background image

GB - 42

GB

•  Do not allow such substances to come into contact the appliance parts.

•  Do not use any abrasive cleaners

•  Remove the food from the freezer. Store them in a cool place, well covered.

•  Switch the appliance off and remove the  plug from the mains, or switch off or turn out the 

circuit breaker of fuse.

•  Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water. After 

cleaning wipe with fresh water and rub dry.

•  After everything is dry place appliance back into service.

Clean drain hole   

 

 

 

 

 

 

 

       

To avoid defrost water overflowing into the fridge, periodically clean the drain 

hole at back of fridge compartment. Use a cleaner to clean the hole as showed 

in right picture.

Replace the lamp

The internal light is a LED type. To replace the lamp, please contact qualified 

technician.

Defrosting of the freezer

The freezer compartment, however, will become progressively covered with frost. This should 

be removed. Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could 

damage it.

However, when the ice becomes very thick on the inner liner, complete defrosting should be 

carried out as fellows:

•  Pull out the plug from the socket;

•  Remove all stored food, wrap it in several layers of newspaper and put it in a cool place;

•  Keep the door open, and placing a basin underneath of the appliance to collect the defrost water;

•  When defrosting is completed, dry the interior thoroughly

•  Replace the plug in the power socket to run the appliance again.

VI. TROUBLESHOOTING

CAUTION!

Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician of 

competent person must do the troubleshooting that is not in this manual.

 

 

!

IMPORTANT!

There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation). These 

sounds are not a reason for complaint!

 

 

!

Problem

Possible cause

Solution

Appliance does not work

Temperature regulation knob is 

set at number “0”.

Set the knob at other number 

to switch on the appliance. 

Mains plug is not plugged in or 

is loose.

Insert mains plug.

Fuse has blown or is defective 

(circuit breaker is OFF).

Check fuse, replace if 

necessary (switch ON the 

circuit breaker).

Socket is defective

Mains malfunctions are to be 

corrected by an electrician.

Summary of Contents for 136490000

Page 1: ...3 16 Chladni ka N VOD K OBSLUZE 17 30 Chladni ka N VOD NA OBSLUHU 31 44 GB Fridge INSTRUCTIONS FOR USE 12 4 2016...

Page 2: ...BL M 14 VII INFORMA N LIST 15 I BEZPE NOSTN INFORM CIE 17 II VYOBRAZENIE 21 III ZMENA ORIENT CIE DVER 21 IV IN TAL CIA 24 V KA DODENN POU VANIE 25 VI RIE ENIE PROBL MOV 28 VII INFORMA N LIST 29 I SAFE...

Page 3: ...kem zku enost a znalost jen pokud jsou pod dohledem nebo maj pokyny t kaj c se pou v n spot ebi e a ch pou s t m spojen rizika Je t eba dohl et na d ti aby si se spot ebi em nehr ly i t n a u ivatelsk...

Page 4: ...ravovac ch za zen ch a pro podobn pou it mimo maloobchod UPOZORN N Elektrick komponenty z str ka s ov kabel kompresor atd mus vym ovat certifikovan servisn z stupce nebo kvalifikovan servisn technik U...

Page 5: ...da 3 Instalace D LE IT V p pad elektrick ho p ipojen p esn dodr ujte pokyny uveden v p slu n ch ustanoven ch Rozbalte spot ebi a zkontrolujte zda nen po kozen Pokud je spot ebi po kozen nezapojujte je...

Page 6: ...ebi e kter jsou k dispozici u edn ch org n v m st va eho bydli t Dbejte aby nedo lo k po kozen chlad c jednotky zejm na tepeln ho v m n ku Materi ly pou it v tomto spot ebi i ozna en symbolem jsou re...

Page 7: ...E Pot ebn n stroje K ov roubov k roubov k s ploch m koncem estihrann kl Zajist te aby byl spot ebi odpojen ze z suvky a pr zdn Aby bylo mo n odstranit dve e je t eba naklonit spot ebi sm rem dozadu Op...

Page 8: ...dve e a polo te je na m kkou podlo ku aby se nepo kr baly 4 P esu te kryty otvor z v su zleva doprava 5 Od roubujte spodn z v s Pot z obou stran odstra te nastaviteln no ky vy roubovat za roubovat 6...

Page 9: ...k st edn ho z v su do horn ho otvoru spodn ch dve a dot hn te rouby 9 Nasa te horn dve e zp t Ne definitivn za roubujete horn z v s zkontrolujte zda dve e horizont ln i vertik ln l cuj a zda t sn n p...

Page 10: ...yt otvor pro rouby na prav stran IV INSTALACE Instalujte vn j madlo dve pokud je p ilo eno Zadn rozp rka za roubovat Na zadn stranu p stroje p i roubuje zadn rozp rky Po adavek na prostor Ponechejte d...

Page 11: ...no jednou nebo v ce nastaviteln mi no kami v z kladn spot ebi e UPOZORN N Je t eba zajistit aby bylo mo n odpojit spot ebi od elektrick ho nap jen ze s t proto mus b t po instalaci spot ebi e z str k...

Page 12: ...rozmrazen nap klad pokud do lo k v padku proudu po del dobu ne je uvedeno v tabulce technick ch charakteristik viz Doba skladov n p i poru e je t eba rozmra en potraviny rychle zkonzumovat nebo ihned...

Page 13: ...n sleduj c pravidla Ned vejte do lednice tepl potraviny ani vypa uj c se tekutiny Potraviny zakr vejte a balte zejm na pokud maj silnou v ni P ipraven potraviny v echny druhy zabalte je do polyetyl n...

Page 14: ...po kodit Pokud je v ak led na vnit n izolaci p li tlust prove te kompletn odmrazen a to n sledovn Odpojte spot ebi ze s t Vyjm te ulo en potraviny zabalte je do n kolika vrstev novin a ulo te je na ch...

Page 15: ...rn spot ebi posu te N kter st zadn strany spot ebi e nap klad potrub se dot k jin sti nebo st ny Je li to nutn opatrn p slu nou st odklo te tak aby se ni eho nedot kala Voda na podlaze Odvod ovac otv...

Page 16: ...b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho elektroza zen a po...

Page 17: ...nedostatkom sk senost a znalost len ak s pod doh adom alebo maj pokyny t kaj ce sa pou vania spotrebi a a ch pu s t m spojen rizik Je potrebn dohliada na deti aby sa so spotrebi om nehrali istenie a...

Page 18: ...ziden n ho typu V zariadeniach pre ubytovanie s ra ajkami V stravovac ch zariadeniach a na podobn pou itie mimo maloobchod UPOZORNENIE Elektrick komponenty z str ka sie ov k bel kompresor at Mus vymie...

Page 19: ...oda 3 In tal cia D LE IT V pr pade elektrick ho pripojenia presne dodr iavajte pokyny uveden v pr slu n ch ustanoveniach Rozba te spotrebi a skontrolujte i nie je po koden Ak je spotrebi po koden neza...

Page 20: ...dispoz cii u ofici lnych slu ieb v mieste v ho bydliska Dbajte aby nedo lo k po kodeniu chladiacej jednotky najm tepeln ho v menn ka Materi ly pou it v tomto spotrebi i ozna en symbolom s recyklovate...

Page 21: ...IE DVER Potrebn n stroje Kr ov skrutkova skrutkova s ploch m koncom es hrann k Zaistite aby bol spotrebi odpojen zo z suvky a pr zdny Aby bolo mo n odstr ni dvere je potrebn nakloni spotrebi smerom do...

Page 22: ...vere a polo te ich na m kk podlo ku aby sa predi lo po kriabaniu 4 Presu te kryty otvorov z vesu z ava doprava 5 Odskrutkujte spodn z ves Potom z oboch str n odstr te nastavite n n ky vyyskrutkova zas...

