Estate FGP305KW6, Use & Care Manual

Page 1: ...amiento rendimiento piezas accesorios o servicio tecnico Ilame al f 800 253 1301 o visite nuestro sitio web en www whirlpool com www est atea pplia rices corn www magicchef com www roperappliances com Table of Contents indice 2 To the installer Please leave this instruction book with the unit To the consumer Please read and keep this book for future reference Para el instalador favor de dejar este...

Page 2: ...N TY 14 INDICE SEGURIDAD DE LA ESTUFA 15 El soporte antivuelco 16 PIEZAS Y CARACTERiSTICAS 17 USO DE LA SUPERFICIE DE COCCION 18 Controles de temperatura de la superficie de cocciGn y del homo 18 Quemadores exteriores 18 Enlatado casero 19 Utensilios de cocina 19 USO DEL HORNO 20 Papel de aluminio 20 PosiciGn de las parrillas y los utensilios para hornear 20 Utensilios para hornear 20 Ducto de esc...

Page 3: ...y or death I Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance m WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier ...

Page 4: ...ges in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do net store items of interest to children in cabinets above a range or on the backguard of a range children climbing on the range to reach items could be seriousl...

Page 5: ...y not match those of your model Control Panel B C D E F A Left rear burner control B Left front burner control Range C Oven temperature control knob D Right rear burner control E Right front burner control F Surface burner Iocator B F G A Oven vent B Surface burners and grates C Anti tip bracket D Model and serial number plate behind left side of broiler door E Broiler door E Control panel G Door ...

Page 6: ...nterclockwise to LITE After burner lights turn knob to setting E A Burner cap B Alignment pins C Igniter D Burner base E Gas tube opening IMPORTANT Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air around the burner grate edges Burner cap Always keep the burner cap in place when using a surface burner A clean burner cap will help avoid poor ignition and uneven flames Always clean the burn...

Page 7: ... be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop or grates Aluminum and copper may be used as a core or base in cookware However when used as a base they can leave permanent marks on the cooktop or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooking results A nonstick finish has the same characteristics as its base materia...

Page 8: ... affects cooking results Follow manufacturer s recommendations and use the bakeware size recommended in the recipe Use the following chart as a guide BAKEWARE RECOMMENDATIONS RESULTS Light colored Use temperature and time aluminum recommended in recipe Light golden crusts Even browning Dark aluminum and other bakeware with dark dull and or nonstick finish Brown crisp crusts May need to reduce baki...

Page 9: ...k to stop position before turning or removing food Use tongs to turn food to avoid the loss of juices Very thin cuts of fish poultry or meat may not need to be turned After broiling remove the pan from the oven when removing the food Drippings will bake on the pan if left in the heated oven making cleaning more difficult To Broil 1 Open the broiler door and take out the broiler pan and grid 2 Plac...

Page 10: ...not included See Assistance or Service section to order COOKTOP CONTROLS Do not use steel wool abrasive cleansers or oven cleaner Do not soak knobs When replacing knobs make sure knobs are in the Off position On some models do not remove seals under knobs Cleaning Method Soap and water or dishwasher Pull knobs straight away from control panel to remove CONTROL PAN EL Do not use abrasive cleaners s...

Page 11: ... For normal range use it is not suggested to remove the oven door However if removal is necessary make sure the oven is off and cool Then follow these instructions The oven door is heavy To Remove 1 Open the oven door Insert hinge pins included with your range into both hinge hangers Do not remove the pins while the door is removed from the range 2 Grasp the door on the sides with your fingers on ...

Page 12: ...ist Surface burner makes popping noises is the burner wet Let it dry Cookware not level on cooktop Is the range level Level the range See the Installation Instructions Is the proper cookware being used Use cookware with a flat bottom See Cookware section Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size Use cookware about the same size as the surface cooking area element or...

Page 13: ...ssistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that y...

Page 14: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Page 15: ...rato electrodom_stico PASOS QUE USTED DEBE SEGUIR SI HUELE A GAS No trate encender ningOn aparato electrodom_stico No toque ningOn enchufe el_ctrico No use ningOn tel_fono en su casa o edificio Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el tel_fono de un vecino Siga las instrucciones de su proveedor de gas Si usted no puede comunicarse con su proveedor de gas Ilame al departamento de bombero...

Page 16: ...orificios o pasajes en la parte inferior del homo ni cubra una rejilla entera con materiales tales como papel de aluminio El hacerlo bloquea el flujo de aire en el homo y puede causar la contaminacion con monoxido de carbono Los forros de papel de aluminio tambien pueden atrapar el calory provocar un riesgo de incendio AVISO No almacene articulos que interesen a los ni_os en los armarios que estan...

