background image

INTRODUCTION 

 

 

 

 

Congratulations for choosing this high-quality ESPINA product! We hope it will be 
of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the 
appliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or 
problems, please contact your dealer or the importer. We wish you safe and 
pleasant work with this appliance! 

 
 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 

 

 

 

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND NOTE THE SAFETY INSTRUCTIONS 
AND WARNINGS. USE THE APPLIANCE CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE 
PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE 
TO  PROPERTY AND/OR SERIOUS PERSONAL INJURY. KEEP THIS INSTRUCTION 
MANUAL SAFE FOR FUTURE USE. 

 
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re-
duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they 
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and 
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and 
user maintenance shall not be made by children without supervision. 
 
DRUGS, ALCOHOL AND MEDICATION 
Do not operate the appliance when under the influence of drugs, alcohol or medication. 
They could affect your ability to use it properly. Do not use this appliance if you are tired 
or distracted. Watch what you are doing at all times. Use common sense. 
 
DRESS PROPERLY 
Do not wear loose clothing, gloves, necklaces or jewelry (rings, wrist watches). They can 
be caught in moving parts. Protective gloves and non-skid footwear are recommended 
when working. Wear protective hair covering to contain long hair, preventing it from get-
ting caught in machinery. 
 
STOP THE ENGINE PRIOR TO SERVICE AND CLEANING 
Stop the engine always when the appliance is not in use, prior to adjustments, changing 
parts, cleaning or working on the appliance. Consult the manual before servicing. 
 
MAINTAIN YOUR APPLIANCE 
Keep the appliance clean and in good working condition for the best and safest perfor-
mance. 
 
FUEL SAFETY 
Fuel is extremely flammable and its fumes may explode when ignited. In order to avoid 
accidents, always use extreme caution when handling fuel. When making the fuel mixture, 
always use an approved fuel canister and mix it in a well-ventilated space outdoors. Never 
smoke or use sparks, open fire or other ignition sources near the fuel handling area. Nev-
er refuel the appliance indoors. Dispose of fuel according to the stipulations in the coun-
try where the appliance is used – do not discharge into drains, soil or water. 
 

 

EN 

 

16 

Summary of Contents for XTP105

Page 1: ......

Page 2: ...tallisesti kykyysi k ytt laitetta asianmukaisella tavalla l my sk n k yt laitetta jos olet v synyt tai keskittymisesi h iriintyy Keskity aina siihen mit olet tekem ss K yt tervett j rke PUKEUDU ASIANM...

Page 3: ...355 x L 270 x K 370 mm Paino 7 5 kg nitehotaso LWA 110 dB A LAITTEEN ESITTELY K YTT NOTTO Pakkauksesta purkaminen Pura laite pakkauksesta ja tarkista ett kaikki osat ovat tallella Mik li jokin osa puu...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ...ylikuumentuu Puhdista tulppa ja tarkista v lys 2 Pys ytyspainike on vaurioitunut Tarkista ja vaihda Pumppuongelmat ja toimenpiteet Ongelma Syy Ratkaisu Itseimutoimin to ei toimi 1 Ei vett tai vesikat...

Page 9: ...R Anv nd inte apparaten n r du r p verkad av alkohol droger eller l kemedel De kan p verka din f rm ga att anv nda apparaten p ett korrekt s tt Anv nd inte heller maskinen om du r tr tt eller distrahe...

Page 10: ...5 x B 270 x H 370 mm Vikt 7 5 kg Ljudeffektniv LWA 110 dB A PRODUKTBESKRIVNING F RBEREDELSER Uppackning Packa upp apparaten och kontrollera att ingen del saknas Om n gon del saknas eller r skadad kont...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...hettas Reng r t ndstiftet och kontrollera gapet 2 Skadad stoppknapp Kontrollera och byt ut Problem och tg rder i pumpen Problem Orsak L sning Ingen sj lv sugning 1 Inget vatten eller l g vattenniv i p...

Page 16: ...der the influence of drugs alcohol or medication They could affect your ability to use it properly Do not use this appliance if you are tired or distracted Watch what you are doing at all times Use co...

Page 17: ...olume 1 l Overall dimensions L 355 x W 270 x H 370 mm Weight 7 5 kg Sound power level LWA 110 dB A PRODUCT DESCRIPTION PRIOR TO USE Unpacking Unpack the appliance and check that all parts are included...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...he plug and check the gap 2 Stop button is damaged Check and replace Problem and remedy of pump Problem Cause Solution Cannot self suck 1 No water or water shortage in pump Feed water 2 Sealing of jun...

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: