eta 254190000F, User Manual

Page 1: ...Chladni ka N VOD K OBSLUZE 3 21 Chladni ka N VOD NA OBSLUHU 22 40 Fridge USER MANUAL 41 59 H t szekr ny KEZEL SI TMUTAT 60 79 Lod wka INSTRUKCJA OBS UGI 80 101 CZ SK EN HU PL 18 12 2020...

Page 2: ...EN FRIDGE I SAFETY INFORMATION 41 II OVERVIEW 47 III REVERSE DOOR 47 IV INSTALLATION 49 V DAILY USE 50 VI TROUBLESHOOTING 57 VII TECHNICAL DATA 58 VIII CUSTOMER CARE AND SERVICE 59 IX WARNING 59 HU H...

Page 3: ...a osoby s omezen mi fyzick mi senzorick mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost jen pokud jsou pod dohledem nebo maj pokyny t kaj c se pou v n spot ebi e a ch pou s t m spo...

Page 4: ...del dobu zapnuta proto e m e b t velmi hork 1 VAROV N P i um st n spot ebi e zajist te aby nap jec kabel nebyl nikde p isk pnut nebo po kozen VAROV N Za zadn st nu p stroje neum s ujte v cen sobn z s...

Page 5: ...t Ujist te se e s ov z str ka nen stla ena ani po kozena zadn stranou spot ebi e Stla en a po kozen elektrick z str ka se m e p eh t a zp sobit po r Ujist te se e se m ete dostat k s ov z str ce spot...

Page 6: ...bsahuje Syrov maso a ryby skladujte ve vhodn ch n dob ch v chladni ce tak aby se nedostaly do styku s jin mi potravinami Dvouhv zdi kov prostory pro zmrazen potraviny pokud je spot ebi obsahuje jsou v...

Page 7: ...n tepl ch sou st kompresoru kondenz toru a t m mo n mu sp len Spot ebi nesm b t um st n v bl zkosti radi tor i spor k Ujist te se e po instalaci spot ebi e je s ov z str ka dostupn Servis Ve ker elekt...

Page 8: ...ento produkt bude spr vn m zp sobem zlikvidov n p isp jete k tomu e nedojde k potenci ln m negativn m vliv m na ivotn prost ed a lidsk zdrav ke kter m by do lo v d sledku patn ho postupu likvidace odp...

Page 9: ...ot ebi odpojen ze z suvky a pr zdn Aby bylo mo n odstranit dve e je t eba naklonit spot ebi sm rem dozadu Op ete spot ebi o pevn p edm t aby b hem zm ny orientace dve neuklouzl V echny odstran n sti j...

Page 10: ...z v s 5 Sejm te dv ka Od roubujte spodn z v s Odstra te spodn z v s a nastaviteln no i ky 6 Namontujte nastaviteln no i ky a spodn z v s na prot j stranu 7 P ipevn te zar ku dv ek a pouzdro osy na pro...

Page 11: ...ejte dostatek prostoru pro otev en dve Po obou stran ch ponechejte mezeru alespo 50 mm A 501 mm B 564 mm C 845 mm D 10 mm E 30 mm F 10 mm G 885 mm H 1054 mm I 135 Vyrovn n spot ebi e 915 mm 1075 mm Vy...

Page 12: ...rovn n spot ebi e je zaji t no jednou nebo v ce nastaviteln mi no kami v z kladn spot ebi e Tento chladic spot ebi nen ur en k vestav n UPOZORN N Je t eba zajistit aby bylo mo n odpojit spot ebi od el...

Page 13: ...ejni teplotu OFF chladni ka je vypnut P stroj nemus dosahovat p ednastaven ch hodnot vnit n teploty je li provozov n v p li tepl m prost ed nebo pokud jsou dve e otev r ny p li asto DOPORU EN NASTAVEN...

Page 14: ...en j dlo 2 dny v echny police Nejlep doba skladov n v mrazni ce s doporu en m nastaven m je n sleduj c Ryby a r zn druhy masa P prava Doba skladovan m s ce D lka rozmrazov n p i pokojov teplot hodiny...

Page 15: ...azen Zelenina a ovoce P prava Doba skladovan m s ce D lka rozmrazov n p i pokojov teplot hodiny Kv t k Odstra te listy rozd lte na sti a vlo te do n doby s vodou a trochou citr nu 10 12 Lze pou t ve z...

