Eton American Red Cross SOLARLINK FR500, Owner'S Manual

Page 1: ...erican Red Cross Radio Line By American Red Cross SOLARLINK FR500 by Etón Self Powered and Solar Powered AM FM Shortwave Radio with NOAA Weatherband Flashlight Siren and Cell Phone Charger Owner s Manual ...

Page 2: ......

Page 3: ...within specified temperature range 0 C to 40 C Unplug immediately if liquid has been spilled or object have fallen into the apparatus Clean only with a dry cloth Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish Unplug and disconnect external antennas not included during lightning storms Do not remove cover or back Refer servicing to qualified service personnel Disposal Ac...

Page 4: ...upply Knob Frequency Tuning Knob Bouton de sélection des bandes Band Selecting Knob DC in Jack Adaptor Earphone Jack Audio in Jack PHONE CHARGER USB Jack for Charging the Cellphone big DC in USB Jack for Charging the Radio small Battery Compartment Telescopic Antenna Charging Light left Power Light right Multifunctional Knob Hand Crank Focus Lamp Speaker POWER Power On OFF SLEEP Sleep Power SNOOZE...

Page 5: ...ble Ni MH battery the AC adapter not included or the DC computer input Select BATTERY SOLAR or DYNAMO power with the Power Supply Knob on the upper right side of the radio The power sockets are on the back of the radio under the rubber covers After applying power select the correct position with the Power Supply Knob and by pressing the POWER button Turn it off by placing the Power Supply Knob in ...

Page 6: ...ion You may have to charge the battery to do this turn the crank for 90 seconds The rechargeable battery will eventually lose its ability to hold a charge Call Eton Corporation to order another one DC IN 5V AC ADAPTER not included This socket is located on the back of the radio under the rubber plugs Plug in the AC adapter to the DC IN 5 volt socket This also charges the Ni MH battery DC IN USB CO...

Page 7: ...ould take 3 hours at 120 turns per minute How do you switch from hand crank direct power to just charging the battery When in the OFF position cranking or solar cell is charging the cell phone or MP3 when the switch is at the other 3 positions both the solar cell and cranking can charge the battery Can the solar cell power the radio on its own or is it just used to charge the battery Yes the solar...

Page 8: ...e 5 each Alternately you may call and order an adapter tip via our toll free number or send an email go to www etoncorp com CHARGING CELL PHONES If you revolve the Power Supply Knob to the OFF PHONE CHAR GER position the radio will charge cell phones Plug the cell phone charging cord into the USB PHONE CHARGER Jack at the rear of the radio Plug the cell phone charging adapter tip into the other en...

Page 9: ...ght for 5 seconds and then turn off SELECTING BANDS AND TUNING IN STATIONS Turn the radio on Select the band with the BAND Selection Knob and by looking at the red light above the radio s display The red light appears to the left of the band or the weather channel that you ve selected When listening to FM Shortwave and Weather channels pull up the telescopic antenna all the way When tuning AM stat...

Page 10: ...e display and to the farthest right After you ve done this the radio can be played on any other band when an alert comes it will be heard and you can change to the weather channel SETTING THE TIME AND ALARM IThe clock is a 12 hour clock showing PM in the display starting at Noon Turn off the radio While pressing and holding the TIME or ALARM SET button toggle the HR button located above the displa...

Page 11: ...ctivating the sleep timer enables the radio to play for 90 60 30 and 10 minutes then shut off automatically To activate it press the SLEEP button in the upper right corner of the front of the radio 90 minutes appears If you don t want it to play for 90 minutes keep pressing the button over and over and notice that the other minute selections appear When it s on the one you want stop pressing The r...

Page 12: ...tion turns the white lights on left side of radio with the radio on or off The SOS position turns the red flashing light on Can be used with the radio on or off The SIREN position turns on the siren Can be used with the radio on or off EARPHONE JACK Located on the back of the radio under the rubber plugs Plug in any stereo earphones Audio is heard in mono only Always turn down the volume before us...

Page 13: ... retail vendor name Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto CA 94303 USA LIMITED WARANTY Retain the warranty information from your warranty card with your proof of purchase or the Limited Warranty information can also be viewed at www etoncorp com SERVICE FOR YOUR PRODUCT To obtain service for your product we recommend first con tacting an Etón service representative at 1 800 872 2228 US 1...

Page 14: ...n NON WARANTY If your product is no longer under warranty and requires service the Etón service representative will refer you to the nearest repair facility that will best handle the repair For service outside North America please refer to the distributor information included at time of purchase receipt Note FCC The manufacturer is not responsible for any radio or tv interference caused by unautho...

Page 15: ...15 American Red Cross SOLARLINK FR500 OWNER S MANUAL ...

Page 16: ......

Page 17: ...o de un rango de temperatura especificado 0 C a 40 C Desenchufe la unidad inmediatamente si ha caído líquido algún objeto dentro de la radio Limpie la unidad solamente con un paño seco No utilice detergentes o disol ventes que puedan dañar la cubierta del dispositivo Desenchufe y desconecte las antenas externas durante tormentas con relámpagos No quite la cubierta o la parte posterior Si este prod...

