eta ACADO, Instructions For Use Manual

Page 1: ...a N VOD K OBSLUZE 9 14 Elektrick sendvi ova N VOD NA OBSLUHU 15 19 GB Electric toaster INSTRUCTIONS FOR USE 20 24 H Elektromos szendvicss t HASZN LATI UTAS T S 25 30 Toster elektryczny INSTRUKCJA OBS...

Page 2: ...DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Fig 1 17 III PREPARATION FOR USE 17 IV INSTRUCTIONS FOR USE 18 V MAINTENANCE 18 VI ENVIRONMENT 19 VII TECHNICAL DATA 19 I BIZTONS GI EL R SOK 20 II A K SZ L K LE R SA 1 b...

Page 3: ...d mont a demont p ed i t n m nebo dr bou nebo po ukon en pr ce spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en m vidlice nap jec ho p vodu z el z suvky Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po koze...

Page 4: ...oti p eh t Spot ebi nep en ejte v hork m stavu p i eventu ln m p eklopen hroz nebezpe razu pop len m P i p prav je mo n samovzn cen p ipravovan ch potravin V p pad n hl ho vzplanut odpojte spot ebi od...

Page 5: ...v echny p padn adh zn f lie samolepky nebo pap r P i prvn m uveden do provozu a p i otev en m okn nechte rozev en sendvi ova v innosti cca 10 minut potom ho vypn te a nechte vychladnout P padn kr tk...

Page 6: ...pracovan potraviny na desk ch nikdy nekr jejte Pozn mka P ed vlo en m potravin nechte desky A5 v dy rozeh t na pracovn teplotu P i nah v n desek nechte v ko p iklopen Nedot kejte se desek proto e jsou...

Page 7: ...n Spot ebi skladujte na bezpe n m a such m m st mimo dosah d t a nesv pr vn ch osob VI EKOLOGIE Pokud to rozm ry dovoluj jsou na v ech kusech vyti t ny znaky materi l pou it ch na v robu balen kompone...

Page 8: ...SE ONLY Pouze pro pou it v dom cnosti DO NOT COVER Nezakr vat DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS Nepono ovat do vody nebo jin ch tekutin TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY...

Page 9: ...bez dozoru Deti mlad ie ako 8 rokov sa musia dr a mimo dosah spotrebi a a jeho pr vodu Spotrebi v iadnom pr pade nepou vajte ak ma po koden nap jac pr vod alebo vidlicu ak nepracuje spr vne alebo spa...

Page 10: ...pou vajte na vyhrievanie miestnosti Pri manipul cii so spotrebi om pou vajte dr adlo Sendvi ova nikdy nepon rajte ani iasto ne do vody Sendvi ova pou vajte v hradne v pracovnej polohe na miestach kde...

Page 11: ...i tejto jazykovej mut cie V robca nezodpoved za kody sp soben nespr vnym pou van m spotrebi a napr znehodnotenie potrav n poranenie pop lenie oparenie alebo po iar a nie je povinn poskytn z ruku na sp...

Page 12: ...k el sieti Platne sa za n nahrieva Ke spotrebi dosiahne pracovn teplotu zhasne zelen kontroln svetlo A2 Pri prvom pou it sa m e objavi kr tke mierne zadymenie to v ak nie je porucha Odistite uz ver A...

Page 13: ...Na pl sendvi ova a pou vajte istiace prostriedky ur en na dr bu plastov nehrdzavej cej plochy pre vrchn as Spotrebi istite m kkou vlhkou handri kou Pred al m pou it m riadne osu te v etky s asti a pov...

Page 14: ...ICK DAJE Nap tie V uveden na typovom t tku v robku Pr kon W uveden na typovom t tku v robku Hmotnos kg asi 1 Spotrebi ochrannej triedy I Rozmery DxHxV mm 90 x 220 x 225 Zmena technickej pecifik cie a...

