Essentials BE-MSFM, User Manual

Page 1: ...e instructions to prevent any damage Antes de usar su producto nuevo lea este instructivo para prevenir cualquier daño ENGLISH 3 ESPAÑOL 22 Full Motion Wall Mount for 19 50 TVs Montaje de pared de movimiento completo para televisores de 19 a 50 pulg User Guide Guia de usario BE MSFM ...

Page 2: ...ARRANTY 20 ESPAÑOL 22 Información de seguridad y especificaciones 22 Características 22 Patrones de agujeros de tornillos VESA para televisores 22 Dimensiones 23 Herramientas requeridas 23 Contenido del paquete 24 Elementos 24 Bolsa de accesorios para televisor 25 Instrucciones de instalación 26 PASO 1 Determine si su televisor tiene una parte posterior plana irregular u obstruida 26 PASO 2 Selecc...

Page 3: ...uct contains small items that could be a choking hazard if swallowed Keep these items away from young children Features Supports TVs between 19 50 and up to 55 lbs 25 kg Mounts to VESA patterns from 75 75 to 400 400 with all common sizes in between Tilts to reduce glare and improve viewing angle Grants access to ports behind the TV Prevents accidental tip overs Built and backed by Best Buy VESA TV...

Page 4: ... tools to assemble your new TV wall mount 8 9 in 22 7 cm 8 9 in 22 7 cm 16 9 in 43 cm 16 9 in 43 cm Edge to edge stud finder Phillips screwdriver Measuring tape Drill 3 16 in 5 mm wood drill bit for wood stud wall Hammer Pencil Adjustable wrench OR 3 8 in 10 mm masonry drill bit for concrete wall ...

Page 5: ...tials Package contents Make sure that you have all the parts and hardware necessary to assemble your new TV wall mount Parts Wall plate 1 TV plate 1 Adapters 4 Lag bolt wrench 1 Cable clip 1 5 x 5 Allen wrench 1 6 x 6 Allen wrench 1 Wallplatetemplate 1 Level magnetic 1 ...

Page 6: ...TY A 4 I 4 B 4 J 4 C 4 B1 3 D 4 B2 3 E 4 B3 3 F 4 M6 2 G 4 4 H 8 4 M4 M5 washer M5 20 mm screw M6 M8 washer M5 35 mm screw 8 x 60 mm lag bolt M6 20 mm screw Concrete anchor M6 35 mm screw Lag bolt washer M8 20 mm screw Nut M8 36 mm screw Adapter nut Universal spacer Adapter washer M4 35 mm screw ...

Page 7: ...he TV brackets oriented vertically on the back of your TV 4 Align the screw holes in the TV brackets with the mounting screw holes on your TV 5 Identify which type of back your TV has Flat back The brackets lay flush against the back of your TV and do not block any jacks You do not need spacers when assembling the wall mount Obstructed back The brackets block one or more of the jacks on the back o...

Page 8: ...bstructed back M4 35 mm screws A M5 35 mm screws C M6 35 mm screws E M8 36 mm screws G If you use M4 M5 screws select the M4 M5 washer I or if you use M6 or M8 screws select the M6 M8 washer J For an irregular or obstructed TV back also use the spacers H 2 Remove the screws from the holes in the back of your TV CAUTION To avoid potential personal injuries and property damage make sure that there a...

Page 9: ... the mounting holes on the back of your TV This mount supports VESA patterns from W H 75 75 mm to 400 400 mm with all common sizes in between I 4 B 4 Phillips screwdriver OR OR D 4 J 4 F 4 OR Screws Washers Lag bolt wrench 1 H 4 OR A 4 C 4 OR OR E 4 OR G 4 Adapter nut Adapter washer TV plate 1 Adapters 4 75 mm 75 mm 300 mm 300 mm 400 mm 400 mm No adapters With adapters ...

Page 10: ... flat back 1 Align the TV plate with the screw holes on the back of the TV Make sure that the plate is level 2 Place washers over the holes in theTV plate Insert screws through the washers and TV plate 3 Tighten the screws until they are snug against the TV plate Do not over tighten Note The washer I or J size depends on the size of the screws used Use the I washer with screw B Use the J washer wi...

Page 11: ...ack of the TV Make sure that the plate is level 3 Place washers over the holes in the TV plate Insert screws through the washers TV plate and spacers 4 Tighten the screws until they are snug against the TV plate Do not over tighten Note The washer I or J size depends on the size of the screws used Use the I washer with screw A or screw C Use the J washer with screw E or screw G Irregular or obstru...

Page 12: ...hat the bottom of your TV should be placed above any furniture such as entertainment centers or TV stands Your TV should also be above items placed on top of the furniture like a Blu ray player or cable box This measurement is b 3 Add a b The total measurement is the height where you want the center of the wall plate to be on the wall 4 Use a pencil to mark this spot on the wall Notes For more det...

Page 13: ...d in the previous step make sure that the template is level then tape it to the wall Make sure that the template holes are on the stud and the template is level Note It is very important that the wall plate is level This determines if the TV will be level when extended from the wall 3 16 wood drill bit Wall plate 1 Edge to edge stud finder Measuring tape Drill B1 3 B3 3 Adjustable wrench Pencil Le...

Page 14: ...the magnetic level on top of the wall plate then align the wall plate with the pilot holes insert the lag bolts B1 through the lag bolt washers B3 and through the holes in the wall plate Make sure that the wall plate is level 5 Tighten the lag bolts only until they are firm against the wall plate Remove the magnetic level Wood stud 2 8 in 70 mm 3 16 in 5 mm Magnetic level Wood stud ...

Page 15: ...evel then tape it to the wall CAUTION To prevent property damage or personal injury never drill into mortar between blocks Mount the wall plate directly onto the concrete surface Note It is very important that the wall plate is level This determines if the TV will be level when extended from the wall B1 3 B3 3 Wall plate 1 Edge to edge stud finder Measuring tape Drill B2 Concrete anchor 3 Hammer A...

Page 16: ...ll plate then align the wall plate with the anchors insert the lag bolts B1 through the lag bolt washers B3 and through the holes in the wall plate Make sure that the wall plate is level then tighten the lag bolts only until they are firm against the wall plate Important Make sure that you drill into the center of the studs CAUTION Avoid potential injuries or property damage DO NOT over tighten th...

Page 17: ...son lift the TV and align it with the slots on the wall plate Thread two nuts M6 onto the TV plate then tighten the nuts to secure the TV to the wall plate with the 6 6 Allen wrench Note Tighten the upper nut M6 first to make sure that the TV does not slide off during installation Back ofTV TV plate 6 x 6 Allen wrench Wall plate ...

Page 18: ... clip onto the mounting arm STEP 8 Adjusting the TV Mount Leveling the TV If the TV screen in not level loosen the upper and lower nuts M6 with the 6 6 Allen wrench and adjust the level then tighten the nuts Note If the TV screen does not tilt down use a wrench to adjust the left and right two nuts on the TV plate Cable clip Cables 6 x 6 Allen wrench ...

Page 19: ...er to move loosen or tighten the tension screw with the 5 5 Allen wrench Rotating and tilting your TV 1 To rotate the TV left or right hold the sides of the TV then push one side while pulling the other side 2 To tilt of the TV up or down hold the top and bottom of the TV then tilt the TV forward or backward 5 x 5 Allen wrench Tension screw 180 3 2 12 ...

Page 20: ... option 1 repair the Product with new or rebuilt parts or 2 replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts Products and parts replaced under this warranty become the property of Best Buy Essentials and are not returned to you If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires you must pay all labor and parts charges This warranty lasts...

Page 21: ...d by Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A 2021 Best Buy All rights reserved 2021 Best Buy All rights reserved Customer instruction education Installation Set up adjustments Cosmetic damage Damage due to weather lightning and other acts of God such as power surges Accidental damage Misuse Abuse Negligence Commercial purposes use including but not limited to use in a ...

Page 22: ...as de los niños Características Aguanta televisores de 19 a 50 pulg y hasta 55 lb 25 kg Compatible con patrones VESA desde 75 75 hasta 400 400 con todos los tamaños comunes entre ellos Se inclina para reducir el resplandor y mejorar el ángulo de visión Brinda acceso a los puertos que están detrás del televisor Evita los vuelcos accidentales Construido y respaldado por Best Buy Patrones de agujeros...