Page 18: ...ecuencia Botón de selección de banda Botón de ajuste de volumen Enchufe de entrada DC adaptador Entrada de auriculares Enchufe de entrada de audio Entrada DC Enchufe USB para carga de radio pequeño Compartimento de baterías Antena telescópica Luz de carga izquierda Luz de potencia derecha Bouton multifonction Manivela Lámpara de enfoque Altoparlantes POTENCIA Potencia ON OFF SLEEP Ajuste de sleep ...

Page 19: ...ntrada del computador DC Seleccione la alimentación de potencia por BATERÍA SOLAR o DINÁMO con el botón de aliment ación de potencia ubicado en la parte derecha superior de la radio Los enchufes de potencia se encuentran en la parte posterior de la radio cubiertos con tapas de caucho Después de la alimentación de potencia debe seleccionarse la posición correcta con el botón de alimentación de pote...

Page 20: ...tería recargable perderá eventualmente su capaci dad para mantener la carga En este caso recomendamos contactar a Eton Corporation para pedir el suministro de otra batería ADAPTADOR AC DE ENTRADA DC 5V no incluido Cette douille se trouve au dos de la radio sous les protections en caoutchouc Branchez l adaptateur AC à la douille DC IN de 5 volts Ceci permet également de recharger la pile Ni MH ENCH...

Page 21: ...ros por minuto Cómo puedo conmutar desde la alimentación directa por manivela hacia la simple carga de batería Al estar en posición OFF el uso de manivela o celda solar recarga el teléfono móvil o el MP3 Cuando el conmutador se encuentra en una de las otras 3 posiciones tanto la celda solar como la manivela pueden recargar la batería Es posible que la celda solar alimente la radio en forma indepen...

Page 22: ...por unidad En forma alternativa puede llamar y pedir una punta de adapta dor a través de nuestro gratuito o puede enviarse un e mail visite www etoncorp com CARGA DE TELÉFONOS MÓVILES Al conmutar el botón de alimentación de potencia a la posición OFF CARGA DE TELÉFONO en la radio se procede con la carga del teléfono móvil Enchufe el cable de carga del teléfono móvil en el enchufe USB del CARGADOR ...

Page 23: ...erde Cuando la potencia de batería está media la luz de potencia se indica en color naranja Cuando la potencia de batería está baja la luz de potencia se indica en color rojo y se debe proceder con la carga LUZ DE FONDO LCD Pulse el botón LUZ para activar la luz de fondo LCD Luego se enciende durante 5 segundos y se apaga a continuación SELECIÓN DE BANDAS Y SINTONIZACIÓN DE ESTACIONES Encienda la ...

Page 24: ...empo Sintonice el canal antes de ajustar la función de alerta climática que se describe a continuación AJUSTE DE LA FUNCIÓN DE ALERTA CLIMÁTICA La alerta climática de NOAA emite advertencias en caso de aproxi marse condiciones climáticas graves Active la radio y sintonice el canal de tiempo que tiene la señal más intensa Ajuste luego el botón multifuncional ubicado en la izquierda inferior de la p...

Page 25: ...tón HR ubicado en la parte superior de la pantalla para ajustar la hora Conmute luego con el botón MIN ubicado en la parte superior de la pantalla para ajustar los minutos ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LA ALARMA Con la radio en estado activado o desactivado pulse el botón AL ON OFF Observe que se indica ALARM en la derecha inferior de la pantalla al estado activada BOTÓN SNOOZE Cuando se activa la...

Page 26: ...e ajustar la cantidad de minutos indicados termine de pulsar el botón La radio trabaja ahora durante la cantidad de minutos ajustados y se apaga luego BOTÓN MULTIFUNCIONAL en la esquina izquierda inferior El conmutador de función tiene cinco posiciones La posición superior es la posición de ALERTA luego vienen las posiciones OFF LUZ SOS y SIRENA Todas las posiciones con excepción de OFF son rotula...

Page 27: ...os auriculares ENCHUFE DE ENTRADA DE AUDIO Ubicado en la parte posterior de la radio debajo de una tapa de caucho permite escuchar otros dispositivos como un iPod a través de un cable con enchufe estéreo de 3 5 mm 1 8 pulgada que se debe conectar con éste REGISTRO DE GARANTÍA Para asegurar la cobertura completa de la garantía o adquirir actualizaciones del producto debe registrar su producto tan p...

Page 28: ...SERVICIO PARA SU PRODUCTO Para solicitar algún servicio para su producto le recomendamos contactar primero al representante de servicio de Etón llamando al número de teléfono 1 800 872 2228 para los EE UU o al número de teléfono 1 800 637 1648 para Canadá ó 650 903 3866 customersvc etoncorp com o bien su distribuidor respectivo del país dentro de Europa véase la lista adjunta para la localización ...

Page 29: ...TÍA Si su producto ya no posee garantía y requiere servicio de nuestro equipo técnico el representante de servicio de Etón le indicará la unidad de reparación más cercana de su localidad que pueda ofrecer el mejor servicio de reparación Para servicio fuera de América del Norte por favor consulte la información del distribuidor incluido en la fecha de la compra o del recibo Nota FCC El fabricante n...

Page 30: ...fornia 94303 USA tel 1 650 903 3866 tel 1 800 872 2228 fax 1 650 903 3867 Etón Canada 1 Yonge Street Suite 1801 Toronto Ontario M5E 1W7 Canada tel 1 416 214 6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China I Copyright 2008 Etón Corporation All rights reserved v 032408 ...