figure . 18 . 19 
XS7H2 – Figure . 18 . 19 
XS715 – Figure . 33 . 34 
XS717 – Figure . 45 . 46 
XS719 – Figure . 57 . 58 

A)  Alimentation. 
B)  Voir le manuel de la carte mère 
C)  COM - Voir le manuel de la carte mère. 
D)  POWER (ATX power on switch) - Voir 

le manuel de la carte mère. 

E)  Logement PCI/PCIe. 
F)   Connecteur d'antenne (Option). 
X)  Logement Cfast [Push-Push System] 

(Option). 

Y)  Lecteurs DVD-ROM (Option). 
Z) 

Logement Compact Flash [Eject 

system] (Option). 

Câbles de raccordement

Pour limiter au maximum l’influence de 
ces parasites il faut utiliser des câbles 
blindés de bonne qualité.  
 
Caractéristiques du câble de 
raccordement sériel :  

! 

Résistance en courant continu - 

Max. 151 Ohm/Km 

! 

Accouplement capacitif - Max. 

29pF/m 

! 

Blindage > 80% ou bien total 

 
Dans tous les cas : 

! 

Chercher le parcours le plus bref. 

! 

Effectuer la pose séparée des 

câbles perturbés. 

! 

Utiliser des connecteurs du type 

spécial à carcasse avec gaines 
métalliques ou en plastique 
conductible. 

 
Raccorder le blindage du câble sériel 
en se tenant strictement aux indications 
reportées dans Figure . 69. 

NOTE :

 La 

gaine doit être connectée 
électriquement au corps du connecteur 
et à son habillage.  
 
La protection du câble d’interface doit 
résulter électriquement connectée aussi 
bien à la gaine qu’au corps du connecteur 
luimême des deux côtés du câble. 
 
Dans le cas où l’opération de 
raccordement protection côté 
Périphérique ne puisse pas être exécutée 
à cause du type particulier de connecteur 
sériel, le blindage même devra être porté 
extérieurement au connecteur et raccordé 
à la borne de terre. 

Pour la connexion RS485, suivez les 
instructions de la Figure . 70 
Pour les pointes importantes sur la ligne 
série, veuillez utiliser 2 réducteurs de 
bruit (par exemple Transil 600W 6.8V) 
et connectez les selon la Figure . 71