Page 23: ...ara ensamblar su montaje de pared nuevo para el televisor 8 9 pulg 22 7 cm 8 9 pulg 22 7 cm 16 9 pulg 43 cm 16 9 pulg 43 cm Detector de vigas de borde a borde Destornillador Phillips Cinta métrica Taladro Broca de taladro para madera de 3 16 pulg 5 mm para pared con vigas de madera Martillo Lápiz Llave ajustable O Broca de taladro para concreto de 3 8 pulg 10 mm para pared de concreto ...

Page 24: ...todas las piezas y los accesorios necesarios para montar su soporte de montaje en pared nuevo Elementos Placa de pared 1 Placa del televisor 1 Adaptadores 4 Llave del perno de retraso 1 Gancho de cables 1 5x5LlaveAllen 1 6x6LlaveAllen 1 Plantilla de la placa de pared 1 Nivel magnético 1 ...

Page 25: ... CANT A 4 I 4 B 4 J 4 C 4 B1 3 D 4 B2 3 E 4 B3 3 F 4 M6 2 G 4 4 H 8 4 Tornillo M4 35 mm Arandela M4 M5 Tornillo M5 de 20 mm Arandela M6 M8 Tornillo M5 de 35 mm Perno de retraso 8 x 60 mm Tornillo M6 de 20 mm Anclajes para concreto Tornillo M6 de 35 mm Arandela para perno de retraso Tornillo M8 de 20 mm Tuerca Tornillo M8 de 36 mm Tuerca adaptadora Espaciador universal Arandela adaptadora ...

Page 26: ...inee los agujeros de tornillos en los soportes del televisor con los agujeros de tornillo de montaje en su televisor 5 Determine que tipo de parte posterior su televisor tiene Panel posterior plano Los soportes están al ras de la parte posterior de su televisor y no bloquean ninguna toma No necesitará espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared Parte posterior obstruida El soporte blo...

Page 27: ...gular u obstruida Tornillos M4 de 35 mm A Tornillos M5 de 35 mm C Tornillos M6 de 35 mm E Tornillos M8 de 36 mm G Si usa tornillos M4 M5 seleccione la arandela M4 M5 I o si usa tornillos M6 o M8 seleccione las arandelas M6 M8 J Para televisores con una parte posterior irregular u obstruida utilice también los espaciadores H 2 Retire los tornillos de los agujeros en la parte posterior de su televis...

Page 28: ... televisor Este soporte admite de patrones VESA de Ancho Alto 75 75 mm a 400 400 mm con todos los tamaños comunes entre ellos I 4 B 4 Destornillador Phillips O O D 4 J 4 F 4 O Tornillos Arandelas Llave del perno de retraso 1 H 4 O A 4 C 4 O O E 4 O G 4 Tuerca adaptadora Arandela adaptadora Placa del televisor 1 Adaptadores 4 75 mm 75 mm 300 mm 300 mm 400 mm 400 mm Sin adaptadores Con adaptadores ...

Page 29: ...Opción 1 Instalación de la placa del televisor a los televisores con parte posterior plana 1 Alinee la placa del televisor con los agujeros para los tornillos en la parte posterior del televisor Verifique que la placa esté a nivel 2 Coloque las arandelas sobre los agujeros en la placa para televisor Inserte los tornillos a través de las arandelas y placa para televisor Nota El tamaño de la arandel...

Page 30: ...televisor con los agujeros para los tornillos en la parte posterior del televisor Verifique que la placa esté a nivel 3 Coloque las arandelas sobre los agujeros en la placa para televisor Inserte los tornillos a través de las arandelas y placa para televisor y los espaciadores Nota El tamaño de la arandela I o J depende del tamaño de los tornillos utilizados Utilice la arandela I con el tornillo A...

Page 31: ...19 a 50 pulg www bestbuy com bestbuyessentials 4 Apriete los tornillos hasta que estén firmemente contra la placa para televisor No apriete demasiado Televisor con parte posterior irregular u obstruida Placa del televisor Con el tornillo A o C Con el tornillo E o G ...

Page 32: ...e debe colocar por encima de cualquier mueble tales como los centros de entretenimiento o las bases de televisor Su televisor también debería de estar colocado por encima de los componentes como un reproductor de discos Blu ray o un receptor de TV por cable Esta medida es b 3 Adicione a b La medida total es la altura donde debe de estar el centro de la placa de pared en la pared 4 Use un lápiz par...

Page 33: ...or y asegúrese de que esté a nivel después péguela con cinta adhesiva a la pared Asegúrese de que los agujeros de la plantilla estén en la biga y que la plantilla esté nivelada Nota Es muy importante que la placa para pared esté nivelada Esto determina si el televisor estará nivelado cuando se extienda desde la pared Broca de taladro para madera de 3 16 pulg Placa de pared 1 Detector de vigas de b...

Page 34: ...o encima de la placa de pared luego alinee la placa de pared con los agujeros pilotos inserte los tornillos de retraso B1 a través de las arandelas B3 y a través de los agujeros de la placa de pared Asegúrese de que la placa para pared esté a nivel 5 Apriete los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente contra la placa de pared Retire el nivel magnético Vigas de madera 2 8 pulg 70 mm 3 ...

Page 35: ...la con cinta adhesiva a la pared ADVERTENCIA Para evitar daños materiales o lesiones a personas nunca taladre en la argamasa entre los bloques Monte la placa de pared directamente sobre la superficie de concreto Nota Es muy importante que la placa para pared esté nivelada Esto determina si el televisor estará nivelado cuando se extienda desde la pared B1 3 B3 3 Placa de pared 1 Detector de vigas d...

Page 36: ...e la placa de pared con los anclajes inserte los tornillos B1 a través de las arandelas B3 de los tornillos de retraso y a través de los agujeros de la placa de pared Asegúrese de que el soporte sea a nivel y apriete los pernos de retraso sólo hasta que estén firmes contra la placa par pared Importante Asegúrese de taladrar en el centro de las vigas ADVERTENCIA Evite lesiones potenciales o daños m...

Page 37: ... y alinéelo con las ranuras de la placa para pared Enrosque dos tuercas M6 en la placa del televisor luego apriete las tuercas para asegurar el televisor a la placa para pared con la llave Allen de 6 6 Nota Apriete primero la tuerca superior M6 para asegurarse de que el televisor no se deslice durante la instalación Vista posterior del televisor Placa del televisor Llave Allen 6 x 6 Placa de pared...

Page 38: ...ontaje PASO 8 Ajuste del soporte del televisor Nivelación del televisor Si la pantalla del televisor no está nivelada afloje las tuercas superior e inferior M6 con la llave Allen de 6 6 y ajuste el nivel luego apriete las tuercas Nota Si la pantalla del televisor no se inclina utilice una llave para ajustar las tuercas izquierda y derecha de la placa del televisor Gancho de cable Cables Llave Alle...

Page 39: ...afloje o apriete el tornillo de tensión con la llave Allen de 5 5 Giro e inclinación del televisor 1 Para girar el televisor a la izquierda o a la derecha sujete los lados del televisor y empuje un lado mientras tira del otro 2 Para inclinar el televisor hacia arriba o hacia abajo sujete la parte superior e inferior del televisor e inclínelo hacia adelante o hacia atrás Llave Allen 5 x 5 Tornillo ...

Page 40: ...oducto con repuestos nuevos o reconstruidos o 2 reemplazará el Producto sin costo alguno por un producto nuevo o reconstruido con características similares Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Best Buy Essentials y no se le regresarán a usted Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía usted deberá ...

Page 41: ...5423 E U A 2021 Best Buy Todos los derechos reservados 2021 Best Buy Todos los derechos reservados Capacitación o instrucción del cliente Instalación Ajustes de configuración Daños cosméticos Daños debidos al clima relámpagos causas de fuerza mayor tales como sobretensiones Danos accidentales Uso inapropiado Abuso Negligencia Uso o propósito comercial incluyendo pero no limitado al uso en centros ...

Page 42: ... Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A 2021 Best Buy All rights reserved Para información sobre el producto contáctenos con la información siguiente 1 866 597 8427 www bestbuy com bestbuyessentials BEST BUY ESSENTIALS es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas Distribuida por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Av South Richfield MN 55423 E U A 2021 Best Buy Todos los derechos re...