Page 16: ...200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C Zmrazov n erstv ch potravin Mraz c odd l je vhodn ke zmrazov n erstv ch potravin a ukl d n zmrazen ch a hluboce zmrazen ch potravin na dlouhou dobu erstv potraviny kter...

Page 17: ...ravujte potraviny v mal ch porc ch aby bylo mo n je rychle a kompletn zmrazit a posl ze rozmrazit jen pot ebn mno stv Potraviny zabalte do alobalu nebo igelitu a ujist te se e balen je vzduchot sn Zab...

Page 18: ...odd len v z suvce na ovoce a zeleninu Neskladujte v chladni ce ban ny cibuli brambory esnek Spodn police v chladni ce eventu ln z suvka na erstv maso dr be ryby je li ve spot ebi i p tomna Syrov maso...

Page 19: ...nit n osv tlen je typu LED Chcete li jej vym nit kontaktujte pros m kvalifikovan ho technika Odmrazov n mraz ku Mraz c odd l se postupem asy pokryje n mrazou N mrazu je t eba odstra ovat K odstran n n...

Page 20: ...pot ebi se dot k st ny nebo jin ch p edm t M rn spot ebi posu te N kter st zadn strany spot ebi e nap klad potrub se dot k jin sti nebo st ny Je li to nutn opatrn p slu nou st odklo te tak aby se ni e...

Page 21: ...snadn rozd len na 3 materi ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen...

Page 22: ...ko 8 rokov a osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost len ak s pod doh adom alebo maj pokyny t kaj ce sa pou vania spotrebi a a ch...

Page 23: ...vky ak bola dlh iu dobu zapnut preto e m e by ve mi tepl 1 VAROVANIE Pri umiestnen spotrebi a zaistite aby nap jac k bel nebol nikde zaseknut alebo po koden VAROVANIE Za zadn stenu pr stroja neumiest...

Page 24: ...n v tomto spotrebi i je iarovkou pre peci lne pou itie ktor je pou ite n len s pr slu n m spotrebi om T to iarovku pre peci lne pou itie nie je mo n pou va pre svietenie v dom cnosti 1 Sie ov k bel sa...

Page 25: ...ovacie syst my Vy istite n dr e na vodu pokia neboli pou it 48 hod n prepl chnite vodovodn syst m napojen na pr vod vody ak voda nebola erpan po as 5 dn ak ich spotrebi obsahuje Surov m so a ryby skl...

Page 26: ...aby nedo lo k dot kaniu alebo zachyteniu tepl ch s ast kompresora kondenz tora a t m mo n mu sp leniu Spotrebi nesmie by umiestnen v bl zkosti radi torov alebo spor kov Uistite sa e po in tal cii spo...

Page 27: ...miesto odpadu pre recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden T m e tento produkt bude spr vnym sp sobom zlikvidovan prispejete k tomu e ned jde k potenci lnym negat vnym vplyvom na ivotn prost...

Page 28: ...spotrebi odpojen zo z suvky a pr zdny Aby bolo mo n odstr ni dvere je potrebn nakloni spotrebi smerom dozadu Oprite spotrebi o pevn predmet aby po as zmeny orient cie dver nepo mykol V etky odstr nen...

Page 29: ...Odstr te dvierka Odskrutkujte spodn z ves Odstr te spodn z ves a nastavite n no i ky 6 Namontujte nastavite n no i ky a spodn z ves na proti ahl stranu 7 Pripevnite zar ku dvierok a puzdro osi na pro...

Page 30: ...jte dostatok priestoru pre otvorenie dver Po oboch stran ch nechajte medzeru aspo 50 mm A 501 mm B 564 mm C 845 mm D 10 mm E 30 mm F 10 mm G 885 mm H 1054 mm I 135 Vyrovnanie spotrebi a 915 mm 1075 mm...

Page 31: ...rovnanie spotrebi a je zabezpe en jednou alebo viacer mi nastavite n mi no i kami v z kladni spotrebi a Tento chladiaci spotrebi nie je ur en na zabudovanie UPOZORNENIE Je potrebn zabezpe i aby bolo m...

Page 32: ...DPORU EN NASTAVENIE TEPLOTY Teplota okolia Nastavenie mrazni ky Nastavenie chladni ky Teplej ia 29 C a viac nastavte na 4 5 Norm lna 21 C 28 C nastavte na 3 4 Chladnej ia 20 C a menej nastavte na 2 3...

Page 33: ...n na zmrazenie v primeran ch porci ch 6 10 1 2 Te acie kocky Na mal k sky 6 10 1 2 Ov ie kocky Na k sky 4 8 2 3 Mlet m so V primeran ch porci ch zabalen bez okorenenia 1 3 2 3 Drobky kus Na k sky 1 3...

Page 34: ...v ktorej je mal mno stvo citr nu 10 12 Lze pou t ve zmra en form Zelen fazule franc zske fazule Umyte ich a nare te na mal k sky 10 13 Lze pou t ve zmra en form Hr ok Ol pte ho a umyte 12 Lze pou t v...

Page 35: ...zen ch potrav n na dlh dobu erstv potraviny ktor maj by zmrazen vlo te do spodn ho oddielu ak spotrebi v mrazni ke obsahuje viac ako jeden oddiel Maxim lne mno stvo potrav n ktor mo no zmrazi za 24 ho...

Page 36: ...erstv doteraz nemrazen potraviny dot kali u zmrazen ch potrav n Zabr nite tak zv eniu ich teploty Netu n potraviny mo no uchov va lep ie a dlh ie ako tu n so skracuje trvanlivos potrav n ad konzumovan...

Page 37: ...chladni ke eventu lne z suvka na erstv m so hydinu ryby ak je v spotrebi i pr tomn Surov m so hydina ryby pre kr tkodob skladovanie Stredn polica v chladni ke Mlie ne v robky vajcia Horn polica v chla...

Page 38: ...osvetlenie je typu LED Ak ho chcete vymeni kontaktujte pros m kvalifikovan ho technika Odmrazovanie mrazni ky Mraziaci oddiel sa postupom asu pokryje n mrazou N mrazu treba odstra ova Na odstr nenie n...

Page 39: ...teny alebo in ch predmetov Mierne spotrebi posu te Niektor as zadnej strany spotrebi a napr klad potrubia sa dot ka inej asti alebo steny Ak je to potrebn opatrne pr slu n as odklo te tak aby sa ni oh...

Page 40: ...h jednoduch rozdelenie na 3 materi ly lepenka papierov dr a roztiahnut polyetyl n Tento pr stroj obsahuje materi li ktor m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m mies...

Page 41: ...uced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the ha...

Page 42: ...e light bulb if it has been on for a long period of time because it could be very hot 1 WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate mu...

Page 43: ...with this appliance is a special use lamp bulb usable only with the appliance supplied This special use lamp is not usable for domestic lighting 1 Power cord must not be lengthened Make sure that the...

Page 44: ...days if they are presented in the appliance Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartme...

Page 45: ...m parts compressor condenser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the applianc...

Page 46: ...disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For mo...

Page 47: ...the unit is unplugged and empty To take the door off it is necessary to tilt the unit backwards You should rest the unit on something solid so that it will not slip during the door reversing process A...

Page 48: ...e 5 Remove the door Unscrew screws of bottom hinge remove bottom hinge and levelling feet 6 Fix the levelling feet bottom hinge in the opposite side 7 7 Assemble the door stopper and axle sleeve in th...

Page 49: ...ce Requirement Keep enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides A 501 mm B 564 mm C 845 mm D 10 mm E 30 mm F 10 mm G 885 mm H 1054 mm I 135 Leveling the unit 915 mm 1075 mm To do thi...

Page 50: ...ppliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one or more adjust able feet at the base of the cabinet This refrigerating appliance is not intended to b...

Page 51: ...NDATION Environment temperature Freezer compartment Fridge compartment Warmer 29 C and higher set on 4 5 Normal 21 C 28 C set on 3 4 Colder 20 C and lower set on 2 3 Impact on food storage Storage tim...

Page 52: ...t Wrapping in a foil 6 8 1 2 Veal roast Wrapping in a foil 6 10 1 2 Veal cubes In small pieces 6 10 1 2 Lamb cubes In pieces 4 8 2 3 Minced meat In packages without using spices 1 3 2 3 Giblets pieces...

Page 53: ...zen String beans and beans Wash and cut into small pieces and boil in water 10 13 Can be used frozen Beans pea Hull and wash and boil in water 12 Can be used frozen Houby a ch est Omyjte a nakr jejte...

Page 54: ...appliance contains more than one partition in the freezer The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate Storing frozen food When first starting up or afte...

Page 55: ...frozen thus avoiding a rise in temperature of the latter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately after removal from...

Page 56: ...ddle Dairy products eggs Fridge shelf top Foods tha do not need cooking such as ready to eat foods deli meats leftovers Recommended location of individual types of food for long term storage Refrigera...

Page 57: ...uld damage it However when the ice becomes very thick on the inner liner complete defrosting should be carried out as fellows Pull out the plug from the socket Remove all stored food wrap it in severa...

Page 58: ...y bend the component out of the way Water on the floor Water drain hole is blocked See the Cleaning section Side panel is hot Condenser is inside the panel It s normal If the malfunction shows again c...

Page 59: ...HORIZED SERVICE THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS TENTION Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pr...

Page 60: ...erekek s magatehetetlen szem lyek biztons ga A k sz l ket 8 vn l id sebb gyerekek id s testi s szellemi fogyat kos szem lyek illetve a k sz l k haszn lat t nem ismer s hasonl k sz l k zemeltet seinek...

Page 61: ...t vol t s hoz amelyeket nem a gy rt aj nlott FIGYELMEZTET S Ne okozzon s r l st a FIGYELMEZTET S A h t szekr nybe ne tegyen be elektromos m k dtet s k sz l keket pl fagylaltg pet illetve csak akkor ha...

Page 62: ...a k sz lt ezt az izz t csak ebben a k sz l kben lehet haszn lni Ezt a speci lis haszn latra k sz lt izz t nem lehet a h ztart sban m s l mp kba beszerelni s vil g t sra haszn lni 1 A h l zati vezet ke...

Page 63: ...yit sa hossz ideig jelent sen megn velheti a h m rs kletet a k sz l kh zakban Rendszeresen tiszt tsa meg az lelmiszerrel rintkez sbe ker l fel leteket s a rendelkez sre ll v zelvezet rendszereket Tisz...

Page 64: ...nnal jelentse be a v s rl s hely n Ilyen esetben a csomagol st ne dobja ki A k sz l k bekapcsol s val v rjon legal bb 4 r t hogy a h t folyad k a kompresszorba tudjon folyni A k sz l k k r l fel l s k...

Page 65: ...jen arra hogy a h t rendszer ne s r lj n meg mert abb l h t k zeg sziv roghat ki A jellel megjel lt alkatr szek anyagai jrahasznos that k A term ken vagy a term k csomagol anyag n felt ntetett jel azt...

Page 66: ...k Gy m lcs s z lds g rekesz Polcok Termoszt t s f ny Megjegyz s A k p illusztr ci Az eredeti k sz l k elt r lehet III AJT NYIT S I OLDAL NAK CSER JE Szerel shez sz ks ges szersz mok Kereszt csavarh z...

Page 67: ...vegye le a fels bor t st 4 Csavarozza le a fels csukl p ntot Vegye le a fels csukl p ntot 5 Vegye le az ajt t Csavarozza le az als csukl p ntot T vol tsa el az als csukl p ntot s a be ll t l bakat 6 S...

Page 68: ...ntj t s fels burkolat t 9 T vol tsa el a h t szekr ny s a fagyaszt ajt t m t seit ford tsa el ket 180 kal majd tegye vissza IV TELEP T S Szerelje fel az ajt ra a foganty t ha mell kelve van Helysz ks...

Page 69: ...nyezeti h m rs kleten haszn lhat N szubtr pusi z na Ezt a h t k sz l ket 16 C s 38 C k z tti k rnyezeti h m rs kleten haszn lj k ST tr pusi z na Ez a h t k sz l k 16 C s 43 C k z tti k rnyezeti h m rs...

Page 70: ...etkeznek be V MINDENNAPI HASZN LAT Els haszn latba v tel a k sz l k belsej nek a tiszt t sa Ak sz l k els haszn latba v tele el tt a k sz l k bels ter t s a bels tartoz kokat langyos mosogat szeres v...

Page 71: ...jobb t rol si id az aj nlott be ll t ssal a k vetkez lelmiszer Id t rolhat s g Hogyan s hol kell t rolni z lds g s gy m lcs 1 h t fi k a z lds ghez h s s hal 2 3 nap csomagolja f li ba zacsk ba vagy h...

Page 72: ...al mi Akkor is be kell csomagolni ha csomagolva van Am g felolvad Csirke s pulyka Fagyaszt shoz csomagolva k nyelmes adagokban 7 8 10 12 Liba kacsa Fagyaszt shoz csomagolva k nyelmes adagokban 4 8 10...

Page 73: ...z fagyasztva is haszn lhat K poszta Tiszt tott llapotban 6 8 2 Padlizs n A mos s ut n 2 cm es darabokra kell v gni 10 12 Az teleket egym st l elk l n tve kell t rolni Kukorica Tiszt t s ut n egyben sz...

Page 74: ...bb ramkimarad s miatt az ramkimarad s hosszabb volt mint amennyi a m szaki adatokn l fel van t ntetve a T rol si id meghib sod s eset n param tern l a kiolvadt lelmiszereket min l gyorsabban fel kell...

Page 75: ...r videbb id alatt kell az zletb l hazasz ll tani s a fagyaszt ba tenni Ne nyitogassa feleslegesen a fagyaszt ajtaj t s azt csak a sz ks ges ideig tartsa nyitva A felengedett lelmiszer alapanyagok gyo...

Page 76: ...antart s nak a megkezd se el tt a h l zati vezet ket h zza ki az aljzatb l A k sz l ket g z l s k sz l kkel tiszt tani tilos Az elektromos alkatr szeken nedvess g csap dhat ki A forr g z a m anyag alk...

Page 77: ...a az ajt t nyitva s helyezzen a k sz l k al az olvasztott v zre val ed nyt Olvaszt s ut n sz r tsa ki a h t belsej t alaposan Csatlakoztassa a k sz l ket jra az elektromos h l zathoz VI PROBL MAMEGOLD...

Page 78: ...h ts oldal n l v r szek pl cs rintik a falat vagy m s t rgyakat Ha sz ks ges helyezze t a probl m s r szt V z a f ld n A kifoly lyuk elt m d tt L ssa a tiszt t sr l sz l fejezetet Oldals fal meleg Ebb...

Page 79: ...ON SZAKSZERVIZHEZ A K SZ L K VESZ LYES FESZ LTS G ALATT VAN K rnyezetv delmi inform ci k Megtett nk lehet legjobbat a csomagol anyagok mennyis g nek cs kkent se rdek ben lehet v tett k azok egyszer sz...

Page 80: ...ostro no ci i zwraca uwag na ostrze enia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane nieprawid owym u ytkowaniem urz dzenia Bezpiecze stwo dzieci i os b niepe nosprawnych Urz dzenie m...

Page 81: ...lne wskaz wki bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Otwory wentylacyjne w obudowie urz dzenia lub w zabudowie nie mog by blokowane OSTRZE ENIE Nie u ywa urz dze mechanicznych lub innych sposob w przyspieszania...

Page 82: ...h oraz podobnych zastosowa takich jak Strefy kuchenne dla pracownik w w sklepach biurach i innych przedsi biorstwach Domki gospodarcze oraz do u ytkowania przez go ci w hotelach motelach oraz innych p...

Page 83: ...rzechowywa z zgodnie ze wskaz wkami ich producenta 3 Nale y ci le przestrzega wskaz wek dotycz cych przechowywania ywno ci podanych przez producenta urz dzenia Trzeba je sprawdzi w odpowiednich punkta...

Page 84: ...asilania Nie u ywa metalowych przedmiot w do czyszczenia urz dzenia Do usuwania lodu z urz dzenia nie u ywa ostrych narz dzi Korzysta z plastikowego skrobaka 2 Nale y regularnie sprawdza stan rurki od...

Page 85: ...laj cego tak e po instalacji urz dzenia Serwisowanie i naprawy Wszystkie prace elektryczne mog by wykonywane wy cznie przez pracownika autoryzowanego serwisu lub przez wykwalifikowanego serwisanta Urz...

Page 86: ...asadami ochrony rodowiska i przepisami Unii Europejskiej Prawid owy recykling przynosi korzy ci rodowisku naturalnemu Z tego powodu nie nale y wyrzuca do zwyk ych odpad w zu ytych baterii lub urz dze...

Page 87: ...bokr t p aski klucz p aski Sprawdzi czy urz dzenie jest puste o od czone od sieci zasilania Aby zdj drzwi urz dzenia niezb dne b dzie przechylenie go w ty Nale y oprze je na czym stabilnym eby nie ze...

Page 88: ...ta m 3 Od rubowa g rn pokryw zdj g rn pokryw 4 Od rubowa g rny zawias Zdj g rny zawias 5 Zdj drzwiczki Od rubowa dolny zawias Zdj dolny zawias i n ki regulacyjne 6 Zamontowa n ki regulacyjne i dolny z...

Page 89: ...wki i zamra arki a nast pnie napraw je po obr ceniu 180 IV INSTALACJA Zak adanie zewn trznego uchwytu je li uchwyt jest dost pny dla danego urz dzenia Zachowanie przestrzeni wok urz dzenia Nale y pozo...

Page 90: ...est przeznaczone do u ytku w temperaturach otoczenia od 10 C do 32 C SN strefa umiarkowana Niniejsze urz dzenie ch odnicze jest przeznaczone do u ytku w temperaturach otoczenia od 16 C do 32 C N stref...

Page 91: ...sami oraz skonsultowanego z wykwalifikowanym elektrykiem Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za skutki nieprzestrzegania powy szych rodk w ostro no ci Urz dzenie jest zgodne z dyrektywami E E C V U...

Page 92: ...ecanym nastawieniem jest nast puj cy ywno Okres przechowywania Jak i gdzie przechowywa warzywa i owoce 1 tydzie szuflada na warzywa mi so i ryby 2 3 dni zapakowa do folii torebki lub pude ka na mi so...

Page 93: ...w kawa kach 4 8 2 3 mi so mielone w wygodnych porcjach zapakowane bez przyprawiania 1 3 2 3 podroby w kawa kach 1 3 1 2 kie basy salami zapakowane nawet je li s os onkach do rozmro enia kurczak i ind...

Page 94: ...6 9 mo na u ywa w postaci zamro onej kapusta umyta 6 8 2 bak a an po umyciu pokroi na kawa ki 2 cm 10 12 Pl tky odd lte kukurydza umy i zapakowa jako kolby lub ziarna 12 mo na u ywa w postaci zamro on...

Page 95: ...ed w o eniem produkt w spo ywczych nale y ustawi urz dzenie w tryb intensywnego mro enia WA NE W przypadku przypadkowego rozmro enia zawarto ci zamra arki na przyk ad w wyniku odci cia zasilania na ok...

Page 96: ...otrzebnego zwi kszania temperatury zamro onej ywno ci Niskot uszczowe produkty przechowuj si lepiej i d u ej ni produkty o wysokiej zawarto ci t uszczu D ugo przechowywania zamro onego produktu jest o...

Page 97: ...czosnku w lod wce Dolna p ka w lod wce ewentualnie wie e mi so dr b ryby je li s obecne Surowe mi so dr b ryby do kr tkotrwa ego przechowywania P ka rodkowa w lod wce Produkty mleczne jaja G rna p ka...

Page 98: ...a lod wki za pomoc odmra anej wody regularnie czy otw r spustowy na tylnej cianie U yj rodka czyszcz cego jak pokazano aby go wyczy ci Zmiana lampy O wietlenie wewn trzne jest typu LED Skontaktuj si z...

Page 99: ...h w nim wskaz wek Drzwi lod wki by y zbyt d ugo otwarte Otwiera drzwi tylko na tak d ugo jak to konieczne W ci gu ostatniej doby do zamra arki w o one zosta o bardzo du o ciep ych produkt w Na jaki cz...

Page 100: ...ale y mie do dyspozycji nast puj ce dane Nazwa modelu numer produktu i numer seryjny SN Te informacje mo na znale na tabliczce fabrycznej ewentualnie na samodzielnej etykiecie w jej pobli u Producent...

Page 101: ...Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajduj si miejsca zbi rki...

Page 102: ...102 101 PL Pozn mky Notes Megjegyz sek Notatka...

Page 103: ...103 101 PL Pozn mky Notes Megjegyz sek Notatka...

Page 104: ......