background image

67

Remember to use the client's resources.

There is a risk that the client may slide down. Never leave 
the client alone on the edge of the bed. 

Never leave the client on the glide system unless  
there is a guard rail.

Never leave a Transfer Mattress on the floor.

To ensure that the client feels safe and that every manual 
handling is smooth, always plan the manual handling in 
advance.

If in any doubt - please contact Etac.

Use

Always check the product before use and after washing.

Never use a defective product. If the product shows signs 
of wear-and-tear, it must be scrapped.

Read these instructions carefully.

It is important that carers receive instruction in manual 
handling. 

Etac offers advice and training for carers. For further infor-
mation, contact Etac.

Always use the correct manual handling techniques

Special features

Outer surface: 65% polyester/cotton (green) or
100% nylon.
Inner surface: 
100% nylon.

Materials

Summary of Contents for Transfer Mattress

Page 1: ...Transfer Mattress Manual English Version 2 2010 ...

Page 2: ...2 3 Illustrations Illustration 1 Illustration 2 Illustration 1 ...

Page 3: ...3 Heading Page 1 General Features 4 2 Practical handling 5 3 Handling Materials Cleaning 6 4 Size Combinations 7 Contents ...

Page 4: ...nges to products without prior warning All measurements given on illustrations and similar material are for guidance only and Etac cannot be held liable for errors and defects The information given in this manual including recom mendations combinations and sizing does not apply to special orders and modifications If the customer makes adjustments repairs or combinations not predetermined by Etac t...

Page 5: ...move the client over onto the other bed table If a draw sheet is used it is a good idea to position the Transfer Mattress underneath the draw sheet Positioning then takes place as described above but using the draw sheet to pull on Illustrations 1 and 2 The Transfer Mattress can easily be removed by sliding the glide mattress out from under the client The carer places one hand over the mattress an...

Page 6: ...e manual handling in advance If in any doubt please contact Etac Use Always check the product before use and after washing Never use a defective product If the product shows signs of wear and tear it must be scrapped Read these instructions carefully It is important that carers receive instruction in manual handling Etac offers advice and training for carers For further infor mation contact Etac A...

Page 7: ... seams and fabric are not damaged Never try to repair a product yourself Never use a defective product Washing instructions Do not use fabric softener Cleaning Combinations Article no Description Size cm IM5200N Nylon cover for IM52 180 Transfer Mattress green W52 x L200 IM60220N Nylon cover for IM60 195 Transfer Mattress green W60 x L220 IM7000N Nylon cover for IM70 180 IM70 195 Transfer Mattress...

Page 8: ...249 1501 Moss Norway Tel 47 815 69 469 Fax 47 69 27 09 11 hovedkontor etac no www etac no Etac A S Egeskovvej 12 8700 Horsens Denmark Tel 45 79 68 58 33 Fax 45 75 68 58 40 info etac dk www etac dk Etac GMBH Bahnhofstraße 131 45770 Marl Germany Tel 49 236 598 710 Fax 49 236 598 6115 info etac de www etac de Etac Holland BV Fluorietweg 16a 1812RR Alkmaar The Netherlands Tel 31 72 547 04 39 Fax 31 72...

Reviews: