eta Fenite 2353 90000, User Manual

Page 1: ...as ny val ek N VOD NA OBSLUHU 12 16 Vibrating massager roller USER MANUAL 16 19 Vibr ci s massz zs henger KEZEL SI TMUTAT 20 23 Wibracyjny wa ek masa owy INSTRUKCJA OBS UGI PL Fenit 24 27 Viebrierende...

Page 2: ...A A A A A A 3 4 5 CZ Obr zky jsou pouze ilustra n SK Obr zky s len ilustra n EN Product images are for illustrative purposes only HU Illusztrat v k pek PL Zdj cia s u wy cznie jako ilustracja DE Die a...

Page 3: ...E 14 IV MAINTENANCE 15 V ENVIRONMENT 15 VI TECHNICAL DATA 15 I BIZTONS GI RENDELKEZ SEK 16 II A K SZ L K LE R SA 1 bra 18 III HASZN LATI UTAS T SOK 18 IV KARBANTART S 18 V KOL GIA 19 VI M SZAKI ADATOK...

Page 4: ...ou vat d ti ve v ku 8 let a star a osoby se sn en mi fyzick mi smyslov mi i ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e be...

Page 5: ...ty v ciz m jazyce a obr zky uveden na obalech nebo v robku jsou p elo eny a vysv tleny na konci t to jazykov mutace V robce neru za kody zp soben nespr vn m zach zen m se spot ebi em nap poran n po ko...

Page 6: ...ran n i zhor en zdravotn ho stavu na sebe Rovn souhlas te se zpro t n m jak chkoli n rok a u zn m ch i nezn m ch v i spole nosti ETA a s kter plynou z nespr vn ho pou v n tohoto spot ebi e i z nedbalo...

Page 7: ...espr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Vyb...

Page 8: ...y alebo na komer n pou vanie Tento spotrebi m u pou va deti a osoby so zn en mi fyzick mi i ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost pokia s pod dozorom alebo boli pou en o pou va...

Page 9: ...cudzom jazyku a obr zky uveden na obaloch alebo v robku s prelo en a vysvetlen na konci tejto jazykovej mut cie V robca nezodpoved za kody sp soben nespr vnym pou van m spotrebi a napr poranenie po ko...

Page 10: ...e ho pou vate na svoje vlastn riziko a preber te v etky rizik zranen i zhor enia zdravotn ho stavu na seba Rovnako tak s hlas te s pozbaven m ak chko vek n rokov i u zn mych alebo nezn mych vo i spol...

Page 11: ...dsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by...

Page 12: ...ted physical or mental capabilities or lack of experience may only use this appliance if they are supervised or have been instructed of the use of the appliance in a safe manner and understand possibl...

Page 13: ...oller out or reach of children and incapacitated persons Person who has swallowed the battery must immediately seek for medical assistance WARNING There is a risk of injury in case of incorrect use no...

Page 14: ...ury or deterioration You also agree to waive any claims whether known or unknown against ETA a s arising from improper use of this appliance or through negligence Before using any appliances that may...

Page 15: ...egative impacts on environment and human health that would otherwise result from improper waste disposal For more details please contact your local authorities or collection yard Fines may be imposed...

Page 16: ...a gyerekeket is akiknek fizikai rz kel si vagy szellemi k pess geik korl tozottak valamint olyan szem lyeknek akik nem rendelkeznek a k sz l k haszn lat ra vonatkoz gyakorlattal vagy ismeretekkel Tar...

Page 17: ...ra mint amire az k sz lt s amit ezen utas t s le r sa tartalmaz SPECI LIS BIZTONS GI UTAS T SOK A k sz l ket nem haszn lhatj k terhes vagy szoptat n k s ha nagyon rz keny a b re A k sz l ket csak az a...

Page 18: ...ljon orvos val a haszn lat alkalmass g r l II A KEZEL SI ELEMEK LE R SA 1 bra A Masz roz henger teste A1 hengert A3 az elem fedele A2 mozg sszenzorok A4 fedele III KEZEL SI UTAS T SOK T vol tson el m...

Page 19: ...bi r szleteket k rjen a helyi nkorm nyzatt l vagy a legk zelebbi hullad kgy jt helyen Ezen hullad k anyagok helytelen rtalmatlan t sa n h ny orsz g el r sai szerint p nzb rs ggal is j rhat A kimer lt...

Page 20: ...jnego To urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci i osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej lub psychicznej lub brakiem do wiadczenia i wiedzy je eli s nadzorowane lub przeszkolone w zakresie obs ugi...

Page 21: ...teri musi natychmiast skonsultowa si z lekarzem Teksty w j zyku obcym i rysunki pojawiaj ce si na opakowaniu lub produkcie s przet umaczone i wyja nione na ko cu niniejszej mutacji j zykowej Producent...

Page 22: ...wyra a zgod na to e u ywa go na w asne ryzyko i przyjmuje wszelkie ryzyka zranienia lub pogorszenia stanu zdrowia na siebie Wyra a r wnie zgod na zwolnienie od jakichkolwiek roszcze znanych i nieznan...

Page 23: ...ludzkie W celu uzyskania innych szczeg owych informacji dotycz cych utylizacji nale y zwr ci si do najbli szego urz du lub punktu zbiorczego Niew a ciwy spos b utylizacji urz dzenia mo e podlega karz...

Page 24: ...kann von Kindern und von Menschen mit verminderten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden sofern sie w hrend der Ger tebenutzung b...

Page 25: ...Abbildungen sind bersetzt und am Ende dieser Sprachenmutation erkl rt Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsachgem e Verwendung des Ger tes entstehen z B Verletzungen oder Gesundheitss...

Page 26: ...lichkeit einer k rperlichen Sch digung oder z B einer Verschlimmerung der Symptome von bereits bestehenden Krankheiten Durch die Verwendung dieses Ger ts stimmen Sie zu dass Sie es auf eigenes Risiko...

Page 27: ...sonen V UMWELTSCHUTZ Um das Ger t ordnungsgem zu entsorgen bringen Sie es in eine kommunale Sammelstelle oder geben es bei Ihrem H ndler ab Zum Schutz der Umwelt ist erforderlich nach Ablauf der Leben...

Page 28: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 29: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 30: ...ne niew a ciwym u ytkowaniem np znacz ce zabrudzenie urz dzenia zar wno wewn trz jak i na zewn trz zalanie p ynami itp lub u ytkowanie niezgodne z instrukcj obs ugi i przepisami bezpiecze stwa zu ycie...

Page 31: ...o takich samych lub wy szych parametrach W razie niedostarczenia urz dzenia w komplecie Gwarant mo e wymieni jedynie zwr cone cz ci urz dzenia lub dokona zwrotu zap aconej ceny jednak w wczas jest upo...

Page 32: ...e 15 2022 DATE 20 5 2022...