Page 17: ...del quemador izquierdo trasero B Perilla de control del quemador izquierdo delantero Cocina C Perilla de control de la temperatura del homo D Perilla de control del quemador derecho trasero E Perilla de control del quemador derecho delan tero F Localizador del quemador exterior A Ducto de ventilacidn del homo B Quemadores exteriores y parrillas C Soporte antivuelco D Placa del nOmero de modelo y n...

Page 18: ... corte de corriente prolongado se pueden encender los quemadores exteriores manualmente Sostenga un cerillo encendido cerca del quemador y gire la perilla a la izquierda hacia LITE Despues de que el quemador se encienda gire la perilla al ajuste deseado Ql iel _ lcSo es exl_ s _ _ _ C E A Tapa del quemador B Espigas de alineacidn C Encendedor D Base del quemador E Abertura del tube de gas IMPORTAN...

Page 19: ...ilios de cocina vacios encima de un area de cocci6n exterior elemento o quemador exterior caliente Los utensilios de cocina ideales deben tener un fondo piano lados rectos una tapa que encaje bien y el material debe ser de un espesor mediano a grueso Las superficies asperas pueden ara_ar la superficie de cocci6n o las parrillas El aluminio y el cobre pueden emplearse como nScleo o base en los uten...

Page 20: ... Angel roscas Bundt y pasteles largos panes rapidos pays Panes de levadura guisados came y 2 aves Galletas pastelillos panecillos pasteles 2 6 3 UTENSlLIOS PARA HORNEAR Para la cocci6n uniforme el aire caliente debe poder circular Deje 2 5 cm de espacio alrededor del utensilio para hornear y las paredes del horno Use el siguiente cuadro como guia NUMERO DE UBICACION EN LA PARRILLA CACEROLA S 1 Cen...

Page 21: ...con papel de aluminio para faclitar la limpieza Quite el exceso de grasa para reducir las salpicaduras Corte la grasa restante de los bordes para evitar que se ondulen Jale la parrilla del homo hasta su posici6n de tope antes de dar vuelta o sacar los alimentos Use tenazas para dar vuelta la carne a fin de evitar que se pierdan los jugos Quizas no sea necesario dar vuelta los cortes delgados de pe...

Page 22: ...pronto come se enfHe el electrodomestico Es posible que estos derrames daSen el acabado M_todo de limpieza Producto para limpiar vidrios producto de limpieza lquido suave o estropajo no abrasive Limpie cuidadosamente alrededor de la placa con el nQmero de modelo y de serie porque el refregar puede borrar los nQmeros Limpiador multiuso para electrodomesticos Pieza nQmero 31662 no incluido Vea la se...

Page 23: ...no se aconseja quitar la puerta del horno Sin embargo si es necesario quitarla asegOrese de que el horno este apagado y frio Despues siga estas instrucciones La puerta del homo es pesada Para quitarla 1 Abra la puerta del horno Introduzca los pernos de la bisagra que se incluyen con su estufa en ambos ganchos de suspensi6n de la bisagra No quite los pernos mientras este sacando la puerta de la est...

Page 24: ...a la secci6n Quemadores exteriores Z Esta correcta la mezcla de aire gas P6ngase en contacto con un tecnico autorizado para verificar la mezcla de aire gas o vea las instrucciones de instalaci6n Se esta usando gas propano El electrodomestico puede haber sido convertido incorrectamente P6ngase en contacto con un especialista de reparaci6n competente El quemador exterior hace estallidos EstA mojado ...

Page 25: ...las parrillas y los utensilios para hornear Se ha distribuido la masa en forma pareja en la bandeja para hornear Revise para asegurarse de que la masa este nivelada en la bandeja para hornear Esta nivelado el electrodom_stico Nivele el electrodomestico Vea las instrucciones de instalaci6n Estan los articulos horneados demasiado dorados en el fondo Disminuya la temperatura del homo de 10 F a 30 F 5...

Page 26: ...ntro para la eXperiencia del cliente sin costo alguno ah 1 800 253 1301 Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a Caracteristicas y especificaciones de nuestra linea completa de electrodomesticos Informaci6n sobre instalaci6n Procedimientos para el uso y mantenimiento Venta de accesorios y piezas para reparaci6n Asistencia especializada para el consumidor habla hispana problemas de au...

Page 27: ...tuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalaci6n publicadas 11 Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n cuando el electrodomestico principal se use en un pais diferente del pals en donde se compr6 EXCLUSION DE GARANTJAS IMPLICITAS LIMITACION DE RECURSOS EL UNICO Y EXCLUS IVO RECURSO DEL CLIENTE SEGON LOS TERMINOS DE ESTA GAR...

Page 28: ...W10121768B 2007 All rights reserved Todos los derechos reservados 4 07 Printed in Mexico Impreso en Mexico ...