61
ES
PA
ÑOL
Si tiene problemas con esta unidad, por favor dedique unos
momentos a leer esta información y vea si puede resolver el problema
usted mismo, antes de acudir a su distribuidor.
No hay corriente
e
Compruebe la conexión a la corriente. Compruebe que la toma
de corriente no sea un enchufe con un interruptor y si lo es,
confirme que el interruptor está encendido.
e
Asegúrese de que llega corriente al enchufe conectando en él
otro aparato, como por ejemplo una lámpara o un ventilador.
No hay sonido procedente de los altavoces o el sonido está
distorsionado.
e
Compruebe las conexiones con el dispositivo fuente de audio
digital, con el amplificador y con los altavoces (ver página 46).
e
Cambie la entrada a la que se corresponda con el terminal de
entrada que se esté utilizando (ver página 48).
e
Ajuste la salida XLR para que se corresponda con la conexión del
amplificador.
e
Ajuste adecuadamente la configuración de salida cuando utilice
la entrada i.LINK. Cuando se trate de una señal estéreo, no saldrá
sonido alguno si no está puesta en "L/R".
e
Ajuste el volumen del amplificador y de los demás equipos.
El indicador de entrada parpadea.
e
Encienda el dispositivo conectado al terminal de entrada
seleccionado.
e
Compruebe si es correcta la conexión al terminal de entrada
seleccionado.
Se oye un pitido a intervalos regulares.
e
En el modo de sincronización de palabras, si se escucha un pitido
cíclico por los altavoces, podría ser que el equipo conectado no
estuviese en modo de sincronización de palabras. Compruebe
las conexiones de los terminales de sincronización de palabras
(WORD SYNC) y los ajustes de sincronización de palabras de los
equipos conectados.
e
Este fenómeno ocurre cuando el error detectado está por debajo
del límite de detección de los errores de palabras del D-02 que
normalmente produciría un mensaje “WRD ERROR”.
El indicador WORD parpadea.
e
El modo de sincronización de palabras (Word sync) está
seleccionado, pero no hay fuente de reloj. Desactive el modo de
sincronización de palabras.
e
Se está introduciendo una señal incompatible. Compruebe las
conexiones de los terminales de sincronización de palabras
(WORD SYNC) y la configuración de los dispositivos conectados.
están parpadeando.
e
Si están parpadeando simultáneamente, podría ser que la
entrada de esta unidad esté puesta en DUAL, y sin embargo
estén conectadas dos señales estéreo. Ajuste el formato de salida
del dispositivo fuente correctamente en DUAL.
e
Si están parpadeando alternativamente, podría ser que la entrada
de esta unidad esté puesta en DUAL, y sin embargo la izquierda
y la derecha estén conectadas a las entradas L/R equivocadas.
Compruebe las conexiones.
Si no se puede restablecer el funcionamiento normal,
desenchufe el cable de corriente de la electricidad y vuelva
a enchufarlo después de esperar unos minutos. Esto reinicia
el micro ordenador interno, que puede sufrir perturbaciones
durante tormentas con aparato eléctrico, apagones, etc.
Solución de posibles fallos
Para consumidores europeos
Deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos
(a) Todos los aparatos eléctricos y electrónicos deben ser
eliminados separados del resto de basura común bajo los
procedimientos de recogida especificados por el gobierno o
autoridades municipales locales.
(b) Con la eliminación correcta de los equipos eléctricos
y electrónicos estará ayudando a conservar recursos muy
valiosos y a evitar los posibles efectos negativos en la salud
humana y en el medio ambiente.
(c) La eliminación incorrecta de los equipos eléctricos y
electrónicos puede producir efectos muy dañinos en el medio
ambiente y en la salud humana a causa de las sustancias
peligrosas que pueden encontrarse en estos equipos.
(d) El símbolo de Eliminación de Aparatos Eléctricos y
Electrónicos (WEEE en inglés), identificado por un
cubo de basura con ruedas tachado, indica que los
equipos eléctricos y electrónicos deben ser eliminados
de forma totalmente independiente con respecto a la
basura doméstica.
(e) Existen sistemas para la eliminación y recogida de este tipo
de aparatos a disposición del usuario final. Si necesita más
información acerca de la forma de deshacerse de aparatos
eléctricos y electrónicos antiguos, póngase en contacto con su
Ayuntamiento, con la correspondiente empresa del servicio de
recogida de residuos o con el comercio en el que adquirió ese
aparato.
Deshacerse de pilas y/o acumuladores
(a) Las pilas y/o acumuladores gastados deben ser eliminados
separados del resto de basura común bajo los procedimientos
especificados por el gobierno o autoridades municipales
locales.
(b) Con la eliminación correcta de las pilas y/o acumuladores
gastados estará ayudando a conservar recursos muy valiosos y
a evitar los posibles efectos negativos en la salud humana y en
el medio ambiente.
(c) La eliminación incorrecta de las pilas y/o acumuladores
gastados puede producir efectos muy dañinos en el medio
ambiente y en la salud humana con motivo de las sustancias
peligrosas que pueden encontrarse en estos equipos.
(d) El símbolo WEEE, identificado por un cubo de
basura con ruedas tachado, indica que las pilas y/o
acumuladores gastados deben ser eliminados de
forma totalmente independiente con respecto a la
basura doméstica.
Si una pila o un acumulador contienen más cantidad de
los valores especificados de plomo (Pb), mercurio (Hg), y/o
cadmio (Cd) según está definido en la Directiva relativa a
las pilas (2006/66/EC), entonces los símbolos químicos
correspondientes a estos elementos estarán indicados debajo
del símbolo WEEE.
(e) Existen sistemas para la eliminación y recogida a disposición del
usuario final. Si necesita más información acerca de la forma de
eliminar pilas y/o acumuladores gastados, póngase en contacto
con su Ayuntamiento, con la correspondiente empresa del
servicio de recogida de residuos o con el comercio donde se
adquirieron.
Pb, Hg, Cd