Page 15: ...damaged if it does not work properly if it fell down and was damaged or if it fell to water In this case take the appliance to a special service to check its safety and proper function Pay careful at...

Page 16: ...njury burning do not move the appliance when it is hot Check the condition of the power cord of the appliance regularly If you need to use an extension cord it has to be uncorrupted and it has to comp...

Page 17: ...t wet and clean cloth or a paper towel see par V MAINTENANCE Place the assembled appliance on a flat steady smooth and clean surface at a height of at least 85 cm out of the reach of children see sec...

Page 18: ...n of sugar sprinkled on the outer side of a sandwich will make the sandwich cris pier suitable for sandwiches with fruit filling For soft or liquid fillings use medium size bread slices white dark Whe...

Page 19: ...ould be the possible consequences of improper waste disposal Ask for more details at the local authority or at a collection site Fines can be imposed for improper disposal of this type of waste in agr...

Page 20: ...labb gyermekek csak a k sz l k s csatlakoz vezet ke hat sugar n k v l tart zkodhatnak Ha a k sz l k csatlakoz vezet ke megs r l akkor azt a gy rt c g annak szerv z szakembere vagy hasonl min s t ssel...

Page 21: ...nak a vesz lye s megfelel t vols gban ghet anyagokt l pl f gg ny kt l fat rgyakt l stb tov bb h forr sokt l pl k lyh t l elektromos vagy g zt zhelyt l stb valamint nedves fel letekt l mosogat t l mosd...

Page 22: ...t lapok A2 ellen rz l mpa A4 biztons gi z r A6 csatlakoz k bel A3 A2 A6 A3 A1 A4 A5 1 III EL K SZ T S A HASZN LATRA T vol tsa el a csomagol anyagot s vegye ki a szendvicss t t Els zembehelyez skor ll...

Page 23: ...gyermekek vagy cselekv k ptelen szem lyek Tan csosnak tartjuk a kezel s sor n megfelel munkav delmi eszk z ket pl h ellen v d keszty t alkalmazni Ne haszn ljon s t pap rt vagy alum nium f li t ellenke...

Page 24: ...z b lni a hullad kok helytelen megsemmis t s b l esetlegesen ered negat v k rnyezeti s eg szs g gyi hat sokat Tov bbi r szletes inform ci kat a helyi nkorm nyzati hivatalban vagy a legk zelebbi hullad...

Page 25: ...nie i konserwacja bez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Nigdy nie u ywaj urz dzenia z uszkodzonym kablem lub wtyczk je li n...

Page 26: ...przygotowywania posi k w Urz dzenia nigdy nie wolno zanurza w wodzie lub innych cieczach nawet cz ciowo Nie wolno w aden spos b modyfikowa powierzchni urz dzenia np za pomoc samoprzylepnej tapety foli...

Page 27: ...odukcie s przet umaczone i wyja nione na ko cu odpowiedniej mutacji j zykowej Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane przez niew a ciwe traktowanie urz dzenia np pogorszenie jako...

Page 28: ...yty zaczn si nagrzewa Gdy temperatura robocza zostanie osi gni ta ga nie si zielona lampka A2 Przy pierwszym u yciu mo e wyst pi kr tkie agodne zadymienie ale nie jest to wada Nale y otworzy zamkni ci...

Page 29: ...h i agresywnych rodk w czyszcz cych np ostrych przedmiot w r cych rodk w do czyszczenia piekarnik w lub innych rozpuszczalnik w Na obudow nale y u ywa rodk w czyszcz cych przeznaczonych do powierzchni...

Page 30: ...x 225 Producent zastrzega sobie prawo do wykonania drobnych zmian od wykonania standardowego kt re nie ma wp ywu na dzia anie produktu HOT Gor ce HOUSEHOLD USE ONLY Tylko do zastosowania w gospodarstw...

Page 31: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 32: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 33: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 34: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Page 35: ......

Page 36: ...e 06 2013 DATE 28 5 2013...