Page 23: ...vesu do horn ho otvoru spodn ch dver a dotiahnite skrutky 9 Nasa te horn dvere sp Ne definit vne zaskrutkujete horn z ves skontrolujte i dvere horizont lne aj vertik lne doliehaj a i tesnenie po v et...

Page 24: ...orov pre skrutky na pravej strane IV IN TAL CIA In talujte vonkaj dr iak dver ak je prilo en Zadn rozpierka zaskrutkova Na zadn stranu pr stroja priskrutkuje zadn rozpierku Po iadavka na priestor Pone...

Page 25: ...nou alebo viacer mi nastavite n mi no i kami v z kladni spotrebi a UPOZORNENIE Je potrebn zabezpe i aby bolo mo n odpoji spotrebi od elektrick ho nap jania zo siete preto mus by po in tal cii spotrebi...

Page 26: ...adovania pri poruche treba rozmrazen potraviny r chlo skonzumova alebo ihne uvari a a potom znova zmrazi po uvaren Rozmrazovanie Hlboko zmrazen potraviny mo no pred pou it m necha rozmrazi v chladni k...

Page 27: ...iln v u Pripraven potraviny v etky druhy zaba te do polyetyl nov ch vreciek a ukladajte ich na sklenen police nad oddielom pre zeleninu Z bezpe nostn ch d vodov t mto sp sobom ukladajte potraviny maxi...

Page 28: ...di Ak je v ak ad na vn tornej izol ci pr li tu n vykonajte kompletn odmrazenie a to nasledovne Odpojte spotrebi zo siete Vyberte ulo en potraviny zaba te ich do nieko k ch vrstiev nov n a ulo te ich n...

Page 29: ...rebi posu te Niektor as zadnej strany spotrebi a napr klad potrubia sa dot ka inej asti alebo steny Ak je to potrebn opatrne pr slu n as odklo te tak aby sa ni oho nedot kala Voda na podlahe Odvod ova...

Page 30: ...materi li ktor m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid...

Page 31: ...tand the hazards involved Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years...

Page 32: ...onments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications WARNING Any electrical components plug power cord compressor and etc must be replaced by a certified service ag...

Page 33: ...tion IMPORTANT For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and check if there are damages on it Do not connect the appliance if it is...

Page 34: ...ocal authorities Avoid damaging the cooling unit especially the heat exchanger The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable The symbol on the product or on its packaging in...

Page 35: ...uired Philips screwdriver Flat bladed screwdriver Hexagonal spanner Ensure the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on s...

Page 36: ...ower door and place it on a soft pad to avoid scratch 4 Move the hinge hole covers from left side to right side 5 Unscrew bottom hinge Then remove the adjustable feet from both side unscrew screw 6 Un...

Page 37: ...position Make the middle hinge pin in the upper hole of the lower door then tight the bolts 9 Place the upper door back on Ensure the door is aligned horizontally and vertically so that the seal are c...

Page 38: ...left and the hinge hole cover on the right IV INSTALLATION Install door external handle if external handle is present Rear spacer screw Screw the rear spacers at the rear of the unit Space Requirement...

Page 39: ...Accurate leveling is ensured by one or more adjust able feet at the base of the cabinet WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be e...

Page 40: ...case of the power interruption the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooked Thawing Deep frozen or frozen food prior to be used can be thawed in t...

Page 41: ...ation To obtain the best performance Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator Do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Make all types wrap in polythen...

Page 42: ...uld damage it However when the ice becomes very thick on the inner liner complete defrosting should be carried out as fellows Pull out the plug from the socket Remove all stored food wrap it in severa...

Page 43: ...ce is touching another part of the appliance or the wall If necessary carefully bend the component out of the way Water on the floor Water drain hole is blocked See the Cleaning section Side panel is...

Page 44: ...umulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste When the product battery dur...

Page 45: ...Pozn mky Notes...

Page 46: ...Pozn mky Notes...

Page 47: ...Pozn mky Notes...

Page 48: ......

Reviews: